Publicité
WS 1010 - Digitale huishouden-thermometer
Gebruikshandleiding
Opmerking: Schuif het batterijklepje op de achterzijde van het thermometer open. Verwijder de plastic strip uit het
batterijvak. Schuif het klepje weer vast.
In-/ uitschakelen:
Druk op de ON/°C/°F toets om de thermometer in te schakelen. Na 5 minuten, schakelt de thermometer automatisch uit.
°C/°F aanduiding:
Druk op de ON/°C/°F toets gedurende 3 seconden om te wisselen tussen de temperatuur aanduiding °C (Celsius) en
°F (Fahrenheit).
Vervangen van batterijen:
Schuif het batterijklepje op de achterzijde van het thermometer open en installeer vervolgens 1 x CR2025 Lithium batterij
in de batterijhouder. Zorg ervoor dat de "+" polariteit van de batterij omhoog is gericht. Schuif vervolgens het batterijklepje
weer vast.
Specificaties:
Temperatuur meetbereik:
0°C tot +140°C / 32°F tot 284°F
(buiten dit bereik is HH.H / LL.L weergegeven)
Resolutie:
1°C/ 1°F
Nauwkeurigheid:
± 2°C
(0°C tot +100°C) / ± 3.6°F (+32°F tot +212°F)
± 3°C (+100°C tot +140°C) / ± 5.4°F (+212°F tot +284°F)
Verordening verwijdering batterijen
Oude batterijen horen niet in het huisvuil. Als batterijen in het milieu terechtkomen kunnen deze milieu
en gezondheidsproblemen tot gevolg hebben. U kunt gebruikte batterijen kosteloos bij uw handelaar of
inzamelplaatsen teruggeven. U bent als verbruiker wettelijk verplicht oude batterijen, als omschreven, in te leveren.
WS 1010 - Kroužek pro zavěšení
Pokyny k použití
Poznámka: Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně teploměr. Odstraňte plastový proužek z baterie. Zavřete
přihrádku na bateriový.
Zapnutí/ vypnutí:
Stisknutím tlačítka ON/°C/°F tlačítko pro zapnutí teploměru. Po 5 minutách, teploměr se automaticky vypne.
°C/°F zobrazení:
Stiskněte a podržte tlačítka ON/°C/°F po dobu 3 sekund tlačítko pro přepínání mezi °C (stupně Celsius) nebo °F
(Fahrenheit) formáty teploty.
Výměně baterií:
Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně teploměr, potom vložte 1 x CR2025 Lithiovou baterii do bateriového
prostoru. Ujistěte se, že "+" – polarita baterie směřuje nahoru. Zavřete přihrádku na bateriový.
Specifikace:
Rozsah měření teploty:
0°C do +140°C / 32°F do 284°F
(displej ukazuje HH.H / LL.L mimo tento rozsah)
Rozlišení:
1°C/ 1°F
Přesnost:
± 2°C
(0°C do +100°C) / ± 3.6°F (+32°F do +212°F)
± 3°C (+100°C do +140°C) / ± 5.4°F (+212°F do +284°F)
Všimněte si požadavky podle baterie-směrnice
Staré baterie nepatří do domovního odpadu, protože by mohly způsobit škody na zdraví a životní
prostředí. Koncový uživatel se zavazuje zákon přivézt potřebné baterie distributorům a dalších
sběrných míst!
WS 1010 - Economia domestica termometro digitale
NL
Manuale d'istruzioni
Nota: Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del termometro. Rimuovere la striscia di plastica dal vano batterie.
Quindi riposizionare il coperchio del vano batteria.
Attivare/ disattivare:
Premere il tasto ON/°C/°F per accendere il termometro. Dopo 5 minuti, il termometro si spegne automaticamente.
Visualizzazione °C/°F:
Premere e tenere premuto il tasto ON/°C/°F per 3 secondi per passare da °C (Celsius) o °F (Fahrenheit) formati di
visualizzazione della temperatura.
Cambio delle batterie:
Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del termometro, quindi inserire 1 x batteria al litio CR2025 nel vano
batteria. Assicurarsi che la polarità "+" della batteria sia rivolta verso l'alto. Quindi riposizionare il coperchio del vano
batteria.
Specifiche tecniche:
Campo di misura della temperatura: 0°C a +140°C / 32°F a 284°F
Risoluzione:
Precisione:
Obbligo di avviso secondo la legge sulle batterie
Le batterie esaurite non devono essere considerate rifiuti domestici. Le batterie smaltite nell'ambiente
possono causare danni all'ambiente e alla salute. È possibile restituire gratuitamente le batterie usate
al proprio rivenditore e consegnarle ai centri di raccolta. Il consumatore è tenuto per legge alla restituzione
delle batterie scariche!
WS 1010 - Termometr cyfrowy do bytowe
CZ
Instrukcja obsługi
Uwaga: Zsunąć pokrywę baterii z tyłu termometr. Zdejmij plastikową taśmę z komory baterii. Następnie wymienić
pokrywę baterii.
Włączanie/ wyłączanie:
Naciśnij ON/°C/°F aby włączyć termometr. Po 5 minutach, termometr wyłącza się automatycznie.
°C/°F wyświetlacz:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/°C/°F przez 3 sekundy aby przełączyć między dla °C (Celsius) lub °F (Fahrenheit)
formaty wyświetlania temperatury.
Wymiana baterii:
Zsunąć pokrywę baterii z tyłu termometr, następnie włożyć 1 baterię litową CR2025 do komory baterii. Upewnić się, że
biegun „+" baterii jest skierowany do góry. Następnie wymienić pokrywę baterii.
Specyfikacja:
Zakres pomiaru temperatury:
Stopniowanie:
Dokładność:
Zawiadomienie wymagań na mocy dyrektywy baterii
Stare baterie nie należą do odpadów domowych, ponieważ mogą one powodować uszkodzeń zdrowia
i środowiska. Użytkownika końcowego są zobowiązane przez prawo przywrócić potrzebne baterie do
dystrybutorów i innych punktów zbiorczych!
(display mostra HH.H / LL.L al di fuori di questo intervallo)
1°C/ 1°F
± 2°C
(0°C a +100°C) / ± 3.6°F (+32°F a +212°F)
± 3°C (+100°C a +140°C) / ± 5.4°F (+212°F a +284°F)
0°C do +140°C / 32°F do 284°F
(wyświetlacz pokazuje HH.H / LL.L poza tym zakresem)
1°C/ 1°F
± 2°C
(0°C do +100°C) / ± 3.6°F (+32°F do +212°F)
± 3°C (+100°C do +140°C) / ± 5.4°F (+212°F do +284°F)
IT
PL
Publicité
