Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
11.USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA. Use também uma máscara respiratória, se a
operação de corte produzir muito pó. Óculos comuns de uso diário têm somente lentes
resistentes a impacto; NÃO são óculos de segurança.
12.PRENDA A PEÇA DE TRABALHO. Use braçadeiras ou uma morsa para prender a peça de
trabalho, sempre que possível. É mais seguro do que usar as mãos e também as deixa
livres para operar a ferramenta.
13.NÃO SE ESTIQUE DEMAIS. Mantenha sempre o equilíbrio e os pés em local firme.
14.SEJA CUIDADOSO NA MANUTENÇÃO DAS FERRAMENTAS. Mantenha as ferramentas afiadas
e limpas para trabalhar com maior segurança e desempenho. Sigas as instruções de
lubrificação e de substituição de acessórios.
15.DESCONECTE AS FERRAMENTAS antes da manutenção, e quando trocar acessórios, como
lâminas, brocas e similares.
16.REDUZA O RISCO DE PARTIDAS ACIDENTAIS. Certifique-se de que o interruptor está na
posição 'off' (desligado), antes de conectar o plugue.
17.USE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. Consulte o manual do proprietário para saber
quais acessórios são recomendados. O uso de acessórios incorretos pode criar risco de
ferimentos pessoais.
18.NUNCA PISE NA FERRAMENTA. Podem ocorrer ferimentos sérios, caso a máquina seja
inclinada, ou caso se encoste na ferramenta de corte.
19.VERIFIQUE SE NÃO EXISTEM PEÇAS DANIFICADAS. Antes de continuar usando a máquina,
as proteções e peças com danos devem ser examinadas com cuidado para determinar e
irão operar e desempenhar sua função corretamente. Verifique o alinhamento e a fixação
das partes móveis, se existem peças quebradas, fixações quebradas e quaisquer outras
condições que possam afetar sua operação. Uma proteção, ou outra peça, que esteja
danificada deverá ser reparada ou substituída.
20.NUNCA DEIXE A FERRAMENTA FUNCIONANDO SOZINHA. DESLIGUE A ENERGIA ELÉTRICA.
Não deixe a ferramenta sozinha antes que o movimento pare completamente.
Amperagem nominal
Mais do
Não mais
que
do que
0
6
6
10
10
12
12
16
Segurança da serra tico-tico
AVISO: Antes de conectar uma ferramenta a uma fonte de energia (conector do
interruptor de energia da rede, tomada de parede, etc.), certifique-se de que a voltagem
de alimentação tem o mesmo valor que o especificado na etiqueta de identificação
da ferramenta. Uma fonte de energia com uma voltagem acima da especificada para a
ferramenta poderá resultar em ferimentos graves e danificar a ferramenta. Se estiver em
dúvida, não conecte a ferramenta. Usar uma fonte de energia com voltagem abaixo da
voltagem nominal, especificada na placa de identificação, poderá ser prejudicial para o motor.
• Segure a ferramenta elétrica pelas empunhaduras isolantes, quando estiver
realizando uma tarefa em que o acessório de corte possa entrar em contato com
fiação oculta ou com seu próprio cabo. O contato com um cabo eletrificado poderá
eletrificar as partes metálicas da ferramenta, provocando um choque elétrico no operador.
• Não ponha sua mão por debaixo da peça de trabalho. O protetor não pode proteger você
da lâmina em baixo da peça de trabalho.
• Nunca segure uma peça que está sendo cortada com suas mãos ou em suas pernas.
Prenda a peça de trabalho em uma plataforma estável. É importante prender a peça
firmemente para minimizar a exposição do seu corpo, o travamento da lâmina e a perda de
controle.
GB
PT
Para a segurança relacionada a vestuário/equipamento de proteção e riscos gerais à
saúde, associados a ferramentas elétricas, consulte as seções de Segurança Geral e
Elétrica, deste Manual.
• Não permita que pessoas abaixo de 18 anos operem esta serra tico-tico.
• Assegure-se de que existe iluminação adequada.
• Trapos, panos, cabos, cordões, etc nunca devem ser deixados soltos na área de trabalho.
• Mantenha a área livre de objetos que possam provocar tropeços.
• Inspecione a peça de trabalho e remova todos os objetos embutidos, antes de começar o
trabalho.
• Apoie ou prenda a peça de trabalho para evitar vibração e assegurar um bom corte.
