Publicité
Template
Plantilla
Gabarit
Complete door drilling instructions are
available at www.weiserlock.com
Las instrucciones completas para la perforación de la
puerta están disponibles en www.weiserlock.com
Les instructions complètes sur le perçage de la porte
sont disponibles à www.weiserlock.com
6
Install Deadbolt
Instale el cerrojo
Installez le verrou
Single Cylinder Deadbolt
Cerrojo de un cilindro
Pêne dormant à cylindre simple
J
K
L
7
Install Strike
Instale la placa
Installez le gâche
Edge
Face
Borde
Frente
Champ
Face
Fold
Doble
Plier
2-3/8" (60 mm)
2-3/4" (70 mm)
Backset
Distancia al centro
Écartement
horizontal
horizontal
H
horizontal
F
E (2x)
Centerline
Linea central
Ligne médiane
Double Cylinder Deadbolt
or
Cerrojo de doble cilindro
o
ou
Pêne dormant à cylindre double
Interior cylinder
Cilindro interior
Cylindre intérieur
H
M
Exterior cylinder
Cylindre extérieur
Interior cylinder
Cilindro interior
Cylindre intérieur
N
P
Exterior cylinder
J
J
Cilindro exterior
vertical
vertical
vertical
© 2014 Weiser Corporation
Cilindro exterior
Cylindre extérieur
H
G
horizontal
horizontal
horizontal
Publicité
