Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
M 0200 /
HL-MR02-GN
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour
une utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode
d'emploi.
2. Pour éviter tout choc électrique, n'immergez jamais le câble d'alimentation, la prise ou toute autre partie de
l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
3. Ne manipulez pas l'appareil ni la prise avec les mains mouillées.
4. Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même.
5. N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le câble d'alimentation est endommagé, en cas de mauvais fonctionnement, s'il
est tombé dans l'eau ou si vous l'avez laissé tomber.
6. Ne tentez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Faites le toujours réparer par un centre de service après-
vente ou un centre de réparation qualifié.
7. Utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche.
8. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
9. Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleurs comme les radiateurs, afin d'éviter la déformation des parties en
plastique.
10. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
11. N'utilisez le produit que sur les tissus souples du corps (sans douleur ni inconfort), ne pas utiliser sur des parties dure
comme les os du crâne ou du corps.
12. Qu'il soit contrôlé par une pression profonde ou par une pression en surface, un massage trop intense peut causer
des hématomes ; vérifiez régulièrement la zone de massage et cessez de l'utiliser dès l'apparition de ce type de
symptome ou dès la moindre sensation de douleur/inconfort.
13. Ce produit est interdit dans les cas suivants
- Sténose sanguine
- Zone tumorale
- Maladie cardiaque, avec pacemaker ou défibrillateur
- Si vous avez subi une chirurgie il y a moins de 90 jours
- Zones sensibles : tête, visage, vertèbres cervicales, colonne vertébrale
- Positions proches de l'os avec moins de couverture musculaire : l'humérus, l'arrière du pied, le dos de la main
- pendant une grossesse
B. PRESENTATION
MASSEUR TWIST & FIT
FR
Publicité
Sommaire des Matières pour Eurotops TWIST & FIT
- Page 1 M 0200 / HL-MR02-GN MASSEUR TWIST & FIT Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. A. CONSIGNES DE SECURITE 1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.
- Page 2 M 0200 / HL-MR02-GN C. UTILISATION 1) Rechargement de la batterie Avant la première utilisation ou lorsque la batterie est déchargée, rechargez l’appareil complètement : connectez-le à un ordinateur ou à un adaptateur secteur ( via le câble USB fourni. DC5.0 ±...
- Page 3 M 0200 / HL-MR02-GN La directive Européenne 2012/19/EC sur les déchets des Equipements électriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé...
- Page 4 M 0200 / HL-MR02-GN MASSAGEGERÄT TWIST & FIT Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. A. SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät nur gemäß den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen.
- Page 5 M 0200 / HL-MR02-GN C. GEBRAUCH 1) Akku aufladen Vor dem ersten Gebrauch oder wenn der Akku entladen ist, sollten Sie das Gerät vollständig wiederaufladen: Verbinden Sie es über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem Computer oder einem anderen geeigneten Ladegerät (DC5.0 ± 0.25V). Das Lämpchen leuchtet während des Ladevorgangs rot.
- Page 6 M 0200 / HL-MR02-GN - Geräuschpegel: max. 50 dB - 4 Aufsätze inbegriffen: zylindrisch, rund, flach, u-förmig Entsorgung des Geräts Die europäische Richtlinie 2012/19/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte bestimmt, dass diese nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen.. Die gebrauchten Geräte müssen über eine separate Sammlung entsorgt werden, um den Wiedergebrauch der verschiedenen Komponenten zu erhöhen, und die Gesundheit und die Umwelt zu schützen.
- Page 7 M 0200 / HL-MR02-GN MASSEERTOESTEL TWIST & FIT Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.
- Page 8 M 0200 / HL-MR02-GN C. GEBRUIK 1) De batterij opladen Vóór het eerste gebruik of wanneer de batterij ontladen is, moet het apparaat volledig opgeladen worden: koppel het aan een computer of een netadapter ( DC5,0 ± 0,25V) met de meegeleverde USB-kabel Het lampje brandt rood tijdens de hele laadtijd en wordt groen na het laden (na ongeveer 3,5u).
- Page 9 M 0200 / HL-MR02-GN Europese richtlijn2012/19/EC inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), vereist dat oude huishoudelijke elektrische apparaten niet worden geworpen in de normale stroom van huishoudelijk afval. Oude apparatenmoeten apart worden ingezameld met het oog op de terugwinning en recycling van gebruikte materialen te optimaliseren en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu.
- Page 10 M 0200 / HL-MR02-GN MASSAGE GUN “TWIST & FIT” Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use. A. SAFETY INSTRUCTIONS 1. The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only use this device as describe in this instruction manual.
- Page 11 M 0200 / HL-MR02-GN C. HOW TO USE IT ? Charge the battery If it's the first time to use or it hasn't been used for a long time, fully charge the battery before to use it.: connect it with computer or any other charging devices whose output is DC5.0±0.25V owing to the USB cable included.
- Page 12 M 0200 / HL-MR02-GN The European directive 2012/19/EC about electronic and electric waste, requires that you can’t throw away defective domestic appliance with common waste. Used device has to be collect separately to optimize the recuperation rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and the environment. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or by persons lacking in experience or knowledge, unless they are supervised or instructed on the use of this apparatus by a person responsible for their safety.Children should be supervised to ensure they do not play with this appliance.