MANUTENZIONE
LUBRIFICAZIONE
MACHINE IDENTIFICATION
THE BOX CONTAIN THE FOLLOWING
ASSEMBLY
SAFETY RULES
ADJUSTMENTS
MAINTENANCE
LUBRICATION
CONTENU
IDENTIFICATION DE LA MACHINE
LA BOITE ARRIVE COMME SUIT
MONTAGE
REGLES DE SECURITE
REGLAGES
ENTRETIEN
LUBRIFICATION
IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
LA CAJA LLEGA ASI'
MONTAJE
NORMAS DE SEGURIDAD
REGULACIONES
MASCHINENIDENTIFIZIERUNG
DER KARTON IST WIE FOLGT ZUSAMMEN-
GESETZT
MONTAGE
SICHERHEITSANWEISUNG
EINSTELLUNGEN
BETRIEBSPRÜFUNG
WARTUNG
INDICE
INDEX
INDICE
INHALT
"
4
"
6
"
9
"
13
"
14
"
16
"
18
Page 3
"
4
"
6
"
9
"
13
"
14
"
16
"
18
Page 3
"
4
"
6
"
9
"
13
"
14
"
16
"
18
Pag. 3
"
4
"
6
"
9
"
13
"
14
"
16
"
18
Seite 3
"
4
"
6
"
9
"
13
"
14
"
16
"
18
2