Table des Matières
Publicité
Liens rapides
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur
Interface de communication
USB-MUXDIAG-II
Guide utilisateur
Web :
www.exxotest.com
Document n° 00283685-v1
ANNECY ELECTRONIQUE, créateur et fabricant de matériel : Exxotest, Navylec et Aircraft Electronic.
Parc Altaïs - 1 rue Callisto - F 74650 CHAVANOD - Tel : 33 (0)4 50 02 34 34 Fax : 33 (0)4 50 68 58 93
S.A.S. au Capital de 276 000€ - RC ANNECY 80 B 243 - SIRET 320 140 619 00042 - APE 2651B - N° TVA FR 37 320 140 619
Certificat ISO 9001 : 2008 N° FQA 4000142 par L.R.Q.A.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EXXOTEST USB-MUXDIAG-II
Sommaire des Matières pour EXXOTEST USB-MUXDIAG-II
- Page 1 Document n° 00283685-v1 ANNECY ELECTRONIQUE, créateur et fabricant de matériel : Exxotest, Navylec et Aircraft Electronic. Parc Altaïs - 1 rue Callisto - F 74650 CHAVANOD - Tel : 33 (0)4 50 02 34 34 Fax : 33 (0)4 50 68 58 93 S.A.S.
-
Page 2: Table Des Matières
5. Pilotes ...................... 12 5.1. Historique des pilotes ....................12 5.1.1. Pilotes USB ....................... 12 Pilotes Windriver ......................12 Pilotes Exxotest v1.x et v2.x ..................12 5.1.2. Pilotes PCI ......................13 5.2. Mise en garde ....................... 14 5.3. Installation ........................14 5.4. - Page 3 USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur 5.4.2. Installation du driver et mise à jour des applications ........15 5.4.3. Execution du fichier d’installation ..............16 6. Résolution de problèmes ................20 6.1. Indications apportées par l’état LEDS de l’interface ............ 20 6.2. Support technique ......................20 Liste des éditions successives ................
-
Page 4: But Du Document Et Bibliographie
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur 1. But du document et bibliographie 1.1. But Le but de ce document est de donner à l’utilisateur toutes les informations nécessaires à l’installation et à la mise en œuvre de la prise USB-MUXDIAGII. 1.2. Bibliographie ISO 11898 Road vehicles –... -
Page 5: Présentation
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur 2. Présentation 2.1. Présentation générale La prise USB-MUXDIAGII permet d’interfacer un ordinateur de type PC (ou Pocket PC) aux lignes de diagnostic CAN et KWP2000 du véhicule par l’intermédiaire de la liaison USB. La prise dispose des liaisons suivantes : 1 liaison CAN high speed ou CAN low speed –... -
Page 6: Synoptique
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur 2.2. Synoptique Quartz/ Régulateurs INPUT Oscillateur ISO L GPIO MCU 16 bits XC161CS Contrôleur K1/LIN1 K3/LIN3 UART1 Connecteur Connecteur K2/LIN2 K4/LIN4 UART2 diagnostic SAE J1962 CAN1 HS/LS CAN1 CAN2 HS CAN2 2.3. Principales caractéristiques de la liaison CAN Contrôleur de protocole : INFINEON TWINCAN... -
Page 7: Interface De Ligne Low Speed : Philips Tja1054
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur Interface de ligne low speed : PHILIPS TJA1054 Débit jusqu’à 125 Kbit/sec Connexion jusqu’à 32 stations sur le bus Transmission en mode différentiel Possibilité de fonctionnement sur 1 fil Détection et traitement des modes dégradés o Court-circuit avec la masse... -
Page 8: Principales Caractéristiques De La Liaison Lin
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur 2.5. Principales caractéristiques de la liaison LIN Interface de ligne : MOTOROLA MC33661 - Spécification LIN Rev 1.2, 1.3 et 2.0. - Débit de 2400 bauds, 9600, 19200 et 20883 bauds - Configuration de la résistance de pull-up en mode maître ou esclave par logiciel Schéma de principe de l’émetteur / récepteur de ligne... -
Page 9: Spécifications Techniques
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur 3. Spécifications techniques 3.1. Caractéristiques techniques Présentation Prise interface PC par bus USB comprenant : - 2 liaisons CAN - 2 liaisons LIN/ISO - 2 liaisons ISO/LIN Contrôleur CAN : 1 contrôleur Infinéon TWINCAN LIN/ISO : 2 UART... -
Page 10: Connecteurs
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur 4. Connecteurs 4.1. Connecteur 16 points J1962 Broche Désignation EANA Entrée analogique (+APC) N.C. Réservé CANHS1_H Ligne CANH du réseau CAN high speed n° 1 Masse testeur Masse signal CANHS2_H Ligne CANH du réseau CAN high speed n° 2 (EOBD) -
