1. Manuels
  2. Marques
  3. Buffalo Manuels
  4. Équipement industriel
  5. TeraStation 7000
  6. Manuel d'utilisation

Buffalo TeraStation 7000 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Stockage en réseau (NAS)
TeraStation 7000
Manuel d'utilisation
Veuillez vous assurer de lire ce manuel et d'en suivre les instructions avant toute utilisation. En cas de question à
propos de ce produit, appelez le numéro de téléphone indiqué sur la déclaration de garantie ou sur l'emballage.
Veuillez conserver le présent manuel, la déclaration de garantie ainsi que l'emballage.
www.buffalo-technology.com
35012398-11
2016.04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buffalo TeraStation 7000

  • Page 1 Stockage en réseau (NAS) TeraStation 7000 Manuel d'utilisation Veuillez vous assurer de lire ce manuel et d'en suivre les instructions avant toute utilisation. En cas de question à propos de ce produit, appelez le numéro de téléphone indiqué sur la déclaration de garantie ou sur l'emballage.

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 Démarrage ............9 Schémas ....................9 Mise sous tension et hors tension de la TeraStation ....11 Modification du mot de passe administrateur ......13 Création d'un disque de restauration .......... 15 Chapitre 2 Configuration ..........16 Ouverture des Réglages ............... 16 Chapter 3 Sharing Files ..........
  • Page 3 Modification du mode RAID ..............38 Configuration d'un disque de secours ...........40 RMM (RAID Mode Manager) ..............41 l'analyse RAID ...................44 Ajout d'un disque dur externe ............. 45 Connexion d'un disque dur externe ............45 Compatibilité ...................45 Déconnexion des disques durs ............ 45 Vérification des disques durs ............
  • Page 4 Utilisation d'un mode RAID redondant (autre que RAID 1) avec l'option Auto-Shutdown activée................68 Utilisation du mode RAID 0 ..............68 Remplacement de disque avec un disque de secours configuré ..69 Remplacement d'une cartouche média ..........69 Remplacement d'un disque dur non défaillant ........69 Chapitre 5 Sauvegarde ..........71 Sauvegarde depuis la TeraStation ..........
  • Page 5 Chapitre 7 BitTorrent ........... 98 Chapitre 8 Multimédia ..........101 DLNA .................... 101 Lecture de fichiers..................102 Périphériques compatibles DLNA connectés ........103 Transmission en continu d'un contenu à des périphériques compatibles DLNA .................104 Désactivation de la lecture depuis un périphérique donné ....104 Serveur iTunes ................105 Chapitre 9 Serveur de surveillance ......
  • Page 6 Modification de l'emplacement des sauvegardes des enregistrements vidéos ......................130 Notifications par e-mail .................131 Outils client .................. 132 Camera Policies ..................132 Live Viewer .....................133 Data Service Policies ................134 Vault Admin ....................135 Surveillance Video Manager ..............136 Network Activity ..................137 Mini Vault Stats ..................138 Activation de licences supplémentaires ........
  • Page 7 TeraSearch ................... 157 Fichiers hors connexion .............. 159 DFS ....................160 Accès depuis un client NFS ............162 Crypter la transmission de données .......... 165 Cryptage des données de configuration ..........165 Cryptage des données pour le transfert via FTP .........165 Clés SSL ....................165 Web Server (Serveur Web) ............
  • Page 8 Chapitre 11 Utilitaires ..........184 NAS Navigator2 pour Windows ..........184 Installation en tant que lecteur réseau ..........187 Modification de l'adresse IP ..............188 NAS Navigator2 pour Mac ............189 Installation en tant que lecteur réseau ..........190 Modification de l'adresse IP ..............191 NovaBACKUP ................192 Installation à...
  • Page 9 Pour les clients basés à Taïwan ..........205 Pour les clients basés en Corée ..........205...

  • Page 10: Chapitre 1 Démarrage

    Chapitre 1 Démarrage Schémas 19 20 Bouton d'alimentation ( Pour allumer l'unité, appuyez sur le bouton d'alimentation. Pour éteindre l'unité, appuyez deux fois dans un délai de 3 secondes sur le bouton d'alimentation. Bouton Reset ( Ce bouton réinitialise la TeraStation. Utilisez un cure-dent ou un objet similaire pour maintenir enfoncé ce bouton touche pendant une seconde, puis relâchez-le.
  • Page 11 Poussez vers la gauche le verrou du disque et faites pivoter le verrou pour libérer le disque. Port USB 2.0 Il permet de connecter des disques durs USB Buffalo, des lecteurs flash USB, des appareils photos numériques et des onduleurs USB compatibles. Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge.

  • Page 12: Mise Sous Tension Et Hors Tension De La Terastation

    Voyant LED Act Ce voyant indique l'activité réseau. Clignote en orange lorsqu'un utilisateur accède à la TeraStation via le réseau. Mise sous tension et hors tension de la TeraStation Pour allumer l'unité, appuyez sur le bouton d'alimentation de la TeraStation. Pour éteindre la TeraStation, appuyez deux fois dans un délai de 3 secondes sur le bouton d'alimentation.
  • Page 13 Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur [OK]. Remarque: Par défaut, le nom d'utilisateur et le mot de passe sont respectivement "admin" et "password". Le menu Réglages s'ouvre.

  • Page 14: Modification Du Mot De Passe Administrateur

    Cliquez sur en haut à droite de la fenêtre Réglages puis choisissez [Restart (Redémarrer)] ou [Shut Down (Arrêt)]. La TeraStation a été correctement mise hors tension lorsque tous les voyants LED situés à l'avant sont éteints. Modification du mot de passe administrateur À...
  • Page 15 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de votre TeraStation, puis sélectionnez [Settings (Ouvrir les paramètres Web)]. Sous Mac, sélectionnez l'icône de la TeraStation tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis sélectionnez [Settings (Ouvrir les paramètres Web)]. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur [OK]. Dans Réglages, accédez à...

  • Page 16: Création D'un Disque De Restauration

    Saisissez le nouveau mot de passe (deux fois), puis cliquez sur [OK]. Le mot de passe admin est désormais modifié. Création d'un disque de restauration Insérez un disque USB d'au moins 1 Go dans un port USB de la TeraStation. Remarque: Toutes les données du lecteur flash USB seront perdues. Dans Réglages, accédez à...

  • Page 17: Chapitre 2 Configuration

    Chapitre 2 Configuration Configurez et gérez votre TeraStation en utilisant l'interface Réglages accessible depuis une fenêtre de navigateur. Suivez la procédure ci-dessous pour ouvrir l'interface ou entrez l'adresse IP de la TeraStation dans le champ URL de votre navigateur. Remarque: Internet Explorer 9, Microsoft Edge, Firefox 18, Google Chrome 24, Safari 5 et les versions ultérieures sont pris en charge.
  • Page 18 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la TeraStation dans le NAS Navigator et sélectionnez [Settings (Ouvrir les paramètres Web)]. Sous Mac OS, cliquez sur l'icône de votre TeraStation en maintenant enfoncée la touche Contrôle, puis sélectionnez [Settings (Ouvrir les paramètres Web)]. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur [OK].
  • Page 19 Le menu Réglages s'ouvre. Remarques: • Combinaisons nom d'utilisateur/mot de passe : Nom d'utilisateur Mot de passe Paramètres disponibles admin password guest vide Informations système (lecture seule) Un utilisateur configuré en tant qu'administrateur peut accéder à tous les paramètres. Pour les Votre nom d'utilisateur Votre mot de passe utilisateurs appartenant à...

  • Page 20: Chapter 3 Sharing Files

    Chapter 3 Sharing Files Adding a Shared Folder In Réglages, click [File Sharing (Partage de fichiers)]. Click to the right of "Folder Setup (Configuration des dossiers)". Click [Create Folder (Créer un dossier)].
  • Page 21 Configure the desired settings, then click [OK]. Remarques: • Names may contain up to 27 alphanumeric characters, hyphens (-), and underscores (_). Do not use a symbol as the first character in a name. • The description may contain up to 75 alphanumeric characters, hyphens (-), underscores (_), and spaces. Do not use a space as the first character.
  • Page 22 • If the names of shared folders accessed via AFP and FTP connections contain multibyte characters, configure the client language in [Management (Gestion)] - [Name/Time/Language (Nom/Heure/Langue)] to match the characters. If the setting does not match, the shared folder name will not be displayed correctly. • The following characters are handled differently by Mac OS and Windows.

  • Page 23: Adding Users

    Recycle Bin To protect your data from accidental deletion, you may configure your TeraStation to use a recycle bin instead of deleting files immediately. The recycle bin will only work with SMB connections. To empty the recycle bin, click [File Sharing (Partage de fichiers)] - [Folder Setup (Configuration des dossiers)] - [Empty Recycle Bin (Vider la corbeille)] in Réglages.
  • Page 24 Enter the desired settings, then click [OK]. Remarques: • Usernames may contain up to 224 characters, including hyphens (-), underscores (_), periods (.), !, #, &, @, $, *, ^, and %. Do not use a symbol as the first character. • The user ID should be a number from 1000 to 1999.

