Publicité
HSS-01-12-2020-DEF
Störung
Fault
Défaut
Niederspannung
Low Voltage
Basse tension
LED-Anzeige / LED Display / Affichage à DEL: HSS-25A3
Betriebszustand / Operating status / Etat d'exploitation
Falsche Drehrichtung des Verdichters
Wrong rotational direction of compressor
Mauvais sens de rotation du compresseur
Störung
Fault /
Défaut
Niederspannung /
Low Voltage /
Basse Tension
LED-Anzeige / LED Display / Affichage à DEL: HSS-25A3-A
Betriebszustand / Operating status / Etat d'exploitation
Falsche Drehrichtung des Verdichters
Wrong rotational direction of compressor
Mauvais sens de rotation du compresseur
Störung
Fault /
Défaut
Nieder-/Überspannung /
Low-/Overvoltage /
Basse/Haute Tension
DEMONTAGE
WARNUNG
Gefährliche Spannung
Vor der Demontage Anlage und Gerät
stromlos schalten.
ENTSORGUNG
Sowohl das Gerät als auch die Trans-
portverpackung bestehen zum überwie-
genden Teil aus recyclingfähigen Roh-
stoffen. Entsorgen Sie beides gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Seite/Page 6-6
Zeit (sek.) / Time (sec.) / Temps (sec.)
Zeit (sek.) / Time (sec.) / Temps (sec.)
DISASSEMBLY
WARNING
Dangerous Voltage
Switch off power prior to disassem-
bly of installation and device.
DISPOSAL
Both the device as well as the
transport packaging mainly consist
of recyclable raw materials. Please
dispose of these according to the
applicable legal regulations.
1x
0
5
10x
10x
10x
10x 10x
..............................................
0
5
1x
1x
1x
1x
.......................................
0
5
1x
0
5
10x 10x 10x 10x 10x
...............................................
0
5
1x
1x
1x
1x
........................
0
5
1x
1x
1x
0
5
2x
2x
2x
2x
........................
0
5
DEMONTAGE
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse
Avant de démonter l'installation et
l'appareil, les mettre hors tension.
ÉLIMINATION
L'appareil ainsi que l'emballage de
transport sont composés en majorité
de matériaux recyclables. Elimi-
nez-les conformément aux disposi-
tions légales en vigueur.
1x
......
10
15
10
15
10
15
1x
......
10
15
10
15
10
15
1x
......
10
15
10
15
Publicité
