1. Manuels
  2. Marques
  3. Nordson EFD Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. PICO Pµlse Série
  6. Manuel utilisateur

Nordson EFD PICO Pµlse Série Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Valves Séries PICO Pµlse
Manuel utilisateur
™
Les manuels Nordson EFD sont
également disponibles en format
PDF sur www.nordsonefd.com/fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nordson EFD PICO Pµlse Série

Sommaire des Matières pour Nordson EFD PICO Pµlse Série

  • Page 1 Valves Séries PICO Pµlse Manuel utilisateur ™ Les manuels Nordson EFD sont également disponibles en format PDF sur www.nordsonefd.com/fr...
  • Page 2 Je vous garantis que nous vous proposerons une solution répondant à vos attentes. Merci encore d’avoir choisi Nordson EFD. Jamie Jamie Clark, Vice-Président www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 3: Table Des Matières

    Kit de Remontage, Kit de Nettoyage et Outils spécifiques ..................43 Dysfonctionnements ..............................44 www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 4: Introduction

    +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 5: Options De Configuration De La Valve

    *Polyétheréthercétone Pièces en PEEK disponible pour un ensemble chambre de fluide www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 6: Actionneur Piézo Hd Pour Une Dépose Avec Contact

    N.B. : Une valve Pµlse XP doit être contrôlée par un SD et HD Pµlse XP uniquement contrôleur Toµch XP. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 7: Déclaration Relative À La Sécurité Des Produits Nordson Efd

    • Pour dévier les charges statiques de la valve Pµlse , raccordez-la à la masse du système de la machine. Les taraudages de fixation vacants peuvent être utilisés pour cela. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 8: Caractéristiques

    +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 9: Caractéristiques De Fonctionnement

    être remplacés séparément. Cela pourrait endommager la valve. Siège chauffant de chambre de fluide www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 10: Installation

    Insérez la chambre de fluide et refermer le siège chauffant, en vérifiant qu’il est complètement engagé. Ensemble chambre de fluide www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 11: Installation De La Valve

    Exemples de montage de valve utilisant le support en option www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 12: Installation De L'adaptateur D'aiguille (En Option)

    DL www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 13: Mise En Place Des Branchements Du Système

    EFD, le design fileté unique en son genre fournit une dépressurisation garantie lors du déverrouillage du couvercle. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 14: Installation Et Retrait De L'ensemble De Chambre De Fluide

    Mettre le contrôle du dispositif de chauffe sur OFF et revenir à l’écran d’accueil (HOME) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 15 Raccord d’arrivée produit www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 16: Entretien

    Pour nettoyer l’extérieur de la valve, utilisez un chiffon doux en coton ou en cellulose. Si la valve est très sale, humidifiez légèrement le chiffon avec de l’alcool. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 17: Nettoyage De L'intérieur De La Valve

    Emplacement de la touche PURGE (écran VALVE du contrôleur Toµch standard illustré) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 18: Nettoyer En Purgeant Avec Un Produit De Nettoyage

    à l’intérieur de la valve fermée pendant environ 5 minutes. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 19 10. Testez le fonctionnement de la valve. Si la valve ne fonctionne toujours pas correctement, nettoyez-la alors manuellement. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 20: Nettoyage Par La Remise En État De La Chambre De Fluide

    Arrêt de l’alimentation en fluide d’une seringue (3a) ou d’un réservoir (3b) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 21 Retirez l’ensemble de chambre de fluide du siège chauffant en verrouillage tirant sur le raccord d’arrivée produit. Raccord d’arrivée produit www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 22 (Viton marron) Nettoyez le joint torique avec de l’alcool isopropylique (IPA) uniquement. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 23 Joint torique du guide P30 (plus petit) Guide P30 Support de siège P30 www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 24 Emplacements pour le nettoyage du canal du siège de la chambre de fluide www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 25 à travers le raccord. Raccords d’arrivée produit www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 26 N.B. : Cette opération peut nécessiter plusieurs tentatives en raison de la tolérance étroite de l’orifice de la cartouche. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 27 éléments. l’actionneur piézoélectrique (évitez d’utiliser des outils tranchants) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 28 Retirez l’outil et vérifiez que le joint torique est correctement mis en place. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 29 Corps de cartouche www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 30 Pµlse SD ou HD. Dans les cas extrêmes de pièces mal assorties, la valve peut être endommagée. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 31 13. Rebranchez l’alimentation en fluide et restaurer le système à un fonctionnement normal. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 32: Accessoires

    Bague de l’adaptateur uniquement pour d’aiguille pour aiguilles la réf. 7362030) ™ Safety-Lok www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 33: Câbles De Rallonge De Valve Pour Le Contrôleur Toμch Standard

    Jeu de câbles de rallonge de 9 m, Toµch XP 7365314 Jeu de câbles de rallonge de 12 m, Toµch XP www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 34: Régulateurs, Supports Et Kits D'adaptateurs Haute Pression

    48 bars (700 psi). Stabilisateur de 7361632 seringue pour la valve PICO Pµlse www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 35: Raccords D'arrivée Produit

    Rondelles plates, raccord M5, FFKM, 2 pièces pièces (pour anciens 7361959 raccords M5) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 36: Pièces Détachées

    Reportez-vous à la section « Kits contact utilisant un d’adaptateur d’aiguille » à la page 32. adaptateur d’aiguille www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 37: Ensembles De Chambres De Fluide

    Chambre de fluide, buse allongée P7 avec raccord d’arrivée buse allongée P30 produit www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 38: Ensembles De Chambres De Fluide Avec Nez De Valve Standard (Plat)

    400 µm 5.0S 7362586 Ensemble de chambre de fluide 600 µm 5.0S www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 39: Ensembles De Chambres De Fluide En Peek (Nez De Valve Plat Uniquement)

    7363333 Ensemble chambre de fluide, PEEK 600 µm 5.0S optimales. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 40: Chambres De Fluide À Buses Plates Revêtues / Conditionnées

    à choisir le meilleur ensemble de chambre de fluide pour des performances de jetting optimales. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 41: Ensembles De Chambres De Fluide Avec Extension P7

    à choisir le meilleur ensemble de chambre de fluide pour des performances de jetting optimales. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 42: Pièces De L'ensemble Chambre De Fluide

    Joint torique, 1,5 x 1 mm, FFKM, noir Joint torique, 5 x 1 mm, Viton, marron www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 43: Kit De Remontage, Kit De Nettoyage Et Outils Spécifiques

    Outil d’insertion / de retrait (facilite le retrait et la mise en place du 7362812 joint torique à l’intérieur de la cartouche www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 44: Dysfonctionnements

    Reportez-vous à la section « Entretien » à la page 16. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 45 Valves Séries PICO Pµlse N.B. : www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 46 GARANTIE D’UN AN Ce produit Nordson EFD est garanti 1 an à compter de sa date d’achat contre tout défaut de matériau ou de fabrication, à condition que l’équipement soit installé et utilisé conformément aux recommandations et aux instructions fournies par l’usine. Ne sont pas couverts : les défectuosités dues aux mauvaises manipulations, l’abrasion, la corrosion, la...

Table des Matières