Télécharger Imprimer la page

Yardistry YM12982X Instructions D'installation page 15

Publicité

Step 8: Attach Insect Panels to Posts - Étape 8 : Fixation des panneaux pour
insecte aux montants - Paso 8: Fijación de los paneles mosquiteros a los postes
A: At the top of each Main Post
and Mid Post locate Button Snaps
on Insect Panels, move Insect
Panels then fasten Male Snaps with
Screw to Main Post so they line
up with the Button Snaps. On Mid
Post Male Snaps are connected on
three sides of the post. Connect
Button Snaps to Male Snaps.
(F8.1, F8.2 and F8.3)
F8.1
Mid Post / Poteau
intermédiaire /
Pilar Intermedio
Male Snap with Screw /
Fixation mâle avec vis /
Broche Macho con Tornillo
Hardware
•Y06992-908 Male Snap x4 per post
A: Au haut de chaque Poteau
principal et Poteau intermédiaire,
situez les Fixations à bouton sur
le Panneau pour insecte, bougez
les Panneaux pour insecte puis
posez les Fixations mâles avec vis
au Poteau principal en les alignant
avec les Fixations à bouton. Sur le
Poteau intermédiaire les Fixations
mâles sont fixées sur trois côtés
du poteau. Joignez les Fixations à
bouton aux Fixations mâles. (F8.1,
F8.2 et F8.3)
Insect Screen Inst - Attach Male Studs
Top of Post Assembly / Dessus de
poteau principal / Parte superior
del Pilar Principal
Main Post /
Poteau principal /
Pilar Principal
Attach Male Snap with Screw
on 3 sides of Mid Posts /
Fixer la fixation mâle avec
vis sur 3 côtés des poteaux
intermédiaires / Fije la Broche
Macho con Tornillo en 3 lados
de los pilares intermedios
Y06992-908 Male Snap x3 per middle post
A: En la parte superior de cada
Pilar principal y Pilar intermedio,
ubique los Botones a Presión de los
Paneles Mosquiteros, mueve los
paneles mosquiteros y ajuste los
Broches Machos con Tornillo al Pilar
Principal de manera que coincidan
con los Botones a Presión. En el Pilar
intermedio los Broches machos están
conectados en tres lados del pilar.
Conecte los Botones a Presión con
los Broches Machos. (F8.1, F8.2 y
F8.3)
Insect Screen Inst - Attach Male Studs
F8.2
X
F8.3
Hardware / Quincaillerie / Tornillos y accesorios
14 x Male Snap with Screw / Fixation mâle avec vis /
Broche Macho con Tornillo
15
Male Snap with Screw /
Fixation mâle avec vis /
Broche Macho con Tornillo
Button Snap /
Fixation à bouton /
Botón a presión
Button Snap /
Fixation à bouton /
Botón a presión
support@yardistrystructures.com

Publicité

loading