Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
WACD-REGULADOR COMPLEMENTARIO
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
• Apague el disyuntor o retire el fusible o los fusibles y compruebe que la energía esté APAGADA antes
del proceso de instalación.
• Nunca conecte un dispositivo eléctrico cuando esté encendido. Realizar el cableado del regulador cuando
está CALIENTE puede causar daño permanente al regulador así como anular la garantía.
• Si no está seguro acerca de alguna parte de estas instrucciones, comuníquese con un electricista certificado.
IMPORTANTE: El regulador complementario no funcionará o se dañará si está mal conectado y la garantía se
anulará. Consulte las instrucciones de conexión provistas.
PRECAUCIÓN
• Para uso solamente con 120 V/CA 60 Hz.
• Se debe instalar y utilizar según todos los códigos de electricidad locales y nacionales.
• Si no se encuentra disponible un cable verde o de cobre pelado de conexión a tierra en la caja de pared,
contacte a un electricista certificado para realizar la instalación.
• Utilice solo cables de cobre n.º 14 o n.º 12 clasificados para 75 °C como mínimo con estos dispositivos.
NO LO USE CON CABLES DE ALUMINIO.
GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE FALLAS
Síntoma
Posible causa
El dispositivo no funciona. Los indicadores LED están APAGADOS
A) El disyuntor está APAGADO o activado
B) Cableado incorrecto
C) Regulador de iluminación defectuoso
Uno de los indicadores LED parpadea, pero no puede controlar la carga.
A) El regulador complementario no está conectado al regulador
ANTES DE LA INSTALACIÓN
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS OTORGADA POR EATON WIRING DEVICES
Eaton Wiring Devices garantiza que su Regulador complementario no presenta defectos en los materiales ni en la mano de obra en condiciones normales de uso y servicio durante un período de dos años a partir de la fecha
de compra original. ESTA GARANTÍA LIMITADA DE DOS (2) AÑOS REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS (INCLUIDA TODA GARANTÍA IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO QUE, EN CUANTO A DURACIÓN, EXCEDA LOS DOS AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL DEL CLIENTE). NINGÚN AGENTE,
REPRESENTANTE O EMPLEADO DE EATON TIENE LA AUTORIDAD PARA AUMENTAR O ALTERAR LAS OBLIGACIONES DE EATON BAJO ESTA GARANTÍA. A fin de obtener servicios de garantía para todo Regulador complementario
de Eaton instalado correctamente en el que se comprueben defectos en condiciones normales de uso, envíe el Regulador complementario defectuoso prepagado y asegurado al Departamento de Control de Calidad, Eaton Wiring
Devices, 203 Cooper Circle, Peachtree City, GA 30269, en Canadá: Eaton Wiring Devices, 5925 McLaughlin Road, Mississauga, Ontario L5R 1B8. Eaton reparará o remplazará la unidad defectuosa, a su libre elección. Eaton no se
responsabilizará, bajo la presente garantía, si la inspección indica que la condición defectuosa de la unidad fue causada por uso inadecuado, abuso o instalación inapropiada, alteración, mantenimiento o reparación inapropiados de
daños en el envío a Eaton. EATON NO SERÁ RESPONSABLE DE LA INSTALACIÓN DEL REGULADOR COMPLEMENTARIO, NI DE NINGUNA LESIÓN, DAÑO A LA PROPIEDAD, O TIPO DE DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, CONTINGENTE O
CONSECUENTE, QUE RESULTE DE LOS DEFECTOS EN EL REGULADOR COMPLEMENTARIO O POR INCUMPLIMIENTO DE ALGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE ESTE PRODUCTO. LA ÚNICA SOLUCIÓN POR INCUMPLIMIENTO
DE LA GARANTÍA LIMITADA CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO ES LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL PRODUCTO DEFECTUOSO A LA LIBRE ELECCIÓN DE EATON. INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS (SI LAS
HUBIERA), PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y COMERCIABILIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A UN PERÍODO QUE TERMINARÍA A LOS DOS
AÑOS DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL DEL CONSUMIDOR. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE EATON, BAJO CUALQUIER OTRA SOLUCIÓN PRESCRITA POR LEY, SUPERARÁ EL PRECIO DE COMPRA. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes ni permiten descargos de responsabilidad, modificaciones o limitaciones a la duración de una garantía implícita, de modo que las limitaciones
anteriores pueden no ser aplicables en su caso. Algunas provincias de Canadá no permiten la exclusión o variación de las garantías implícitas, por lo que es posible que algunas o todas las limitaciones anteriores no se apliquen en
su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro y de una provincia a otra.
Lea cuidadosamente las instrucciones incluidas. Si tiene alguna pregunta con respecto al uso o cuidado de este producto, escriba a: División de Servicio al Cliente, Eaton Wiring Devices, 203 Cooper Circle, Peachtree City, GA 30269.
NOTA: El regulador complementario no controla una carga, sino que está conectado a un regulador maestro.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
• Presione el botón ON (ENCENDIDO) para encender las luces en el nivel previamente seleccionado.
• Presione el botón OFF (APAGADO) para apagar la luz.
• El LED inferior indica que el regulador está encendido.
• Cuando las luces están APAGADAS, mantenga presionado el botón ON (ENCENDIDO) durante 2 segundos para
obtener el brillo total.
• Cuando las luces del techo están encendidas, mantenga presionado el botón OFF (APAGADO) durante 2 segundos
hasta que el indicador LED parpadee. Después de un retardo de 10 segundos, las luces se apagan.
Para funciones más avanzadas, incluido el ajuste del nivel de brillo del indicador
LED, consulte nuestros parámetros de configuración
Solución
A) Conecte el disyuntor
B) Verifique y corrija el cableado
C) Reemplace el regulador de luz
A) Compruebe el diagrama de cableado
Publicité
