Publicité
Liens rapides
COMFORT PLUS
Commode
Chaise d'aisance
CONFORT PLUS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT: Read the information and
precautions on the back of this document
before assembling / using this commode.
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
IMPORTANT : Bien lire les informations
et consignes de sécurité à l'arrière de ce
document avant d'assembler et /ou
d'utiliser cette chaise d'aisance.
Hardware located in pail /
Vous trouverez la quincaillerie dans le seau
LIFETIME LIMITED WARRANTY
Your MedPro Defense® Comfort plus™ Commode
is warranted to be free from defects in material and
workmanship under normal use. The warranty does
not extend to non-durable components which are
subject to normal wear and replacement.
™
MC
GARANTIE LIMITÉE À VIE
Votre chaise d'aisance Confort plus
Defense® est garantie contre tout défaut de matériel
ou de fabrication sous une utilisation normale. Cette
garantie n'inclut pas les pièces non durables, qui
sont sujettes à l'usure normale et au remplacement.
www.medprodefense.com
de MedPro
MC
Publicité
Sommaire des Matières pour MedPro Defense COMFORT PLUS
- Page 1 Hardware located in pail / Vous trouverez la quincaillerie dans le seau LIFETIME LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITÉE À VIE Your MedPro Defense® Comfort plus™ Commode Votre chaise d’aisance Confort plus de MedPro is warranted to be free from defects in material and Defense®...
- Page 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE EN Push the side frames (B) into the extension legs (A) until the pop-pins (C) snap firmly into place. Ensure that all 4 legs are adjusted to the same height. FR Insérez les bouts de chaque châssis latéral (B) dans les pattes inférieures (A) jusqu’à...
- Page 3 INSTALL THE TOILET SEAT / ADJUST THE HEIGHT OF THE COMMODE / INSTALLER LE SIÈGE DE TOILETTE AJUSTER LA HAUTEUR DE LA CHAISE EN Align the toilet seat clamps on the back crossbar rails. EN To adjust the height of the commode after it has been Push down on the seat (J) until the clamps firmly snap assembled, turn the commode upside down with the into place.
- Page 4 INSTALL THE ZORBI BEDPAN / INSTALLER LE BASSIN ZORBI ™ ™ * Access / Accès 1 Access / Accès 2 Zorbi™ Bedpan not included Zorbi™ Bedpan not included Bassin Zorbi™ non inclus Bassin Zorbi™ non inclus EN Install the bedpan (M) by placing it over the support bars. EN Starting from the back, slide the bedpan (M) over the support bars (seat and lid has to be in downward position) FR Placez le bassin de la chaise d’aisance (M) sur les barres...