  • Page 25: Importing User Information

    Importing User Information You can import users in [File Sharing (Partage de fichiers)] - [Users (Utilisateurs)] by clicking [Import CSV File (Importer le fichier CSV)]. Format for user data: Username (required), password (required), and user description (optional). Examples: username1,password1,comment1 username2,password2,comment2 username3,password3,comment3 Guidelines: • Use commas (,) as separators.
  • Page 26 Enter the desired settings, then click [OK]. Remarques: • Group names may contain up to 224 alphanumeric characters, hyphens (-), underscores (_), and periods (.). Do not use a symbol other than an underscore (_) as the first character. • Group descriptions may contain up to 75 alphanumeric characters, hyphens (-), underscores (_), and spaces. Do not use a symbol or space as the first character.

  • Page 27: Configuring Access Restrictions

    Configuring Access Restrictions You may restrict access to specific shared folders, including external USB drives. Remarques: • Access restrictions can be set separately for each shared folder, but not for folders within the shared folders. • Configure access restrictions through Réglages. Configuring access restrictions through Windows is not supported and may cause unexpected behavior.

  • Page 28: Active Directory

    : Read and write access allowed : Read access allowed : Access prohibited Click [OK]. Remarques: • The example above shows access restriction by group. To restrict access by user, click the [Local Users (Utilisateurs locaux)] tab and select user permissions. • If both read-only and read &...
  • Page 29 Select "Active Directory (Active Directory)", then click [Next (Suivant)]. Click [Yes (Oui)]. Enter the desired settings, then click [OK]. Click to the right of "Folder Setup (Configuration des dossiers)".
  • Page 30 Click a shared folder that you want to set access restrictions for. Click [Edit (Modifier)]. Enable "Access Restrictions (Paramètres de limitation d'accès)". Select the level of access for the user or group. : Read and write access allowed : Read access allowed : Access prohibited Click [OK].

  • Page 31: Nt Domain

    NT Domain In an NT domain environment, the TeraStation uses account information from the NT domain server to set access restrictions for files and folders on the TeraStation. There's no need to perform individual account management for the TeraStation. If multiple TeraStations are installed on the network, the account information is centrally managed in the NT domain, greatly reducing the operations required for installation and management.
  • Page 32 Click to the right of "Folder Setup (Configuration des dossiers)". Click a shared folder for which you want to set access restrictions. Click [Edit (Modifier)]. Enable "Access Restrictions (Paramètres de limitation d'accès)". Select the level of access for the domain user or group. : Read and write access allowed : Read access allowed : Access prohibited...

  • Page 33: User Authentication With An External Smb Server

    User Authentication with an External SMB Server TeraStations on your network can be linked to an external authentication server for centralized management of user accounts and passwords. The authentication server should be another TeraStation or a LinkStation. Other external SMB authentication servers are not supported. Remarques: • Disable SMB2 before using external authentication.
  • Page 34 Enter a workgroup name. Select "Authenticate local and external SMB server users (Authentifier les utilisateurs locaux et externes du serveur SMB)" and enter the SMB server's IP address. You can also specify a server from another subnet. If "Automatically register users who access TeraStation folders (Enregistrer automatiquement les utilisateurs qui accèdent aux dossiers de l'unité...
  • Page 35 An easy way to do this is to run the File Sharing Security Level Change Tool, available from this product's download page on the Buffalo website. This utility will let you easily change or restore your Windows security settings to work with external authentication.
  • Page 36 Converting Local Users into External Users If using an external SMB server for authentication, you may convert any local users into external users. This way, the TeraStation will have a user list that matches the users in the external SMB server, and access restrictions for this TeraStation's shared folders may be assigned to the converted "external"...

  • Page 37: Chapitre 4 Gestion Du Stockage

    Chapitre 4 Gestion du stockage Batteries de disques RAID Les TeraStations prennent en charge différents types de batteries de disques RAID. Les types de batteries de disques RAID disponibles dépendent du nombre de disques installés sur votre TeraStation. TeraStation Mode RAID par défaut TS-2RZH (modèles à...

  • Page 38: Travailler Avec Les Batteries De Disques Raid

    des disques durs de la batterie de disques est endommagé, vous pouvez récupérer vos données en remplaçant le disque défaillant. Si deux disques ou plus sont endommagés simultanément, vos données sont perdues. RAID 51 Les batteries de disques RAID 51 sont disponibles sur les TeraStations équipées de 6 disques durs ou plus. deux batteries de disques RAID 5 sont combinées en une seule batterie de disques RAID 1.

  • Page 39: Modification Du Mode Raid

    Cliquez sur à droite de "RAID". Cliquez sur la batterie de disques à supprimer. Cliquez sur [Delete RAID Array (Suppression d'une batterie de disques RAID)]. Une fois le mode JBOD configuré, créez des dossiers partagés sur chacun des disques durs afin de pouvoir les utiliser.
  • Page 40 Cliquez sur la batterie de disques à supprimer. Cliquez sur [Delete RAID Array (Suppression d'une batterie de disques RAID)]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Choisissez une batterie de disques RAID. Sélectionnez un mode RAID ainsi que les disques à...

  • Page 41: Configuration D'un Disque De Secours

    Configuration d'un disque de secours Si un disque de secours est configuré, la TeraStation bascule directement sur ce disque de secours en cas de défaillance de l'un des disques. Pour utiliser un disque de secours, vous devez disposer d'une batterie de disques RAID 1, RAID 10, RAID 5, RAID 51, RAID 6 ou RAID 61 ainsi que d'un disque supplémentaire ne faisant partie d'aucune batterie de disques.

  • Page 42: Rmm (Raid Mode Manager)

    (2) Cliquez sur le disque configuré comme disque de secours, puis cliquez sur [Dismount Disk (Supprimer le disque)]. (3) Cliquez sur [Rediscover Disk (Redétecter le disque)]. (4) Accédez à [Drives (Disques)] - [RAID]. (5) Sélectionnez la batterie de disques RAID à réparer. (6) Cliquez sur le disque configuré...
  • Page 43 Configurez le mode RAID sur "RAID 1". Sélectionnez "Add a disk to RAID array with RMM. Your data will be preserved. (Ajoutez un disque à la batterie de disques RAID à l'aide de RMM. Vos données seront conservées.)". Sélectionnez, dans le menu déroulant, le disque dont les données seront conservées. Sélectionnez le disque dur à...
  • Page 44 Choisissez une batterie de disques RAID. Sélectionnez le disque dur à ajouter à la batterie de disques RAID. Cliquez sur [Create RAID Array (Construction de la batterie de disques RAID)]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK].

  • Page 45: L'analyse Raid

    l'analyse RAID Une analyse RAID contrôle votre batterie de disques à la recherche de secteurs corrompus et les répare automatiquement le cas échéant. Les batteries de disque autres que RAID 0 sont supportées. Pour des résultats optimaux, lancez l'analyse RAID régulièrement. Dans Réglages, cliquez sur [Drives (Disques)].

  • Page 46: Ajout D'un Disque Dur Externe

    • Périphériques de stockage USB • Lecteurs de carte (hors lecteurs de cartes pouvant reconnaître plusieurs cartes mémoire) Les disques durs USB externes Buffalo sont recommandés mais les disques durs des séries DUB et DIU ne sont pas pris en charge.

  • Page 47: Vérification Des Disques Durs

    Cliquez sur [Drives (Disques)] pour déconnecter un disque dur interne ou sur [USB Drives (Disque USB)] pour déconnecter un disque dur externe. Sélectionnez le disque dur à déconnecter et cliquez sur [Dismount Disk (Supprimer le disque)]. Lorsque le message suivant s'affiche, vous pouvez débrancher le disque dur en toute sécurité. Remarque: Pour reconnecter le disque, débranchez-le puis rebranchez-le.
  • Page 48 Sélectionnez [Drives (Disques)] pour vérifier un disque dur interne ou [USB Drives (Disque USB)] pour vérifier un disque dur externe. Sélectionnez le disque à tester, puis cliquez sur [Check Disk (Vérifier le disque)]. Cliquez sur [Check (Vérifier)]. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des fichiers d'informations Mac OS pendant la vérification.
  • Page 49 Dans Réglages, cliquez sur [Drives (Disques)]. Cliquez sur à droite de "Drives (Disques)". Sélectionnez le disque à vérifier puis cliquez sur [S.M.A.R.T.]. Les informations S.M.A.R.T. pour le disque seront affichées. Différentes informations peuvent être affichées en fonction de la marque des disques dans votre TeraStation. Les attributs essentiels sont affichés en gras. Les attributs dont la valeur actuelle est inférieure ou égale à...

  • Page 50: Formatage Des Disques

    Formatage des disques Remarques: • Dans certains cas, les données supprimées lors du formatage d'un disque peuvent être restaurées. Pour vous assurer que les données soient "parti pour toujours", un simple formatage peut ne pas être suffisant. Reportez-vous à la section "Effacer complètement les données de la TeraStation" ci-dessous. • Après le formatage d'un disque, les valeurs "% Used (% utilisé)"...
  • Page 51 Sélectionnez un type de format, puis cliquez sur [Format (Formater)]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK]. En fonction de la taille de votre disque, le formatage peut durer de quelques minutes à plusieurs heures. Le message I20 sera affiché...

