Page 2
Préface Préface Cher client, Avec cette lame à neige L-SK, vous avez acquis un produit qui a été construit suivant les normes de qualité les plus sévères. Ce manuel d’utilisation est divisé en plusieurs chapitres et points importants en ce qui concerne la sécurité, l’efficacité...
Contenu Contenu Généralités ......I-1 Lame à neige L-SK ... III-1 1.1 Utilisation ....I-1 3.1 Description du produit et 1.2 Informations sur le produit ..I-1 des accessoires ......III-1 1.2.1 Généralités ..... I-1 3.2 Entreposage ......III-2 1.2.2 Données du constructeur..... I-1 1.2.3 Description de type...
K = triangle d’attelage KAT 0 suivant ISO 730 - 1 D = Trois points CAT I/II Les lames à neige des types L-SK 150 et 180 ont été suivant ISO 730 développées pour évacuer la neige lors des travaux hivernaux.
Lors de la commande de pièces de rechange ou d’accessoires, toujours renseigner le type, le numéro de Les lames à neige L-SK 150 et L-SK 180 sont uniquement série et l’année de construction de la lame à neige L-SK. destinées à dégager les routes de la neige qui les encombre lors des interventions hivernales.
Page 6
Généralités 1.2.11 Données techniques Données techniques L-SK 150 L-SK 180 Largeur de travail sous un angle de 30° 1300 1620 A = largeur de la lame à neige 1500 1875 Poids pour montage sur chargeur compact 138 kg 154 kg...
Ce manuel décrit toutes les recommandations de base pour le montage et le travail avec la machine, ainsi que La lame à neige L-SK peut uniquement être utilisée, pour son entretien. entretenue et maintenue en état par des personnes qui ont C’est pourquoi ce manuel doit être lu avant l’utilisation...
,doivent être respectées. – Il faut tenir compte de l’impact de la lame à neige L-SK sur les Les conseils de travail et de prévention des accidents caractéristiques de roulage, la maniabilité et les propriétés de des associations de travail concernées sont...
Sécurité Conseils de sécurité pour les opérations d’entretien, d’inspection et de montage Le gérant doit s’assurer que toutes les opérations d’entretien, d’inspection et de montage soient effectuées par des professionnels qualifiés et autorisés, qui ont de plus suffisamment informé le gérant suite à une étude précise. D’une manière générale, on ne peut travailler sur la Nr.d’article 00.KC.00100 machine que lorsqu’elle n’est pas en mouvement.
Lame à neige L-SK Description du produit et des accessoires La lame à neige Type L-SK se compose d’un châssis porteur, d’une lame à neige pivotante et dotée d’une bande de caoutchouc, de patins, d’un dispositif de pivotement latéral mécanique et d’une console pivotante avec dispositif de suivi du sol, de même qu’un...
Lame à neige L-SK Entreposage La lame à neige sera de préférence entreposée dans un endroit sec et plane. Risque de renversement! Tenir compte de la position de la lame à neige. • Lors du décrochage de la lame à neige, le dispositif d’attelage doit être perpendiculaire au sol (éventuellement...
Les travaux d’entretien, de réparation et d’adaptation sur les lames à neige L-SK peuvent uniquement être effectués lorsque le moteur ne tourne pas et que les L’attelage ne peut pas être modifié.
• Remonter la béquille (1) et la sécuriser dans cette position à l’aide de la vis papillon (2). • Brancher les connexions hydrauliques au système hydraulique du véhicule. • Relever la lame à neige L-SK et essayer le dispositif de pivotement hydraulique (si monté). III-4...
Page 14
(90° par rapport au sol). Essayer le placement correct du dispositif ATTENTION d’attelage. • Brancher les connexions hydrauliques au système hydraulique du véhicule. • Relever la lame à neige L-SK et essayer le dispositif de pivotement hydraulique (si monté). III-5...
Page 15
• Brancher les connexions hydrauliques au système hydraulique du véhicule. • Relever la lame à neige L-SK et essayer le dispositif de pivotement hydraulique (si monté). Verrouillage par glissière Régler la position de la glissière (2) sur le cadre d’attelage.
• Relever la béquille (11) et la verrouiller dans cette position à l’aide de la vis papillon (10). • Brancher les connexions hydrauliques au système hydraulique du véhicule. • Relever la lame à neige L-SK et essayer le dispositif de pivotement hydraulique (si monté). III-7...
Lame à neige L-SK Utilisation 3.4.1 Mise en service La lame à neige ne peut pas occulter CONSEIL l’éclairage du véhicule porteur, même en partie. Si c’est le cas, il sera nécessaire de prévoir un éclairage supplémentaire. Ce dernier doit assurer un éclairage suffisant, tant en position de travail qu’en position de...
à neige L-SK est en position centrale. (Pivotement latéral, voir chapitre 3.4.2) • Les lames à neige L-SK-D, L-SK-K, L-SK-G avec suivi du sol auront tendance à s’incliner d’un des deux côtés, jusqu’à ce que la limite de pivotement soit atteinte.
Page 19
Enlever le clip (3) et soulever la barre (2). • Faire pivoter la lame à neige L-SK dans la position voulue. Cette position est alors maintenue du côté du bras raccourci (1) à l’aide de la barre (2) et sécurisée par le clip (3).
Il convient d’être particulièrement prudent lors du décrochage de l’outil. Des travaux d’entretien, de réparation et d’adaptation sur les lames à neige L-SK peuvent uniquement être effectués lorsque le moteur ne tourne pas et que les conduites hydrauliques sont déconnectées. La clé de démarrage doit être enlevée et il faut s’assurer que le véhicule ne puisse...
Page 21
Entretien et maintien en état Généralités Les travaux d’entretien, de réparation et d’adaptation sur les lames à neige L-SK peuvent uniquement être effectués lorsque le moteur ne tourne pas et que les conduites hydrauliques sont déconnectées. La clé de démarrage doit être enlevée et il faut s’assurer que le véhicule ne puisse pas démarrer ou se mettre en...
Entretien et maintien en état Remplacer la bande de caoutchouc Seulement remplacer la bande de caoutchouc lorsque la lame à neige est attelée. Les consignes de sécurité du chapitre 4.1 sont d’application • Démonter les boulons de fixation (1). • Enlever les vis de fixation (2), de même que la plaque de maintien (3).
Entretien et maintien en état Pivotement hydraulique de la lame Les consignes de sécurité du chapitre 4.1 sont d’application. Les flexibles hydrauliques ont une durée de vie de 6 ans (et une durée de stockage de max. 2 ans). L’année de construction est renseignée sur les conduites hydrauliques.