Page 11: Connecteur Usb
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur 4.2. Connecteur USB Connecteur USB de type Mini-B Broche Désignation VBUS Alimentation +5V Signal de communication Signal de communication Masse 4.3. LED Les LED indiquent : Bleu fixe : liaison avec PC correctement établie ... -
Page 12: Pilotes
2012. Pilotes Exxotest v1.x et v2.x Le développement du pilote « Exxotest » a été justifié par des besoins de performances non couverts par le pilote Windriver ainsi que par la volonté d’Annecy Electronique de maîtriser complètement l’évolutivité de ses cartes MUX existantes et à venir. -
Page 13: Pilotes Pci
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur Systèmes d’exploitation couverts Système d’exploitation Pilote Exxotest V2.x Pilote Exxotest V1.x Windows 2000 Non couvert Validé Windows XP (version 32 bits) Jusqu’à SP2 Validé Validé SP3 et supérieur Validé Validé Windows XP (version 64 bits) Validé... -
Page 14: Mise En Garde
L’installation du nouveau pilote a pour objectif d’améliorer les performances des l'utilisation du pilote USB EXXOTEST v1.47 (Utilitaire d’installation applications pilotant les boîtiers et interfaces EXXOTEST® au travers des bus USB et/ou PCI. USB Driver Kit 1.47). 5.4.1. Attention Pour pouvoir supporter cette mise à... -
Page 15: Installation Du Driver Et Mise À Jour Des Applications
Attention : assurez-vous auprès du fournisseur ou service en charge de la diffusion de ces applications de la bonne compatibilité de ces applications avant d’installer l’EXXOTEST® Driver Kit and Utilities v2.x.x Mise à jour du firmware de votre interface Exxotest (USB uniquement) à l’aide de l’utilitaire USBMAJ en version 2.13 ou supérieure. 16/05/2012 00283685-v1 Document confidentiel appartenant à... -
Page 16: Execution Du Fichier D'installation
Etape 1 : Démarrage de l’application d’installation du driver Nous vous recommandons à cette étape de vous assurer qu’aucune interface USB EXXOTEST® n’est raccordée à votre poste. Cliquez sur « Suivant ». Etape 2 : Validation du contrat de licence logiciel Après lecture du contrat de licence,... - Page 17 USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur Etape 3 : Sélection des options d’installation Sélectionnez les éventuelles options d’installation souhaitées. Nous vous recommandons toutefois de conserver la configuration par défaut puis de cliquer sur « Suivant pour poursuivre l’installation » ATTENTION : utilisateurs de cartes PCI, l’installation du pilote PCI n’est pas activée dans la configuration par défaut.
- Page 18 USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur Etape 4 : Démarrage de l’installation Cliquez sur « Suivant » pour démarrer l’installation telle que vous l’avez configurée à la fenêtre précédente. Etape 5 : Installation en cours Installation en cours, aucune action de votre part n’est requise.
- Page 19 USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur Etape 6 : Fin de la procédure d’installation Cliquez sur « Terminer » pour finaliser l’installation. Vous pouvez désormais raccorder vos interfaces USB à votre poste, celles-ci seront immédiatement et automatiquement détectées et installées. 16/05/2012 00283685-v1 Document confidentiel appartenant à...
-
Page 20: Résolution De Problèmes
Par téléphone : +33 (0) 450 02 34 34 Note : l’ensemble des mises à jour des pilotes, logiciels embarqués et applications PC EXXOTEST® sont mises à votre disposition gratuitement sur l’espace téléchargement de notre site web : www.exxotest.com... - Page 21 USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur ANNEXE : Adaptateur optionnel AMUX-2C2L Brochage SUB D9 CAN HS1 / ISO 1 CANL ISO1/LIN1 CANH Ligne L ISO1 SUB D9 CAN HS2 / ISO 2 CANL ISO2/LIN2 CANH SUB D9 CAN LIN3 / ISO3 Entrée Ana. (+APC) LIN3 / ISO3 Alim.
-
Page 22: Liste Des Éditions Successives
USB-MUXDIAG-II – Guide utilisateur Liste des éditions successives Version Date Créé / Modifié par 16/05/2012 Gaël PERAGOUX Modification Création du document – nouvelle version Version Date Créé / Modifié par Modification Complément Version Date Créé / Modifié par Modification 16/05/2012 00283685-v1 Document confidentiel appartenant à...