EN :
This mask can carry glass filters showing the CE mark with a shade suitable to the desired welding process and
current (see table). This mask has been designed to protect face and eyes from risks (arcs rays and hot metal projec-
tions) associated with welding operations and similar processes. When used, it should be kept as close as possible
to face and eyes ans as far as possible from direct heat of the arc.
It should be noted that it may cause allergic reactions if it comes into contact with the skin of particularly sensitive
individuals.
IMPORTANT INFORMATION :
Before and after use please and at regular intervals (forlong periods of welding) check glass filter position, if
cracks are visibles or if not clear. Use water to clean it or change it for new CE one if necessary.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Attention, do not use this equipment with a temperature lower than 10 ° C
This equipment must be stored in a dry place, with a temperature between 10 and 50 ° C
During transport and storage, take care to avoid friction and proximity to objects so as not to damage the filter
or the screens. Ideally keep it in its original packaging.
This equipment is not designed to protect you against strong shocks or impacts such as fragments of abrasive discs,
or dangerous liquids for example.
Even if the protective screens show no defect, It is recommended to replace the components every 5 years.
When changing the protective screens (1), be sure to remove the protective films (2).
The mask should only be used in the presence of protective screens and filters
Keep the sensors (3) clean and not obscured to ensure your protection.
Troubleshooting guide:
The optoelectronic filter
does not work
The optoelectronic filter remains dark
when there is no arc or when the arc
is turned off
Uncontrolled switching and flickering:
The filter switches to light and dark
shade during the welding phase
The sides are lighter than the central
area of the optoelectronic filter
150503-3-Manual-G.indd 8
150503-3-Manual-G.indd 8
Activate the solar charge by exposing the cell to light for 20 to 30
minutes.
Check that the potentiometer is in the "welding" position
Check the detectors and clean if necessary.
Adjust the sensitivity in the low position. If the soldering location is
extremely bright, it is recommended to reduce the light level.
Check that the detectors are well within the range of the electric arc,
without obstacle. Turn the sensitivity setting to max
It is a natural characteristic of LCD, this symptom is not dangerous
for the eyes. However for maximum comfort, try to keep an angle
of view close to 90 °
19/03/2020 13:29
19/03/2020 13:29