  • Page 52: Cryptage Des Disques

    Cryptage des disques Les disques durs internes (et les batteries de disques) peuvent être cryptés en AES 128 bits pendant le formatage. Les disques durs ainsi que les batteries de disques cryptés pourront être lus par cette TeraStation uniquement. Pour supprimer le cryptage appliqué à un disque ou à une batterie de disques, désélectionnez l'option "Encryption (Cryptage)"...

  • Page 53: Effacer Complètement Les Données De La Terastation

    • La connexion directe à un ordinateur Windows Effacer complètement les données de la TeraStation Dans certains cas, les données des disques durs formatés peuvent être restaurées. La procédure de suppression des données du disque présentée dans cette section propose une suppression des données bien plus complète. Cette procédure est recommandée pour supprimer toutes les données d'un disque dur de manière à...

  • Page 54: Quotas Pour Les Utilisateurs

    Remarques: • Lorsque vous paramétrez des quotas, désactivez la corbeille ou videz régulièrement le dossier de la corbeille. L'espace limité inclut l'espace utilisé par la corbeille. • Les quotas s'entendent par disque ou par batterie de disques. Si un quota est défini sur 1 Go, chaque disque ou batterie de disques pourra utiliser 1 Go au maximum.

  • Page 55: Limites De Taille

    Activez les quotas, choisissez l'espace maximum alloué au groupe et cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Close (Fermer)]. Cliquez sur à droite de "Users (Utilisateurs)". Sélectionnez l'utilisateur qui héritera des paramètres de quotas du groupe. Remplacez le groupe principal de l'utilisateur par le groupe avec le quota puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK].
  • Page 56 Sélectionnez le disque ou la batterie de disques correspondant au volume, puis cliquez sur [Enable LVM on Volume (Activer le LVM sur le volume)]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Edit (Modifier)] sous "NAS Volume (Volume NAS)".
  • Page 57 Cliquez sur [Create Volume (Créer le volume)]. Configurez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Close (Fermer)]. Cliquez sur [Close (Fermer)]. Accédez à [File Sharing (Partage de fichiers)] - [Folder Setup (Configuration des dossiers)]. Cliquez sur [Create Folder (Créer un dossier)]. Configurez les paramètres.

  • Page 58: Utilisation De La Terastation Comme Périphérique Iscsi

    Utilisation de la TeraStation comme périphérique iSCSI Introduction Le iSCSI est un protocole permettant de transmettre les commandes SCSI sur les réseaux IP. À la différence des protocoles SAN traditionnels tels que le Fibre Channel (FC), qui requière un câblage spécifique, le iSCSI peut parcourir de longues distances en utilisant l'infrastructure réseau existante.
  • Page 59 Remarque: Les étapes 2 à 6 ci-dessous décrivent la procédure qui vous permet d'activer le gestionnaire de volumes logiques (LVM) afin de spécifier un espace de volume ou de le modifier ultérieurement. Il n'est pas nécessaire que LVM soit activé pour pouvoir utiliser un disque en tant que disque dur iSCSI car vous pouvez toujours créer un volume iSCSI à...

  • Page 60: Connexion Ou Déconnexion Des Volumes

    Cliquez sur [Close (Fermer)]. Remarque: Si vous cliquez sur [Show (Afficher)] sous "Volume List (Liste des volumes)", les volumes s'afficheront à l'écran et vous verrez si ces volumes seront utilisés comme iSCSI ou NAS. Positionnez l'interrupteur iSCSI en position de sorte à activer iSCSI. Cliquez sur à...
  • Page 61 Connexion des volumes Pour connecter un volume grâce au logiciel Microsoft iSCSI Initiator à partir d'un ordinateur sous Windows, veuillez suivre la procédure ci-dessous. Remarque: N'éteignez pas la TeraStation lorsqu'elle est connectée à un volume iSCSI. Cela pourrait entraîner la perte inattendue de données.

  • Page 62: Configuration Des Restrictions D'accès

    Effectuez un clic droit sur le volume du disque dont le statut est "Unallocated (Non alloué)" et cliquez sur [New Simple Volume (Nouveau volume simple)] dans le menu affiché. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer le formatage. Le formatage du volume est terminé.
  • Page 63 Cliquez sur l'onglet [Security (Sécurité)]. Cliquez sur [Edit (Modifier)] sous "Access Control (Target Discovery) (Contrôle d’accès (Target Discovery))". Activez l'authentification, saisissez le nom d'utilisateur et le code secret CHAP, et cliquez sur [OK]. Remarque: Pour activer l'authentification mutuelle en plus de l'authentification par nom d'utilisateur et code secret CHAP, cochez la case "Enable mutual authentication (Activer l'authentification réciproque)"...
  • Page 64 Cliquez deux fois sur [OK]. Dans l'onglet "Targets (Cibles)", sélectionnez le volume à partir de "Discovered targets (Cibles découvertes)" et cliquez sur [Connect (Se connecter)] - [OK]. Si le statut du volume sélectionné apparaît en tant que "Connected (Connecté)" sous "Discovered targets (Cibles découvertes)", la connexion a été...

  • Page 65: Extension Des Espaces D'un Volume

    L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK] puis sur [Close (Fermer)]. Configuration des restrictions d'accès à chacun des volumes iSCSI terminée. Connexion à des volumes individuels ayant un accès restreint Ouvrez le logiciel Microsoft iSCSI Initiator.

  • Page 66: Supprimer Des Volumes

    Dans Réglages, cliquez sur [Drives (Disques)]. Cliquez sur à droite de "iSCSI". Sélectionnez le volume que vous souhaitez étendre. Saisissez l'espace que vous souhaitez ajouter au volume et cliquez sur [OK]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK].

  • Page 67: Remplacement De Disque Dur

    Cliquez sur à droite de "iSCSI". Sélectionnez le volume que vous souhaitez supprimer et cliquez sur [Delete Volume (Supprimer le volume)]. Après avoir confirmé que le volume a bien été sélectionné à l'écran, cliquez sur [OK]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK].

  • Page 68: Utilisation D'un Mode Jbod Ou D'un Mode Raid Redondant (Autre Que Raid 0) Avec L'option Auto-Shutdown Désactivée

    • Pour remplacer le disque, utilisez uniquement un disque Buffalo de série OP-HDZS ou OP-HDZH de la même taille (ou de taille supérieure). Si vous utilisez un disque dur d'une capacité supérieure, l'espace supplémentaire ne pourra pas être utilisé dans une batterie de disques RAID.

  • Page 69: Utilisation D'un Mode Raid Redondant (Autre Que Raid 1) Avec L'option Auto-Shutdown Activée

    Refermez le verrou. Il émet un clic lorsqu'il est en place. Lorsque le disque dur de remplacement est reconnu, le voyant LED d'état s'allume en bleu. Pour un mode RAID redondant tel que RAID 1, 5 ou 6 : Si Auto RAID rebuild est activé, la TeraStation commencera à reconstruire automatiquement la batterie de disques RAID.

  • Page 70: Remplacement De Disque Avec Un Disque De Secours Configuré

    Sélectionnez le disque dur dont le voyant d'erreur est allumé en rouge et cliquez sur [Dismount Disk (Supprimer le disque)]. Le voyant LED d'état sera d'abord allumé en bleu, puis s'éteindra. Poussez le bouton de verrouillage du disque défaillant et déverrouillez le mécanisme. Tirez la cartouche du disque dur et sortez-la de la TeraStation.
  • Page 71 Si vous devez remplacer un disque qui n'est pas défaillant, commencez par le désinstaller dans Réglages (voir section "Déconnexion des disques durs" ci-dessus) ou par mettre la TeraStation hors tension avant de remplacer le disque. Si vous avez plusieurs disques à remplacer en même temps, remplacez-les un par un pour ne pas perdre vos données.

  • Page 72: Chapitre 5 Sauvegarde

    Chapitre 5 Sauvegarde Sauvegarde depuis la TeraStation Vous pouvez sauvegarder des dossiers TeraStation vers : • un autre dossier de la TeraStation ; • une autre LinkStation du réseau ; • une autre TeraStation du réseau. Préparation d'une destination de sauvegarde Configurez d'abord un dossier qui servira de destination de la sauvegarde. Dans Réglages, cliquez sur [File Sharing (Partage de fichiers)].
  • Page 73 Cliquez sur à droite de "Backup (Sauvegarde)". Cliquez sur [List of LinkStations and TeraStations (Liste des unités LinkStation et TeraStation)].

  • Page 74: Configuration D'une Tâche De Sauvegarde

    Cliquez sur [Add (Ajouter)] sous "Off-subnet Devices (Périphériques hors sous-réseau)", saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte de la LinkStation ou de la TeraStation de destination, puis cliquez sur [Close (Fermer)]. Si votre configuration présente les caractéristiques suivantes, vous n'avez pas besoin de configurer ces paramètres. • La TeraStation d'origine et la TeraStation de destination se trouvent sur le même réseau.
  • Page 75 Cliquez sur à droite de "Backup (Sauvegarde)". Cliquez sur [Create New Job (Créer une tâche)]. Remarque: Il est possible de configurer jusqu'à 8 tâches de sauvegarde.
  • Page 76 Sélectionnez les paramètres de la sauvegarde désirés, tels que la date et l'heure d'exécution de la tâche. vous pouvez sélectionner les types de tâche de sauvegarde suivants : Type Fichiers inclus Normal backup (La sauvegarde Tous les fichiers de la source sont sauvegardés vers la destination. complete) La première tâche de sauvegarde s'effectuera comme une sauvegarde Overwrite (incremental)
  • Page 77 Type Fichiers inclus A chaque sauvegarde, les informations de gestion sont enregistrées et seuls les fichiers ayant été modifiés sont copiés ou supprimés. Pour les fichiers qui n'ont pas été modifiés, les données sont récupérées à partir du fichier de sauvegarde précédent.

