Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Elbro ET 2116
Sommaire des Matières pour Elbro ET 2116
- Page 1 Bedienungs- anleitung ET 2116 2-Kanal Thermometer Mode d’emploi ET 2116 Thermomètre bicanal...
- Page 2 ET 2116...
- Page 3 ET 2116 Eigenschaften Digitales Mess-Instrument, auch für Vergleichs- und Differenzmessung • • • • T1, T2, ∆T-Messung • • • • Grosse LCD-Anzeige 44 x 29 mm, mehrfunktional • • • • Sonden Typ K/J umschaltbar • • • •...
- Page 4 ET 2116 Messungen Grundeinstellungen des Messgerätes: ° C als Temperatureinheit • Typ K Messsonde • Automatische Abschaltung ist aktiviert • Abtastzeit des Data Loggers ist 2 Sekunden • Einkanalmessung Die Messsonde am Eingang T1 anschliessen. • Gerät durch Drücken des Ein / Aus Schalters einschalten.
- Page 5 ET 2116 Die Funktionstaste gedrückt halten, bis im Display „T1-T2“ angezeigt wird. Im oberen • Teil des Displays wird die Temperaturdifferenz T1-T2 (∆T) angezeigt, im unteren Teil die Temperatur T1. ∆T 3.3 Data Hold Während der Messung kann durch Drücken der „FUNCTION“ Taste ein Messwert •...
- Page 6 ET 2116 Um die LOGGER Funktion zu verlassen, die automatische Aufzeichnung durch Drü- • cken der LOGGER Taste anhalten und die REC Taste ca. 2 Sekunden gedrückt hal- ten. Einstellungen Bevor diese Einstellungen gemacht werden können, die „HOLD“ und die „REC“ Funktion ausschalten! Die Setting Taste mindestens 5 Sekunden gedrückt halten.
- Page 7 ET 2116 4.6 Speicher löschen Mit der ▲Taste zwischen „YES“ (Daten löschen) oder „no“ (keine Aktion) auswählen. • Auswahl mit der ENTER Taste bestätigen. Falls „YES“ ausgewählt wurde ertönen 3 • Warntöne. Falls der Speicher wirklich gelöscht werden soll, die ENTER Taste noch- mals betätigen.
- Page 8 Bitte wenden Sie sich an: ELBRO AG • Gewerbestrasse 4 • CH-8162 Steinmaur Telefon +41 (0)44 854 73 00 • Telefax +41 (0)44 854 73 01 • e-mail: info@elbro.com www.elbro.com Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit und Voll- ständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen.
- Page 9 ET 2116...
- Page 10 ET 2116...
- Page 11 ET 2116 Propriétés Instrument numérique, également pour mesures comparatives et différentielles • • • • Mesurage T1, T2, ∆T • • • • Grand écran de 44 x 29 mm, polyvalent • • • • Type de sonde K/J commutable •...
- Page 12 ET 2116 Mesurages Réglages de base de l'appareil de mesure: Unités de température: ° C • Sonde de mesure de type K • Déclenchement automatique activé • Durée d'échantillonnage du Data Logger: 2 secondes • 3.1 Mesurage monocanal Raccorder la sonde de mesure à l'entrée T1.
- Page 13 ET 2116 Maintenir la touche de fonction enfoncée jusqu'à ce que le symbole „T1-T2“ soit affi- • ché à l'écran. La différence de température T1-T2 (∆T) sera affichée dans la partie supérieure de l'écran, resp. dans la partie inférieure pour la température mesurée par ∆T...
- Page 14 ET 2116 Pour quitter le mode LOGGER, désactiver l'enregistrement automatique en pressant • la touche LOGGER, et maintenir la touche REC enfoncée durant 2 secondes env. Réglages Déclencher les fonctions „HOLD“ et „REC“ avant de pouvoir effectuer ces réglages ! Maintenir la touche Setting enfoncée durant au moins 5 secondes.
- Page 15 ET 2116 4.5 Réglage du code Pas d'action. • Continuer en pressant la touche ▼. • Transmission des données Déclencher les fonctions „HOLD“ et „REC“ avant de pouvoir transmettre les données ! Maintenir la touche SEND enfoncée durant au moins 5 secondes jusqu'à ce que le •...
- Page 16 Veuillez s.v.p contacter : ELBRO SA • Gewerbestrasse 4 • CH-8162 Steinmaur Téléphone +41 (0)44 854 73 00 • télécopie +41 (0)44 854 73 01 • Email: info@elbro.com www.elbro.com Bien que ce mode d'emploi ait été rédigé avec le plus grand soin, nous ne pouvons toute- fois endosser aucune responsabilité...
- Page 17 ET 2116 Anhang A / annexe A: The 16 digit data stream will be displayed in the following format : D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Each digit indicates the following status : End Word D1 &...
- Page 18 ET 2116 Anhang C / annexe C: General Specifications Circuit Custom one-chip microprocessor LSI circuit. Display LCD, size: 44 mm x 29 mm dual function LCDispaly Display Unit ° C, ° F Resolution 0.1 degree or 1 degree. Channels T1, T2, T1-T2 T1 only...
- Page 19 ET 2116...
- Page 20 ET 2116 • Besuchen Sie unsere Homepage. Dort finden Sie weitere Tester und Messgeräte für jeden Einsatzzweck. • Visitez notre Homepage. Vous y trouverez d’autres appareils de test et des instru- ments de mesure pour chaque domaine d’application. • Visitate la nostra Homepage. Là troverete altri strumenti di controllo o di misura per ogni impiego.