Bubendorff 229017 Guide D'installation Et D'utilisation

Guide d'installation et d'utilisation
Emetteur 5 canaux
Voyant
Afficheur
Montée
Stop
Descente
Choix du canal
(volet ou groupe de volets)
Positions intermédiaires
(fonction disponible
selon type de moteur)
Document à remettre à l'utilisateur
Informations susceptibles de modifications sans préavis
RC10 0027 01 - MARS 2015
2 - Exigences de sécurité
• Usage intérieur uniquement.
• Il est important pour la sécurité des personnes de suivre toutes les instructions des différentes notices et de les conserver.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec les dispositifs de commande. Surveillez le volet pendant qu'il est en
mouvement et éloignez les personnes jusqu'à ce qu'il soit complètement fermé.
• N'utilisez pas le volet si une réparation ou un réglage est nécessaire à cause de l'usure du produit.
• Ne faites pas fonctionner les volets et coupez leur alimentation électrique lorsque des opérations d'entretien,
telles que nettoyage des vitres ou des volets, sont en cours.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été appréhendés. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas
être effectués par des enfants sans surveillance.
• Mettre les dispositifs de télécommande hors de portée des enfants. Les dispositifs de commande fixes doivent être
installés visiblement.
Par le présent document BUBENDORFF VOLET ROULANT déclare que cet équipement est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité CE de cet équipement est disponible sur demande, auprès de
BUBENDORFF Volet Roulant - S.A.S. - Service Clients - 41, rue de Lectoure - BP 80210 F 68306 Saint-Louis Cedex.
BUBENDORFF Volet Roulant - S.A.S. au capital social de 1 297 155 € - 41, rue de Lectoure - BP 80210 F 68306 Saint-Louis Cedex (FRANCE) - RCS Mulhouse 334 192 903
4 - association de l'émetteur 5 canaux au volet
Couper 7 secondes et rétablir l'alimentation secteur au disjoncteur (hors ID2 Autonome). La
procédure (étapes N°1 à 3, décrite ci-dessous) doit être réalisée dans un délai de 40 minutes après
la mise sous tension.
➊ Sur le volet en utilisant l'émetteur principal
Appuyer sur les 2 touches en même temps
Relâcher montée en restant appuyé sur descente
Appuyer sur montée
Relâcher descente en restant appuyé sur montée
Appuyer sur descente
Acquittement du tablier
(il descend et monte de quelques centimètres)
Relâcher les 2 touches en même temps
Attendre l'extinction de la led de l'émetteur
Appuyer sur les 2 touches en même temps
Relâcher les 2 touches en même temps
Acquittement du tablier par une descente de 3 secondes
➋ associer l'émetteur 5 canaux
Avec le bouton ,
sélectionner le canal dans lequel le volet doit être intégré.
▲
Faire 2 appuis sur
Acquittement court du tablier
Refaire la même séquence avec les autres canaux
si la commande générale n'est pas utilisée.
➌ Sur le volet et avec l'émetteur principal, valider l'association de l'émetteur 5 canaux au volet
Faites un appui sur le bouton descente de l'émetteur principal.
x acquittements courts du volet : x = nombre total d'émetteurs associés au volet.
Remarque : chaque groupe ou canal est considéré par le volet
comme un émetteur supplémentaire.
5 - Réglage des 2 positions intermédiaires a et B
Nota : en volet ACTIV'HOME, les positions intermédiaires sont pré-programmées
et correspondent à la position entr'ouverte (A) et semi-ouverte (B)*.
Pour les autres volets roulants, amener le(s) tablier(s) à la hauteur souhaitée
avec n'importe quel point de commande associé.
Sélectionner le canal correspondant au volet (ou groupe de volets).
Mémorisation position
Mémorisation position
Acquittement du tablier
(il descend et monte de quelques centimètres)
* Position B : accessible si réglée à partir de l'émetteur principal
1 - Utilisation
: choix du canal à piloter
FR
Afficheur : N° du canal ou
tous les canaux /
volets de l'installation
▲
: montée
Le voyant s'allume
■ brièvement à chaque appui
: stop
Le premier appui réveille
▼
: descente
l'émetteur
Positions et
A B
Accessibles sur les volets à
activ'hoME commande radio fabriqués
à partir d'avril 2014
Réglage usine
ouverte (≈85°)
* Position B : accessible
semi-ouverte : *
B
si réglée à partir de
entr'ouverte (≈10°) : A
l'émetteur principal
autres volets
(à programmer)
A
B
Mises en garde
: appuyer sur pendant 3 secondes minimum.
A A
: amener le(s) tablier(s) à la hauteur souhaitée, puis
B
appuyer sur B pendant 3 secondes minimum.
L'émetteur 5 canaux est un émetteur supplémentaire permettant de commander jusqu'à 5 volets à
commande radio (ou 5 groupes de volets) différents.
Fonctions
• commande de volets ou de groupes de volets
1 groupe
er
Canal N°1
• positions intermédiaires mémorisables
• commande générale :
attENtioN, à utiliser uniquement si le volet (ou groupe de volets) est associé à un seul canal de
la télécommande.
La commande générale
en compte de l'ordre de mouvement de chaque volet (ou groupe de volets) se fait de manière
successive (5 secondes entre chaque canal).
Programmation
4
Pour inclure un canal, appuyer sur
Pour exclure un canal, appuyer sur
Fixation murale du socle
Si fixation murale, le point de commande doit
être installé à une hauteur comprise entre 0,9
et 1,3 m.
1
2 x
• Alimentation par 1 pile Lithium type CR2032 (fournie)
• Fréquence radio 868 MHz
• Portée radio de 100 mètres en champ libre selon les équipements associés (portée pouvant être
altérée en fonction des conditions d'installation et de l'environnement électromagnétique)
• Température de fonctionnement : +5°C à +40°C
• Température de stockage : -10°C à +70°C
• Dimensions : 45 x 125 x 15 mm
RC10 0027 01
3 - choix du nombre de canaux
Exemple d'utilisation avec 2 groupes de volets et 3 volets séparés
2 groupe
nd
Canal N°2
Général
n'est pas un canal, elle regroupe les canaux de 1 à 5. La prise
i
2
Lithium 3V
1
CR2032
Insérer la pile
fournie
▲
: IN s'affiche
▼
: OUT s'affiche
insertion et changement de la pile
2
3
Mise au rebut des piles
attention : les piles contiennent des substances
caractéristiques techniques
VR isolé VR isolé VR isolé
Canal N°3 Canal N°4 Canal N°5
Nombre maxi de canaux : 5
Maxi 30 volets roulants par installation
3
5
CR 2032
Ne pas recharger la pile
polluantes. Ne pas les jeter avec
les ordures ménagères, mais les
déposer dans un point de collecte
COREPILE
(voir sur www.corepile.fr).
INSTALLATION et UTILISATION // MARS 2015
www.bubendorff.com