  • Page 78: Réplication

    Sélectionnez la destination de la sauvegarde, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Les tâches ajoutées à la "Backup List (Liste de sauvegarde)" sont affichées. Cliquez sur [Close (Fermer)]. Réplication Une réplication copie l'ensemble des données d'un partage vers un autre partage situé sur une autre TeraStation. Cette procédure permet de configurer en toute simplicité...

  • Page 79: Configurer Une Tâche De Réplication

    Cliquez sur à droite de "Folder Setup (Configuration des dossiers)". Choisissez le dossier à définir comme destination de la réplication. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sous "LAN Protocol Support (LAN Support du protocole)", cochez la case "Backup (Sauvegarde)", puis cliquez sur [OK]. Remarque: Ne configurez pas de mot de passe de sauvegarde pour les dossiers partagés.
  • Page 80 Cliquez sur [Add (Ajouter)]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)] sous "Replication Source (Dossiers source de sauvegarde)". Sélectionnez le dossier partagé qui servira de source de la réplication, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)] sous "Replication Target (Dossiers cible de sauvegarde)".
  • Page 81 Sélectionnez le dossier partagé qui servira de cible de la réplication, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Yes (Oui)]. Remarques: • Pendant la configuration, vous pouvez choisir de crypter et/ou de compresser des données de réplication. Les données cryptées seront transférées en toute sécurité sur le réseau. Les données compressées contribueront à...

  • Page 82: Reprise

    Reprise Avec la reprise, deux TeraStations sont connectées au réseau pour la redondance. En cas d'indisponibilité de la TeraStation principale, la TeraStation de sauvegarde prend automatiquement le relais. La reprise intervient dans les situations suivantes : • La TeraStation de sauvegarde ne parvient pas à détecter la TeraStation principale sur une période définie Si la TeraStation de sauvegarde n'a reçu aucun paquet de la TeraStation principale pendant un laps de temps prédéfini, la TeraStation de sauvegarde considère que la TeraStation est défaillante.

  • Page 83: Configuration De La Reprise

    En mode maintenance, vous pouvez mettre à jour le microprogramme sur la TeraStation principale depuis Réglages, mais pas sur la TeraStation de sauvegarde. Téléchargez l'outil de mise à jour du microprogramme depuis le site Web de Buffalo pour la TeraStation de sauvegarde et essayez de mettre à jour le microprogramme à partir de cet outil.
  • Page 84 Utilisation d'un port LAN 1 pour la connexion au réseau et d'un port LAN 2 pour la reprise Avec cette seconde configuration, la TeraStation de sauvegarde et la TeraStation principale sont connectées via un second câble Ethernet reliant leurs ports LAN 2. La mise à jour est réalisée via un itinéraire réseau spécifique, les mises à...

  • Page 85: Basculement Manuel Sur L'unité De Sauvegarde

    Si le mot de passe administrateur est correct, la TeraStation de sauvegarde émettra un bip sonore. Pour accepter les paramètres de la TeraStation principale, maintenez le bouton Fonction situé à l'avant de la TeraStation de sauvegarde enfoncé jusqu'à ce que l'unité arrête d'émettre un bip sonore. Le message I51 s'affiche sur le NAS Navigator2 de chacune des TeraStations.

  • Page 86: Sauvegarde De Votre Mac Via Time Machine

    Après la reprise, connectez-vous à l'interface Réglages pour la TeraStation principale actuelle. Cliquez sur à droite de "Failover (Reprise)". Configurez l'arrêt forcé de la reprise. Déconnectez-vous de l'interface Réglages, puis fermez cette TeraStation. Si la TeraStation principale d'origine est totalement opérationnelle, connectez-la au réseau et mettez-la sous tension.
  • Page 87 Cliquez sur à droite de "Time Machine". Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)]. Sélectionnez le dossier partagé que vous avez défini à l'étape précédente, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK].
  • Page 88 Positionnez l'interrupteur Time Machine en position de sorte à activer Time Machine. Sous Mac, ouvrez [System Preferences (Préférences Système)]. Cliquez sur [Time Machine].
  • Page 89 Cliquez sur [Select Backup Disk (Choisir un disque de sauvegarde)]. Sélectionnez la TeraStation désirée, puis cliquez sur [Use Disk (Utiliser le disque)].
  • Page 90 Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe disposant de droits d'accès au dossier partagé de la TeraStation, puis cliquez sur [Connect (Se connecter)]. Remarque: Si aucune restriction d'accès n'est configurée sur le dossier partagé de destination, connectez- vous en tant qu'administrateur. Par défaut, le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte administrateur sont "admin"...

  • Page 91: Chapitre 6 Accès À Distance

    Chapitre 6 Accès à distance WebAccess WebAccess est un programme logiciel permettant d'accéder aux fichiers du dossier partagé de votre TeraStation depuis votre ordinateur ou vos périphériques mobiles, via Internet. Soyez prudents lorsque vous configurez WebAccess. Certains paramètres peuvent rendre les fichiers du dossier partagé accessibles à n'importe quel utilisateur d'Internet sans restrictions d'accès.
  • Page 92 Configurez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [OK]. • Pour utiliser le cryptage SSL afin de sécuriser les transferts de données, activez l'option "HTTPS/SSL Encryption (Cryptage HTTPS/SSL)". • Vous pouvez utiliser l'enregistrement BuffaloNAS.com par défaut ou le désactiver pour utiliser un serveur DNS différent.
  • Page 93 meilleurs résultats, créez un compte utilisateur avec des permissions sur le partage WebAccess avant d'utiliser WebAccess. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sous "LAN Protocol Support (LAN Support du protocole)", cochez la case "WebAccess" et cliquez sur [OK]. Remarques: • Les niveaux de sécurité suivants sont disponibles : "Allow Anonymous (Autoriser l'anonymat)"...

  • Page 94: Webaccess Remote

    Instructions : http://buffalonas.com/manual/wp/en/ Remarque: Si un message vous avertit que votre nom BuffaloNAS.com est erroné lorsque vous accédez à BuffaloNAS.com, vérifiez vos paramètres réseau. Cela peut se produire quand votre DNS ou votre passerelle par défaut n'est pas configuré correctement. Vérifiez que la TeraStation peut se connecter à Internet, puis ré- enregistrez votre nom BuffaloNAS.com et reconfigurez WebAccess.

  • Page 95: Ftp

    TeraStation puis réactivez les deux services. • Si vous modifiez la valeur par défaut (9000) du numéro de port interne NAS sur la TeraStation cible, saisissez le nouveau numéro de port après l'adresse DNS/IP externe avec deux points. Exemple : http://www.buffalo- technology.com:9002 Par défaut, les dossiers partagés de la TeraStation ne sont accessibles que par des utilisateurs connectés au même...

  • Page 96: Amazon S3

    Nom d'hôte : adresse IP de la TeraStation Nom d'utilisateur : le nom d'utilisateur de la TeraStation Mot de passe : le mot de passe de la TeraStation Port : 21 • Les dossiers partagés connectés par FTP sont disponibles depuis le répertoire "/mnt". Les emplacements par défaut sont : Pour RAID 0, RAID 5 ou RAID 1 : /mnt/array1/share...
  • Page 97 Positionnez l'interrupteur Amazon S3 en position de sorte à activer Amazon S3. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)].
  • Page 98 Amazon S3 est désormais activé. Remarques: • Amazon S3 n'est pas compatible avec Buffalo TurboPC EX. Désinstallez TurboPC EX avant d'utiliser Amazon • Saisissez le chemin d'accès dans le champ "Target Folder (Dossier cible)" d'une fenêtre de navigateur pour accéder aux fichiers enregistrés sur Amazon S3.

  • Page 99: Chapitre 7 Bittorrent

    Chapitre 7 BitTorrent BitTorrent est un protocole permettant de distribuer de grandes quantités de données efficacement. Les informations contenues dans ce chapitre sont destinées aux utilisateurs familiarisés avec BitTorrent. Dans Réglages, cliquez sur [Applications (application)]. Cliquez sur à droite de "BitTorrent". Cliquez sur [Edit (Modifier)].
  • Page 100 Sélectionnez le dossier partagé où sera enregistré le fichier téléchargé, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Positionnez l'interrupteur BitTorrent en position de sorte à activer BitTorrent. Cliquez sur à droite de "BitTorrent".
  • Page 101 Cliquez sur [Open Download Manager (Ouvrir le gestionnaire de téléchargement)]. Par défaut, le nom d’utilisateur est "admin" et le mot de passe n’est pas renseigné (champ vide). Le gestionnaire de téléchargement s'ouvre.

  • Page 102: Chapitre 8 Multimédia

    Chapitre 8 Multimédia DLNA DLNA est une série d'instructions pour le partage de supports numériques. La TeraStation inclut un serveur DLNA conforme aux directives DLNA. Les vidéos, photos et musiques enregistrées sur ce produit peuvent être lues sur des téléviseurs, des équipements stéréo, des consoles de jeux et d'autres périphériques du réseau conformes à la norme DLNA.

