Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
21" (53.3 CM) INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE
LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
BUILT-IN COOKTOP SAFETY........................................................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................2
Tools and Parts .............................................................................2
Location Requirements ................................................................2
Electrical Requirements ...............................................................4
Install Cooktop .............................................................................4
Make Electrical Connection .........................................................6
Complete Installation ...................................................................7
IMPORTANT:
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
Save installation instructions for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
Conserver les instructions d'installation pour consultation par l'inspecteur local des
installations électriques.
8286310B
ELECTRIC BUILT-IN COOKTOP
ENCASTRÉE DE 21" (53,3 CM)
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ENCASTRÉ..................8
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ...............................................8
Outillage et pièces ........................................................................8
Exigences d'emplacement ...........................................................8
Spécifications électriques ..........................................................10
Installation de la table de cuisson ..............................................11
Raccordement électrique ...........................................................12
Achever l'installation ..................................................................13
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool RCS2012RS
Sommaire des Matières pour Whirlpool RCS2012RS
-
Page 1: Table Des Matières
ELECTRIC BUILT-IN COOKTOP 21" (53.3 CM) INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE ENCASTRÉE DE 21" (53,3 CM) Table of Contents/Table des matières BUILT-IN COOKTOP SAFETY............2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ENCASTRÉ....8 INSTALLATION INSTRUCTIONS ...........2 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..........8 Tools and Parts ................2 Outillage et pièces ................8 Location Requirements ..............2... -
Page 2: Built-In Cooktop Safety
BUILT-IN COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. - Page 3 Product Dimensions A. 16¹⁄₂" (41.9 cm) B. 21" (53.3 cm) C. 18" (47.7 cm) overall D. 2⁷⁄₈" (7.3 cm) Installation Clearances NOTES: After making the countertop cutout, some installations may require notching down the base cabinet side walls to clear the burner box.
-
Page 4: Electrical Requirements
Electrical Requirements Install Cooktop WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install cooktop. Failure to do so can result in back or other injury. Electrical Shock Hazard 1. Remove the shipping materials and tape from the cooktop. Remove the hardware package from inside the literature bag. - Page 5 Installing Brackets Before Placing Cooktop in Cutout Installing Brackets After Placing Cooktop in Cutout NOTE: This method is not recommended for lift top models. Standard Models 1. Gently place the cooktop into the cutout. 1. Remove elements and burner bowls, and place the cooktop IMPORTANT: Check that the front edge of the cooktop is on a protective surface.
-
Page 6: Make Electrical Connection
For Lift Top models only: Electrical Connection Options 1. Raise cooktop. This will ensure that enough slack is left after For cooktops with a 4-wire cable: electrical connection to properly operate the lift top feature of the cooktop. If your home has: And you will be Go to Section: connecting to:... -
Page 7: Complete Installation
4-Wire Cable from Power Supply to 3-Wire Cable 3-Wire Cable from Power Supply to 3-Wire Cable from Cooktop from Cooktop IMPORTANT: Use the 4-wire cable from power supply where IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where local codes do not permit connecting the frame-ground local codes permit connecting the frame-ground conductor to conductor to the neutral (white) junction box wire: the neutral (white) junction box wire:... -
Page 8: Sécurité De La Table De Cuisson Encastré
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 9 Dimensions du produit A. 16 " (41,9 cm) B. 21" (53,3 cm) C. 18" (47,7 cm) D. 2 " (7,3 cm) Dégagements de séparation à respecter K. 1 " (3,4 cm) max. d'épaisseur du plan de travail sur les modèles de 21"...
-
Page 10: Spécifications Électriques
Un connecteur de conduit homologué UL ou CSA doit être ■ Spécifications électriques fourni à chaque extrémité du câble d'alimentation électrique (à la table de cuisson et à la boîte de connexion). Un AVERTISSEMENT connecteur de conduit homologué est déjà fourni à la table de cuisson. -
Page 11: Installation De La Table De Cuisson
Installation des brides avant de positionner la table Installation de la table de cuisson de cuisson dans l’ouverture : AVERTISSEMENT Modèles standard Risque du poids excessif 1. Ôter les éléments et cuvettes des brûleurs et placer la table de cuisson sur une surface protectrice. Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et 2. -
Page 12: Raccordement Électrique
3. Réinstaller les éléments et cuvettes des brûleurs. Rétablir Installation des brides après avoir positionné la table l'alimentation électrique. de cuisson dans l'ouverture : 4. Selon votre modèle, appuyer sur chaque bouton de commande et le tourner à la position “HI” (élevé) ou appuyer REMARQUE : Cette méthode n'est pas recommandée pour les sur “ON”... -
Page 13: Achever L'installation
Du câble à 4 conducteurs depuis le point de Du câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution au câble à 3 conducteurs depuis la table distribution au câble à 3 conducteurs depuis la table de cuisson de cuisson IMPORTANT : Si les codes locaux ne permettent pas le IMPORTANT : Utiliser le câble à... - Page 16 ©2018 All rights reserved. Used under license in Canada. 8286310B Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 11/18...