26
26
Tabela A
Volts
Comprimento total do cabo em pés
120
25
50
100
240
50
100
200
Amperagem mín. do cabo
18
16
16
18
16
14
16
16
14
14
12
Não recomendado
• Consulte a seção de especificações, deste manual, para saber o tipo correto de lâmina.
Poderá não ser possível prender firmemente lâminas incorretas, provocando um risco de
segurança.
• Use somente lâminas em bom estado.
• Caso você seja interrompido, quando estiver operando a serra, conclua o processo e
desligue a ferramenta, antes de redirecionar seu olhar.
• Mantenha suas mãos longe do lado inferior da peça de trabalho.
• Assegure-se de que a lâmina usada é apropriada para o material sendo cortado e garanta
que todos os suportes e cabos de energia estão totalmente fora do trajeto da lâmina de
corte.
• Onde existirem protetores, garanta que estão em uso e na posição correta.
• Não exerça pressão sobre a ferramenta. Permite que a lâmina corte em sua velocidade
natural. Isto produzirá resultados melhores e maximizará a vida útil da ferramenta.
• Antes de cortar, verifique se existe folga suficiente para a lâmina embaixo da peça de
trabalho.
• Mantenha sempre a sapata pressionada contra a peça de trabalho.
• Não tente cortar materiais mais espessos do que o detalhado na seção de especificações
deste manual.
• Não force a lâmina em uma direção que a curve ou torça, durante o corte.
• Se um corte não for até à borda da peça de trabalho, deixe a lâmina parar completamente
antes erguê-la para fora da peça de trabalho.
• Não use suas mãos para retirar serragem, lascas de madeira ou resíduos próximo à lâmina.
• Nunca estique seu corpo ou partes dele sobre a lâmina para remover resíduos ou lascas.
• Lâminas ficam quentes durante o uso. Deixe que esfriem completamente, antes de tocá-
las.
• Se uma lâmina ficar emperrada, desconecte a máquina da alimentação elétrica, antes
tentar de solar a lâmina.
• Verifique periodicamente se todas as porcas, parafusos e outros elementos de fixação estão
apertados, e aperte onde necessário.
Segurança da ferramenta de corte
AVISO. Antes de conectar uma ferramenta a uma fonte de energia (conector do interruptor
de energia da rede, tomada de parede, etc.), certifique-se de que a voltagem de alimentação
150
tem o mesmo valor que o especificado na etiqueta de identificação da ferramenta. Uma fonte
de energia com uma voltagem acima da especificada para a ferramenta poderá resultar em
300
ferimentos graves e danificar a ferramenta. Se estiver em dúvida, não conecte a ferramenta.
Usar uma fonte de energia com voltagem abaixo da voltagem nominal, especificada na placa
de identificação, poderá ser prejudicial para o motor.
Use a ferramenta de corte correta
14
• Assegure-se de que a ferramenta de corte é adequada ao trabalho. Não assuma que uma
12
ferramenta é adequada sem antes ler a documentação do produto.
12
Proteja seus olhos
• Use sempre proteção adequada para os olhos, quando estiver usando ferramentas de corte.
• Óculos comuns não são concebidos para oferecer qualquer proteção quando se usa este
produto, pois suas lentes não são resistentes a impactos e podem se despedaçar.
Proteja sua audição
• Use sempre proteção auricular apropriada, quando o ruído da ferramenta ultrapassar 85dB.
Proteja sua respiração
• Assegure-se de que você e os demais à sua volta estão utilizando máscaras contra poeira
adequadas.
Proteja suas mãos
• Não deixe suas mãos se aproximarem do disco ou lâminas de corte. Quando trabalhar com
com peças de madeira mais curtas, use um extensor e as ferramentas elétricas adequadas.
Esteja ciente de onde estão os outros à sua volta
• É responsabilidade do usuário da máquina garantir que as pessoas que estão na vizinhança
do local de trabalho não sejam expostas a ruído e poeiras perigosas e também que estejam
usando equipamento de proteção adequado.
Objetos ocultos
• Inspecione a peça de trabalho e remova todos os pregos e outros objetos embutidos, antes
de iniciar o corte.
• Não tente cortar material que contenha objetos embutidos, a menos que a ferramenta de
corte instalada em sua máquina seja própria para esse tipo de trabalho.
• Podem existir fiações e tubulações escondidas atrás de paredes, painéis de carrocerias
podem esconder tubulações de combustível, e gramados altos podem esconder pedras e
vidros. Verifique sempre a área de trabalho antes de prosseguir.
Publicité
Table des Matières
