Alesis ion Manuel D'utilisation Du Propriétaire page 17

Funciones de las perillas
Perilla de volumen – Esta es la perilla roja justo encima de la rueda de
pitch. Controla el nivel de las salidas principales y de los auriculares.
Observe que este control no tiene efecto en las salidas auxiliares.
Perilla de tempo – Esta es la perilla en la esquina superior izquierda de
Ion. Controla la velocidad de cualquier número de funciones, más
notablemente el arpegiador.
Perilla de datos – Esta es la perilla transparente a la derecha de la
pantalla. Úsela para la sintonización de sus modificaciones o para
modificar un parámetro que no tiene perilla en el panel frontal. Se usa
también para seleccionar programas y ajustes.
Controles de funcionamiento
Ion le ofrece una serie de controles expresivos a su alcance, además de
todas las perillas y botones:
Velocidad [Velocity] – El teclado del sintetizador Ion responderá a las
diferencias en cuanto a la fuerza utilizada cuando toque las teclas. Puede
individualizar la respuesta del teclado para su estilo al tocar
seleccionando una de las nueve curvas del teclado que se encuentran en
el modo Global de la página 1, botón suave [Soft] 2.
(p) o rueda de flexión del pitch – Esta rueda es normalmente asignada a
la flexión del pitch (pitch bend) en uno o más osciladores, pero puede
usarse como una fuente en la matriz de modulación para controlar casi
cualquier parámetro.
Rueda (m1) – Esta rueda normalmente agrega vibrato, pero puede
también usarse como una fuente en la matriz de modulación para
controlar casi cualquier parámetro.
15