Page 2
Ce manuel concerne les versions suivantes des télé-agrandisseurs de KOBA Vision pourvu d’un éclairage led : EasyViewer 3.1.3 Silver 3.1.3 Quartz HD 3.1.2 (HD) Combinés à l’écran: Samsung LE32A558. Si vous utilisez d’autres versions ou écrans, certaines divergences peuvent apparaître..
Page 3
T E L E A G R A N D I S S E U R S Mode d’emploi KOBA Vision De Oude Hoeven 6 • 3971 Leopoldsburg • Belgique Tel. +32 11 51 70 80 • Fax +32 11 51 70 81 info@kobavision.be...
Connexion HDMI, DVI Fixations murales VESA 75/75, VESA 100/100, VESA 200/100, VESA 200/200 Interrupteur d’alimentation et récepteur infrarouge sur les côtés Demandez toujours à KOBA Vision ou à vo tre revendeur si les spécifications de votre écran sont conformes. ATTENTION L’écran ne peut ê...
I N T R O D U C T I O N Adaptateur Pour l’ alimentation électriqu e de l’ appareil, v ous av ez besoin d’un adapt ateur. Utilisez uniquement le télé-agrandisseur en combinaison avec l’adaptateur : AC Adapter FranMar FRA024-S09. Câble HDMI-HDMI of HDMI-DVI Pour rac corder le télé-agrandisseur à...
N’essayez j amais de réparer vo us-même l’ appareil. C ’est dangereux d’ enlever la couverture qui protège contre des décharges électriques. En cas de défectuosité, vous devez prendre contact avec votre revendeur ou avec KOBA Vision. Ne placez p as l’appareil à un endroi t où il po urrait être en conta ct avec des liquides, ceci afin d’éviter tout choc électrique.
M I S E S E R V I C E Chapitre Mise en service Les opérat ions suivantes doiv ent êt re ef fectuées av ant la première u tilisation du t élé agrandisseur: Raccorder les câbles Opérer les réglages de l’écran ...
U T I L I S A T I O N Chapitre Utilisation Après que vous ayez, dans le chapitre précédent, branché et testé avec succès le télé agrandisseur, nous allons explorer son maniement et son utilisation. Mise en marche/débranchement Mise en marche 1.
Page 13
U T I L I S A T I O N Brancher/Débrancher Droit: agrandir Gauche: diminuer Pression: autofocus (Quartz HD) Lecture en négatif (arrière-plan noir avec lettres blanches) Couleurs des lettre: nouvelle pression 4 Rendu des couleurs Lecture en positif (arrière-plan blanc avec lettres noires) Couleurs d’arrière-plan: nouvelle pression...
U T I L I S A T I O N Tablette coulissante La tablette coulissante est prévue pour regarder à une page A3 dans sa totalité. 2 freins pré viennent de bouger la tablette dans l a di rection horizontale et ver ticale. Vo us pouvez désactiver ou activer les freins.
U T I L I S A T I O N Rendu des couleurs Appuyez sur le bouton 4 pour activer le rendu des couleurs. EasyViewer: Avec l’EasyViewer, le bouton 3/4/5 entre noir-blanc, blanc-noir, couleur, noir-jaune, noir-vert. Lecture en positif Appuyez sur le bouton 5 pour activer le mode positif.
U T I L I S A T I O N Aide à la lecture L’aide à la lecture est co mposée d’une ligne de l ecture et d’une barre de lecture. Cette aide à la lecture est très indiquée pour les personn es souffrant de vue en tunnel. La lign e ou barre horizontale veille à...
U T I L I S A T I O N Astuces d’utilisation Lecture Votre lecture sera plus aisée en mode négatif ou positif. Avec ces modes, l’image est adaptée à la vision des personnes mal-voyantes assurant une image au contraste élevé et à l’arrière - plan adapté...
P R O B L È M E S Chapitre Résolution des problèmes Vous trouverez ci-dessous une liste des problèmes que vous pourriez rencontrer avec votre télé agrandisseur. Consultez cette liste avant de contacter KOBA Vision ou votre revendeur. Symptôme Causes probables Que devez-vous faire? Pas d’image à...
2. Les dommages qui en résulteraient ne seront, en aucun cas, couverts par la garantie. A l’exception des modalités d’application de la garantie mentionnées expressément ci-dessus, KOBA Vision sprl n ’assumera au cune responsabilit é de qu elque sort e qu e ce soit . C ette limitation de la respon sabilité...
F I C H E T E C H N I Q U E Chapitre Fiche Technique EasyViewer Type: KOBA Vision EasyViewer Connexions: HDMI OUT, POWER IN Alimentation: Input: 9V DC 2,22A (MAX) 50-60Hz Max. Power: 20W Standby Power: 0,06W Dimensions (sans écran):...
F I C H E T E C H N I Q U E Silver Type: KOBA Vision Silver Connexions: HDMI OUT, POWER IN Alimentation: Input: 9V DC 2,22A (MAX) 50-60Hz Max. Power: 20W Standby Power: 0,06W Dimensions (sans écran):...
F I C H E T E C H N I Q U E Quartz HD Type: KOBA Vision Quartz HD Connexions: HDMI OUT, POWER IN Alimentation: Input: 9V DC 2,22A (MAX) 50-60Hz Max. Power: 20W Standby Power: 0,06W Dimensions (sans écran):...