  • Page 103: Lecture De Fichiers

    Positionnez l'interrupteur en position de sorte à activer DLNA. Cliquez sur à droite de "DLNA Server (Serveur DLNA)". Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sélectionnez un intervalle de mise à jour de la base de données du serveur DLNA, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK].

  • Page 104: Périphériques Compatibles Dlna Connectés

    Remarque: Pour plus d'informations sur la lecture de fichiers, reportez-vous aux manuels des périphériques compatibles DLNA. Périphériques compatibles DLNA connectés Procédez comme suit pour afficher les périphériques compatibles DLNA connectés à votre TeraStation. Dans Réglages, cliquez sur [Services (Service)]. Cliquez sur à droite de "DLNA Server (Serveur DLNA)". Cliquez sur [DLNA Client Access Permissions (Clients multimédias DLNA autorisés)].

  • Page 105: Transmission En Continu D'un Contenu À Des Périphériques Compatibles Dlna

    Transmission en continu d'un contenu à des périphériques compatibles DLNA Lorsque de nouveaux fichiers de musique, vidéos et photos sont ajoutés au dossier DLNA de la TeraStation, la base de données doit être actualisée pour que le nouveau fichier puisse être transmis en continu. Par défaut, la base de données est actualisée au démarrage, puis toutes les 60 minutes.

  • Page 106: Serveur Itunes

    Cliquez sur [DLNA Client Access Permissions (Clients multimédias DLNA autorisés)]. Décochez la case des périphériques que vous ne souhaitez pas autoriser à lire du contenu multimédia, puis cliquez sur [OK]. Types de fichiers pris en charge La TeraStation prend en charge la transmission en continu DLNA de fichiers présentant les extensions ci-dessous : Types Extensions de fichiers .avi, .divx, .asf, .mpg, .mpe, .m1v, .vob, .mts, .m2ts, .m2t, .mpeg, .mpeg2, .vdr, .spts, .tp, .ts,...
  • Page 107 Dans Réglages, cliquez sur [Services (Service)]. Cliquez sur à droite de "iTunes Server (Serveur iTunes)". Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)].
  • Page 108 Sélectionnez le dossier partagé que vous souhaitez rendre accessible via iTunes, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK], puis à nouveau sur [OK]. Placez l'interrupteur du serveur iTunes sur...

  • Page 109: Chapitre 9 Serveur De Surveillance

    Chapitre 9 Serveur de surveillance La TeraStation prend en charge la lecture de vidéo des caméras réseau de type RTSP (Real Time Streaming Protocol). Mise en route Le matériel suivant est nécessaire : • TeraStation prenant en charge les caméras de surveillance • Caméra de surveillance réseau prise en charge • Câble Ethernet • Concentrateur Ethernet...

  • Page 110: Installation Des Outils Clients

    • Installez ces outils après vous être connecté à votre ordinateur avec un compte disposant de droits administrateur. • Installez un autre lecteur multimédia pour lire les vidéos si la version de "Buffalo Surveillance Camera Client Tools Setup" dont vous disposez est la version 5.7.3.2 ou une version ultérieure.
  • Page 111 Dans Réglages, cliquez sur [Applications (application)]. Cliquez sur à droite de "Surveillance Cameras (Caméras de surveillance)". Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Dans "LAN Port (Port LAN)", sélectionnez le port LAN connecté au même réseau que la caméra réseau et que l'ordinateur sur lequel sont installés les outils client. Cliquez sur [Browse (Parcourir)].

  • Page 112: Activation De La Licence Gratuite

    Connectez la TeraStation à Internet. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Vault Admin]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Vault Admin] dans le menu de démarrage.
  • Page 113 Sélectionnez la TeraStation pour laquelle vous souhaitez ajouter une licence, puis effectuez un clic-droit sur cette licence et cliquez sur [Properties (Propriétés)]. Remarque: Si votre ordinateur se trouve sur un réseau Public, les TeraStations risquent de ne pas être détectées. Dans ce cas, connectez votre ordinateur à...
  • Page 114 Ouvrez l'onglet [License], puis cliquez sur [Activate Free License]. Pour désactiver la licence, cliquez sur...

  • Page 115: Création Des Politiques D'enregistrement

    La licence gratuite est maintenant activée. Création des politiques d'enregistrement Enregistrez la caméra réseau utilisée. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Camera Policies]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Camera Policies] dans le menu de démarrage. Cliquez sur l'icône...
  • Page 116 Cliquez sur [Next (Suivant)]. Cliquez sur [Find Cameras].
  • Page 117 Sélectionnez la caméra réseau détectée, puis cliquez sur [OK]. Remarque: Les caméras réseau qui sont déjà en cours d'utilisation sont signalées par un astérisque (*) et sont en gris. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe le cas échéant, puis cliquez sur [OK]. Remarque: Cliquez sur [Test Camera] pour vérifier le fonctionnement de la caméra réseau.
  • Page 118 Sélectionnez le planning d'enregistrement, puis cliquez sur [Next (Suivant)].
  • Page 119 Sélectionnez la TeraStation sur laquelle la vidéo sera enregistrée, puis cliquez sur [Next (Suivant)].
  • Page 120 Vérifiez les informations d'enregistrement. Si elles sont correctes, cliquez sur [Next (Suivant)]. Cliquez sur [Next (Suivant)]. Pour enregistrer une caméra réseau supplémentaire, répondez "Yes (Oui)" à la question "Do you want to add an additional camera?".

  • Page 121: Vérification De L'enregistrement

    Suivez la procédure ci-dessus pour vérifier que l'enregistrement fonctionne correctement. Une fois la politique d'enregistrement créée, patientez 15 minutes avant de vérifier l'enregistrement. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Surveillance Video Manager]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Surveillance Video Manager] dans le menu de démarrage.

  • Page 122: Visionnage De Vidéos Sauvegardées

    Suivez la procédure ci-dessous pour voir les enregistrements vidéos sauvegardés sur la TeraStation. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Surveillance Video Manager]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Surveillance Video Manager] dans le menu de démarrage.

  • Page 123: Usage Avancé

    Pour exporter des enregistrements vidéos sauvegardés sur la TeraStation en tant que fichier vidéo au format MOV : Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Surveillance Video Manager]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Surveillance Video Manager] dans le menu de démarrage.
  • Page 124 Sélectionnez le critère de recherche dans le menu à gauche de l'écran, puis cliquez sur [Search (Rechercher)].
  • Page 125 Les résultats de la recherche s'affichent. Cliquez sur une vignette pour ouvrir le lecteur multimédia.

  • Page 126: Visionnage Vidéo En Temps Réel

    Suivez la procédure ci-dessous pour regarder la vidéo en même temps qu'elle est enregistrée par la caméra réseau. Remarque: Les données de Live Viewer ne peuvent pas être consultées. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Live Viewer]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Live Viewer] dans le menu de démarrage.

  • Page 127: Déplacement Des Enregistrements Vidéos Vers Une Autre Terastation

    Remarque: Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez disposer d'une licence de serveur de surveillance séparée. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Data Service Policies]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Data Service Policies] dans le menu de démarrage.

  • Page 128: Sauvegarde Des Enregistrements Vidéos Vers Une Autre Terastation

    Suivez la procédure ci-dessous pour sauvegarder les enregistrements vidéos vers une autre TeraStation. Remarque: Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez disposer d'une licence de caméra de surveillance séparée. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Data Service Policies].

  • Page 129: Suppression Automatique Des Données Les Plus Anciennes Lorsque L'espace Disponible Est Faible

    Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Data Service Policies] dans le menu de démarrage. Cliquez sur et, lorsque l'écran "Create a Policy" s'ouvre, saisissez "DuplicateTest" dans le champ "Policy Name", sélectionnez "Duplicate", puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur l'onglet [Source] et sélectionnez, sous "Vault", la TeraStation sur laquelle sont enregistrés les enregistrements vidéos.
  • Page 130 Pour désactiver ce paramètre, retirez la politique "Remove Old Video" de la liste des "Data Service Policies". Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Data Service Policies]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Data Service Policies] dans le menu de démarrage.

  • Page 131: Modification De L'emplacement Des Sauvegardes Des Enregistrements Vidéos

    Suivez cette procédure pour modifier la TeraStation sur laquelle les vidéos sont enregistrées. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Camera Policies]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Camera Policies] dans le menu de démarrage.

  • Page 132: Notifications Par E-Mail

    Double-cliquez sur la caméra dont la vidéo sera enregistrée. L'écran "Modify Camera" s'ouvre alors. Modifiez la TeraStation que vous souhaitez utiliser en tant que "Recording Computer" et cliquez sur [OK]. Cliquez sur et enregistrez la politique. La procédure de modification de la TeraStation sur laquelle les enregistrements vidéos sont sauvegardés est terminée.

  • Page 133: Outils Client

    Outils client Camera Policies Camera Policies est un utilitaire permettant d'enregistrer les caméras réseau et de lancer l'enregistrement vidéo. Cliquez sur pour lancer un assistant afin d'enregistrer les caméras réseau et de configurer le planning d'enregistrement. Cliquez sur pour ouvrir l'écran de configuration où les caméras réseau sont enregistrées.

