Unlocking the spindle / Déblocage du tambour / Entriegeln der Spindel
If you fully retract the spindle, the spindle will be locked and cannot be moved by the thimble.
Si vous avez complètement rétracté la broche, le tambour ne la fera pas avancer, elle sera verrouillée.
Wenn Sie die Spindel ganz eingefahren haben, bewegt der Trommel sie nicht vorwärts, sie ist gesperrt.
4