  • Page 134: Live Viewer

    Cliquez sur pour lancer un nouvel écran d'inscription pour une nouvelle caméra réseau. Vous pouvez également inscrire la caméra et définir la politique d'enregistrement vidéo. Live Viewer Live Viewer vous permet de visionner les vidéos en cours d'enregistrement par la caméra réseau.

  • Page 135: Data Service Policies

    Remarque: Pour visionner la vidéo en temps réel, la caméra réseau doit être enregistrée dans Camera Policies. • La présentation de la vue de la caméra (nombre de lignes et de colonnes) ainsi que les caméras réseau enregistrées sont affichées dans le panneau sur la droite de l'écran. • La vue de la caméra (vidéo en temps réel) est affichée sur la gauche de l'écran.

  • Page 136: Vault Admin

    Type de politique Action Purge Permet de supprimer les enregistrements vidéos. Sur la droite de l'écran, vous trouverez des outils pour créer et mettre à jour les politiques de service de données. La partie gauche de l'écran propose une vue d'ensemble des politiques de service de données. Remarques: • Si est affiché...

  • Page 137: Surveillance Video Manager

    Icône Description Réalise un diagnostic de la caméra de surveillance. Charge un périphérique multimédia. Prépare un périphérique multimédia. Déconnecte un périphérique multimédia. Efface un périphérique multimédia. Rafraîchit l'écran actuel. Surveillance Video Manager Surveillance Video Manager est un utilitaire qui permet de rechercher et d'exporter des enregistrements vidéos. Fenêtre de recherche...

  • Page 138: Network Activity

    Fenêtre d'exportation Network Activity Network Activity est un utilitaire qui permet d'afficher, en temps réel et sous forme de graphique, les TeraStations sur lesquelles les caméras de surveillance fonctionnent. Tous les clients et les TeraStations situés sur le réseau sont signalés par et un nom.

  • Page 139: Mini Vault Stats

    Lorsque la TeraStation est connectée à Internet Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Vault Admin]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Vault Admin] dans le menu de démarrage. Sélectionnez la TeraStation pour laquelle vous souhaitez ajouter une licence, puis effectuez un clic-droit sur...
  • Page 140 Ouvrez l'onglet [License], puis cliquez sur [+]. Si votre licence gratuite n'est pas activée, reportez-vous à la section "Activation de la licence gratuite" pour le faire. Saisissez la clé produit de la licence (vendue séparément), puis cliquez sur [OK].

  • Page 141: La Terastation Ne Parvient Pas À Se Connecter À Internet

    Si la TeraStation est utilisée dans un environnement où Internet n'est pas disponible, vous devez disposer d'un ordinateur séparé disposant d'un accès à Internet pour activer la licence supplémentaire. Cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Vault Admin]. Sous Windows 8.1 et Windows 8, cliquez sur [Vault Admin] dans le menu de démarrage.
  • Page 142 Sélectionnez la TeraStation pour laquelle vous souhaitez ajouter une licence, puis effectuez un clic-droit sur cette licence et cliquez sur [Properties (Propriétés)]. Ouvrez l'onglet [License], puis notez le "Host Id". Ouvrez le site Internet suivant dans votre navigateur : http://buffalo.jp/support_s/camera_licence/.
  • Page 143 Copiez le fichier de licence sur un ordinateur connecté au même réseau que la TeraStation. Sur l'ordinateur connecté au même réseau que la TeraStation, cliquez sur [Start (Démarrer)] - [BUFFALO] - [BUFFALO Surveillance Server] - [Vault Admin].
  • Page 144 Ouvrez l'onglet [License], puis cliquez sur [+]. Sélectionnez "Import license file", puis cliquez sur [Browse (Parcourir)]. Sélectionnez le fichier de licence préalablement enregistré, puis cliquez sur [OK].
  • Page 145 Vérifiez que la licence a bien été ajoutée dans "Installed Licenses". La procédure d'authentification d'une licence supplémentaire est maintenant terminée.

  • Page 146: Dépannage

    • VLC media player est une marque déposée de Video LAN org. • Consultez le site Web de Buffalo pour connaître les caméras prises en charge. • Pour plus d'informations concernant les outils client, reportez-vous au document "Buffalo Surveillance Server Administrator's Guide"...

  • Page 147: Chapitre 10 Fonctions Avancées

    Chapitre 10 Fonctions avancées Notification par e-mail Votre TeraStation peut envoyer vos rapports par courrier électronique tous les jours ou simplement en cas de modification des paramètres ou en cas d'erreur. Des courriers électroniques de notification peuvent être déclenchés par l'un des événements suivants : • Notifications programmées de l'état du disque dur (y compris les notifications de dépassement de quota) • Fin d'une tâche de sauvegarde • Erreur RAID...

  • Page 148: Sleep Mode

    Saisissez les paramètres de votre serveur de messagerie et configurez la fréquence d'envoi des rapports par e-mail. Cliquez sur [OK] pour envoyer un message électronique de test. Sleep Mode Pour économiser de l'énergie, vous pouvez préciser à quels moments mettre en veille la TeraStation, ce qui implique l'arrêt du disque dur et des voyants de l'unité.
  • Page 149 Renseignez l'intervalle du minuteur, l'heure de sortie de veille et l'heure de mise en veille, puis cliquez sur [OK]. Remarques: • Vous pouvez configurer jusqu'à trois minuteries. • L'heure d'entrée en mode veille peut être configurée entre minuit et 3h45 le jour suivant. L'heure de sortie de veille peut être configurée entre minuit et 23h45.

  • Page 150: Wake On Lan

    Minuterie 2 : Mercredi 10h - 1h le jour suivant Minuterie 3 : Non utilisé Tous les jours, sauf le mercredi, le fonctionnement normal débute à 9h et l'unité passe en mode veille à 18h. Le mercredi, le fonctionnement normal débute à 10 h et l'unité passe en mode veille à 1h le lendemain. Exemple 4 : En cas de fonctionnement à...

  • Page 151: Onduleur (Ups, Uninterruptible Power Supply)

    • Sur le réseau local, les paquets Wake-on-LAN pourront être envoyés au port 2304 de l'un des ports de réseau local (LAN) de la TeraStation. Si la TeraStation est connectée à un routeur sans fil Buffalo configuré pour l'accès à distance, alors elle pourra être allumée depuis l'extérieur du réseau local (depuis le réseau étendu du routeur).

  • Page 152: Connexion D'une Imprimante

    Configurez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [OK]. Remarques: • Si votre TeraStation est connectée directement à l'onduleur, sélectionnez "Sync with UPS connected to this TeraStation (Synchronisation avec l'onduleur connecté à cette unité TeraStation)". Si une autre TeraStation est connectée à l'onduleur, sélectionnez "Sync with UPS connected to another LinkStation or TeraStation on the same network (Synchronisation avec l'onduleur connecté...

  • Page 153: Reconstruction Auto Raid

    Placez l'interrupteur du serveur d'impression en position pour activer ce dernier. Reportez-vous au manuel fourni avec l'imprimante pour installer les pilotes de l'imprimante. Lancer le NAS Navigator2. Double-cliquez sur l'icône de la TeraStation. Double-cliquez sur l'icône de l'imprimante connectée (le nom partagé est affiché). Cliquez sur [OK].

  • Page 154: Cache D'écriture

    Cache d'écriture La mise en cache peut accélérer l'écriture du disque, mais augmente le risque de corruption des données si l'alimentation est débranchée brusquement. Vous pouvez activer ou désactiver le cache d'écriture dans [Drives (Disques)] - [Drives (Disques)]. Défaillance de l'alimentation Vous pouvez configurer la TeraStation pour la mettre automatiquement hors tension en cas de panne de courant dans [Management (Gestion)] - [Power (Alimentation)].

  • Page 155: Routage Ip

    Cliquez sur l'onglet [Power Supply Failure (Défaillance de l'alimentation)]. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sélectionnez le nombre de minutes après la panne de courant pour la mise hors tension de l'appareil et cliquez sur [OK]. Routage IP Le routage IP permet de visualiser et d'éditer la table de routage. Vous pouvez le configurer dans [Network (Réseau)] - [IP Routing (Routage IP)].
  • Page 156 Dans Réglages, cliquez sur [Network (Réseau)]. Cliquez sur à droite de "IP Routing (Routage IP)". La table de routage s'ouvrira. Cliquez sur [Add Route (Ajouter route)]. Choisissez votre type de routage, entrez les informations nécessaires, et cliquez sur [OK].

  • Page 157: Règles Nfs

    Règles NFS Les règles NFS vous permettent de contrôler qui peut accéder à votre partage NFS. Par défaut, personne ne peut accéder aux partages NFS jusqu'à ce que des règles soient créées pour permettre ces accès. Seuls les utilisateurs définis par des règles pourront accéder au partage. Pour ajouter une règle NFS, suivez les étapes ci-dessous. Dans Réglages, cliquez sur [File Sharing (Partage de fichiers)].

  • Page 158: Terasearch

    Recherchez le dossier dont vous voulez changer les paramètres. Dans le champ [Hosts (Hôtes)], entrez les noms d'hôtes ou les adresses IP (séparées par des virgules) des périphériques qui seront en mesure d'accéder au dossier. Ou mettez un astérisque dans le champ pour permettre l'accès à...
  • Page 159 Sélectionnez "Include this folder in the search index (Inclure le dossier dans l'indexation de la recherche)", puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Close (Fermer)]. Cliquez sur [Applications (application)]. Positionnez l'interrupteur TeraSearch en position de sorte à activer TeraSearch. Cliquez sur à...

  • Page 160: Fichiers Hors Connexion

    http://(adresse IP de votre TeraStation):3000/ Remarque: Vous pouvez obtenir votre adresse IP auprès du NAS Navigator2. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe de votre TeraStation, puis cliquez sur [Login (Connexion)]. Saisissez un mot clé dans le champ "Search Text". Pour effectuer une recherche sur d'autres paramètres tels que le nom ou la taille de fichier, cochez la case "Advanced Search".

  • Page 161: Dfs

    Sélectionnez l'option "Enable Offline Files (Autoriser fichiers hors connexion)", puis cliquez sur [OK]. Remarque: L'accès aux fichiers hors connexion ne peut pas être activé si l'option "Use Fast User Switching (Utiliser le Changement rapide d'utilisateur)" est activée. Pour modifier ce paramètre, ouvrez la fenêtre "User Accounts (Comptes d'utilisateurs)"...
  • Page 162 Dans Réglages, cliquez sur [File Sharing (Partage de fichiers)]. Cliquez sur à droite de "DFS". Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Activez ou désactivez "Allow Multiple DFS Links (Autoriser plusieurs liens DFS)". Si l'option est activée, un dossier partagé cible du lien DFS est créé sous la racine DFS. Si l'option est déactivée, jusqu'à...

  • Page 163: Accès Depuis Un Client Nfs

    DFS (Mac OS et Linux ne sont pas pris en charge). Accès depuis un client NFS Remarque: (Pour les achats aux États-Unis uniquement) Le support technique de Buffalo vous aidera à configurer les paramètres NFS sur votre TeraStation. Il assistera également les clients sous VMware, Citrix et Windows, mais il n'apportera aucune assistance technique pour la configuration sous Linux ou les autres clients UNIX.
  • Page 164 Cliquez sur [Close (Fermer)]. Positionnez l'interrupteur NFS en position de sorte à activer NFS. Cliquez sur à droite de "NFS". Cliquez sur [Client Settings (Paramètres client)]. Cliquez sur [Add Client (Ajouter le client)]. Entrez l'adresse IP et le nom d'hôte du client NFS, puis cliquez sur [OK]. Remarque: Pour supprimer un client, sélectionnez le nom d'hôte et cliquez sur [Delete Client (Supprimer le client)].
  • Page 165 Remarques: • Pour restreindre l'accès NFS à un réseau spécifique ou à un client précis, accédez à [File Sharing (Partage de fichiers)] - [NFS] - [Services (Service)] puis cliquez sur [Edit (Modifier)]. Saisissez l'adresse du réseau. Par exemple, si votre masque de sous-réseau local possède un routeur à 192.168.1.1 et des clients avec des adresses IP comprises entre 192.168.1.2 et 192.168.1.48 avec un masque de sous-réseau 255.255.255.0, alors l'adresse "Public Network Address (Adresse réseau public)"...

  • Page 166: Crypter La Transmission De Données

    Le certificat du serveur inclus dans les paramètres par défaut de la TeraStation a été créé par Buffalo et, dans certains cas, le message "There is a problem with this website's security certificate (Le certificat de sécurité...

  • Page 167: Web Server (Serveur Web)

    Web Server (Serveur Web) La TeraStation peut faire office de serveur Web. Outre des fichiers HTML, des fichiers images et des fichiers JavaScript, la TeraStation permet également d’installer des fichiers avec script Perl et PHP. Dans Réglages, cliquez sur [Services (Service)]. Placez l'interrupteur du serveur web en position pour activer ce dernier.

  • Page 168: Mysql Server (Serveur Mysql)

    Sélectionnez un dossier partagé pour le serveur web, puis cliquez sur [OK]. Sélectionnez un port externe, puis cliquez sur [OK]. MySQL Server (Serveur MySQL) La TeraStation peut faire office de serveur MySQL. Une base de données MySQL peut être installée et reliée au serveur Web.

  • Page 169: Snmp

    Cliquez sur [Browse (Parcourir)]. Sélectionnez une période de validité pour MySQL server, puis appuyez sur [OK]. Sélectionnez un port externe, puis cliquez sur [OK]. SNMP Si SNMP est activé, vous pouvez parcourir votre TeraStation à partir d’un logiciel de gestion du réseau compatible SNMP.

  • Page 170: Sauvegarde Et Application Des Paramètres

    Configurez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [OK]. Le protocole SNMP a été configuré pour la TeraStation. Pour une utilisation plus poussée, configurez votre gestionnaire réseau compatible SNMP à l'aide du fichier MIB spécifique à Buffalo. Le fichier MIB est disponible sur le site Web de Buffalo.

  • Page 171: Application Des Paramètres

    Remarques: • Le disque USB doit disposer d'une capacité de 1 Go minimum. • Toutes les données contenues sur le disque USB seront effacées. Dans Réglages, cliquez sur [Management (Gestion)]. Cliquez sur à droite de "Restore/Erase (Rétablir/formater)". Depuis "Target USB drive (Clé USB cible)", sélectionnez le disque USB à connecter au port USB 2.0 de la TeraStation.

  • Page 172: Restauration De La Terastation

    Dans Réglages, cliquez sur [Management (Gestion)]. Cliquez sur à droite de "Restore/Erase (Rétablir/formater)". Depuis "Target USB drive (Clé USB cible)", sélectionnez le disque USB à connecter au port USB 2.0 de la TeraStation. Sélectionnez l'option "Transfer settings from a USB drive (Transférer les paramètres à partir d'une clé USB)", puis cliquez [Execute (Exécuter)].

  • Page 173: Restauration De La Terastation

    Remarque: Si votre TeraStation ne démarre pas, il est trop tard pour créer le disque de restauration à partir de son logiciel ! Donc téléchargez l'image de restauration depuis le site Internet de Buffalo et utilisez un logiciel d'image disque comme dd ou Win32 Disk Imager pour mettre l'image téléchargée sur une mémoire Flash USB d'1 Go ou plus.

  • Page 174: Logs

    Logs Suivez la procédure ci-dessous pour vérifier le fichier journal de la TeraStation. Dans Réglages, cliquez sur [Management (Gestion)]. Cliquez sur à droite de "Logs (Journaux)". Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sélectionnez un fichier journal à enregistrer. Le fichier journal des opérations de fichiers stocke les opérations de fichiers réalisées sur les disques durs internes.

  • Page 175: Mise À Jour Du Microprogramme

    Pour créer un lien vers les fichiers journaux dans le dossier partagé Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Activez "Share Link to Logs (Partager le lien vers les journaux)". Sélectionnez le dossier partagé ou le lien sera créé dans "Target Shared Folder (Dossier partagé cible)". Cliquez sur [OK].

  • Page 176: Nom, Date, Heure Et Langue

    à droite de "Update (Mise à jour)". Cliquez sur [Install Update (Installer la mise à jour)]. Vous pouvez également télécharger le microprogramme le plus récent depuis le site Web de Buffalo. Nom, date, heure et langue Configurez le nom d'hôte, la date, l'heure et la langue de la TeraStation comme indiqué ci-dessous.
  • Page 177 Cliquez sur l'onglet [Time (Heure)]. Activez le serveur NTP et cochez la case "Use Default NTP Server (Utiliser le serveur NTP par défaut)" (Utiliser le serveur NTP par défaut). Cliquez sur [Use Local Date/Time (Utiliser l'heure locale)] pour utiliser les paramètres temporels de votre ordinateur sur la TeraStation.

  • Page 178: Alertes Sonores

    Cliquez sur l'onglet [Language (Langue)]. Sélectionnez la langue à utiliser, puis cliquez sur [OK]. Remarque: Cet onglet modifie la langue utilisée par la TeraStation pour les notifications par courrier électronique, le DLNA et d'autres fonctions. Pour modifier la langue affichée dans les Réglages, ouvrez le menu Réglages et cliquez sur [Language (Langue)] dans la barre de menu.

  • Page 179: Trames Jumbo

    Sélectionnez les conditions d'émission du bip sonore, puis cliquez sur [OK]. Trames jumbo Vous pouvez optimiser vos performances réseau à l'aide de trames jumbo si vos autres périphériques réseau les prennent en charge. Dans Réglages, cliquez sur [Network (Réseau)]. Cliquez sur à...

  • Page 180: Modification De L'adresse Ip

    Connection Transmission Transfer data in TeraStation jumbo frames. Jumbo Frame Jumbo Frame Jumbo Frame Compatible Hub Compatible PC Transfer data not TeraStation using jumbo frames. Jumbo Frame Jumbo Frame Jumbo Frame Incompatible PC Compatible Hub Transfer data not TeraStation using jumbo frames.
  • Page 181 Remarque: Si la TeraStation est utilisée avec un disque dur iSCSI, pour modifier ses paramètres, accédez à [Drives (Disques)] - [iSCSI] dans Réglages et déplacez temporairement l'interrupteur iSCSI sur avant de modifier les paramètres. Dans Réglages, cliquez sur [Network (Réseau)]. Cliquez sur à...

  • Page 182: Agrégation De Liens

    Remarques: • Dans la liste des adresses IP, d'autres paramètres sont disponibles en bas à gauche de la fenêtre. Cliquez sur [Change (Modifier)] pour modifier les paramètres de passerelle et de Wake-on-LAN. Cliquez sur [Allowed Protocols for Each Port (Protocoles autorisés pour chaque port)] pour définir, par port LAN, les protocoles que les connexions réseau peuvent utiliser.

  • Page 183: Configuration De L'agrégation De Liens

    Mode d'agrégation de liens Caractéristiques Seul un NIC esclave du lien est actif. Un autre esclave deviendra actif Active-backup (Sauvegarde active) uniquement si le premier esclave est défaillant. Il transmet les paquets réseau en se basant sur les informations suivantes : [(source MAC address XOR'd with destination MAC address) modulo NIC slave count].
  • Page 184 Choisissez quels ports seront à ressources partagées. Sélectionnez le mode de partage de port. Certains modes permettent également de configurer la méthode de hachage. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Save (Enregistrer)]. Connectez le port LAN du concentrateur au port LAN de la TeraStation à l'aide du second câble LAN. Si vous utilisez un interrupteur intelligent, connectez-le au port LAN configuré...

  • Page 185: Chapitre 11 Utilitaires

    Chapitre 11 Utilitaires NAS Navigator2 pour Windows Le NAS Navigator2 est un programme utilitaire qui facilite l'affichage de Réglages, la modification de l'adresse IP de la TeraStation ou la vérification de son disque dur. Si vous avez installé la TeraStation avec le CD TeraNavigator, le NAS Navigator2 a été...
  • Page 186 Description Map Share (Mapper le Les dossiers partagés de la LinkStation ou de la TeraStation partage par défaut distant sont assimilés à un lecteur réseau. à une lettre de lecteur) Disconnect Share (Déconnecter la lettre de Permet de démapper le lecteur réseau. lecteur mappée) Map All Remote Shares to Drive Letters (Mapper...
  • Page 187 Description Browse Shares (Parcourir Ouvre les dossiers partagés de la LinkStation ou de la les partages) TeraStation sélectionnée. Settings (Ouvrir les Ouvre le menu Réglages de la Linkstation ou de la paramètres Web) TeraStation sélectionnée. Ouvre la page des propriétés de la LinkStation ou de la Properties (Propriétés) TeraStation sélectionnée.

  • Page 188: Installation En Tant Que Lecteur Réseau

    Description Configuration (Admin Cliquez sur [Settings (Ouvrir les paramètres Web)] pour accéder à l'interface de Web) configuration. Cochez la case [Use DHCP (Obtenir automatiquement une adresse IP via DHCP.)] pour attribuer automatiquement une adresse IP depuis le serveur DHCP. Si aucun serveur DHCP n'est disponible sur le réseau, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction.

  • Page 189: Modification De L'adresse Ip

    Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la TeraStation, puis cliquez sur [Map Share (Mapper le partage par défaut distant à une lettre de lecteur)]. Une icône correspondant au dossier mappé apparaît dans Ordinateur ou Poste de travail. Vous pouvez utiliser ce lecteur réseau comme n'importe quel autre disque dur.

  • Page 190: Nas Navigator2 Pour Mac

    Désactivez "Use DHCP (Obtenir automatiquement une adresse IP via DHCP.)", entrez les paramètres d'adresse désirés, puis cliquez sur [OK]. Si une fenêtre contextuelle s'affiche, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe administrateur. Remarques: • La modification de l'adresse IP du NAS Navigator2 n'est pas supportée pour les ports LAN sur les cartes d'extension.

  • Page 191: Installation En Tant Que Lecteur Réseau

    • Adresse MAC • Version du micro logiciel Double-cliquez pour ouvrir un dossier partagé sur la TeraStation. Description Ouvre le dossier partagé par défaut d'une LinkStation ou Open (Ouvrir) d'une TeraStation sélectionnée. Recherche à nouveau les périphériques NAS disponibles sur Refresh (Actualiser) le réseau.

  • Page 192: Modification De L'adresse Ip

    Double-cliquez sur l'icône de la TeraStation ou cliquez sur son icône tout en maintenant enfoncée la touche Contrôle et sélectionnez [Open Folder (Ouvrir le dossier)]. Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe disposant de droits d'accès au dossier partagé. Sélectionnez le dossier partagé...

  • Page 193: Novabackup

    Installation à partir du site Web Si la version de votre CD TeraNavigator est 1.40 ou une version ultérieure, installez le logiciel à partir de la page http://d.buffalo.jp/TS-2RZ/. Sélectionnez la région pour accéder au site Web correspondant à votre modèle de produit spécifique.

  • Page 194: Chapitre 12 Annexe

    Chapitre 12 Annexe Remplacer la batterie Après environ cinq ans, la batterie CR2032 sur la carte mère devra être remplacée. Utilisez uniquement la batterie CR2032 au lithium de 3 volts appropriée. Déplacez le verrou sur le côté pour libérer la batterie et tirez vers le haut pour la retirer. Faites très attention à mettre la batterie de rechange correctement ! Si elle est insérée avec les pôles inversés, la TeraStation sera endommagée.
  • Page 195 Ouvrez le capot. Retirez la vis et le support de la fente supérieure. Insérez la carte d'extension dans la fente supérieure (et non la fente inférieure). Replacez la vis. Trouvez et branchez le connecteur d'alimentation.

  • Page 196: Ajout D'une Carte Usb 3.0

    Fermez le capot. Rebranchez les cordons d'alimentation. Remarques: • Vous pouvez avoir jusqu'à 6 ports NIC au total dans la TeraStation. Les configurations prises en charge comprennent l'ajout d'une carte d'extension à port double ou de 2 cartes d'extension à port simple. • Actuellement, la TeraStation supporte les NIC suivantes : Emulex OCe11102-N (dual-port)

  • Page 197: Erreurs

    Erreurs Les codes d'erreur peuvent être affichés dans [Management (Gestion)] - [Notifications]. Erreur Description Mesure de correction Contactez le support technique de Buffalo pour BOOT FAIL Disque dur introuvable. obtenir de l'aide. Contactez le support technique de Buffalo pour Le microprogramme est corrompu.

  • Page 198: Statut

    Si l'erreur s'affiche à nouveau, contactez le support technique de Buffalo pour obtenir de l'aide. L'augmentation de la température Ne placez aucun objet autour de la TeraStation. En du système a peut-être dépassé...
  • Page 199 Si l'erreur s'affiche et la TeraStation de sauvegarde à nouveau, contactez le support technique de et certains fichiers n'ont pas été Buffalo pour obtenir de l'aide. synchronisés. Un disque dur configuré en tant Connectez la cartouche média à l'emplacement que cartouche média a été...
  • Page 200 Code Description Mesure de correction La cartouche média ne peut pas être décryptée. La cartouche média Connectez le disque à la TeraStation qui réalise le a peut-être été chiffrée par une cryptage afin de le décrypter. TeraStation différente de cette unité. Restauration système en cours.

  • Page 201: Paramètres Par Défaut

    Code Description Mesure de correction Vérifiez vos paramètres. Utilisez également les Vidéo non enregistrée. utilitaires fournis avec votre caméra pour vérifier que le matériel fonctionne correctement. Paramètres par défaut Nom de l'administrateur admin Mot de passe password "share" (pour les ordinateurs Windows et Mac). Par défaut, la corbeille est Dossiers partagés activée dans le dossier "share".

  • Page 202: Caractéristiques

    Le mode RAID par défaut pour la TeraStation à 12 disques est le RAID 6. Mode RAID Les modèles à 4 disques sont en RAID 5 par défaut. Caractéristiques Vérifiez le site Web de Buffalo pour obtenir des informations sur les tout derniers produits et leurs caractéristiques. IEEE 802.3ab (1000BASE-T) Interface IEEE 802.3u (100BASE-TX) IEEE 802.3 (10BASE-T)

  • Page 203: Chapitre 13 Informations Concernant La Conformité Aux Réglementations

    Chapitre 13 Informations concernant la conformité aux réglementations Pour les clients basés aux États-Unis FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
  • Page 204 Dette er et Klasse A-produkt. I et hjemmemiljø kan dette produkt skabe radiointerferens, hvormed det kan være nødvendigt for brugeren at tage passende forholdsregler. Der må kun bruges de kabler og det tilbehør der er inkluderet i pakken. Der må ikke bruges andet tilbehør eller kabler, medmindre det er udtrykkeligt beskrevet i dokumentationen.
  • Page 205 Norsk Dette er et produkt i klasse A. I et hjemmemiljø kan dette produktet forårsake radiointerferens, noe som gjør at brukeren i så fall må foreta passende tiltak. Bruk kun kabler og tilbehør som er inkludert i pakken. Ikke bruk annet tilbehør eller kabler med mindre spesielt instruert til å...

  • Page 206: Pour Les Clients Basés En Russie

    Pour les clients basés en Russie TR-CU Country of Origin Made in China Buffalo Inc. Fabricant Akamondori Bldg., 30-20, Ohsu 3-chome, Naka-ku, Nagoya 460-8315, Japan Pour connaître la date et le pays de fabrication, veuillez consulter l'emballage du produit. Дату изготовления и страну-производителя см. на упаковке.

Table des Matières