Manuels Connexes pour WHITE BROWN WEB Napoli FP 561
Sommaire des Matières pour WHITE BROWN WEB Napoli FP 561
- Page 1 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 1 FOUR À PIZZA FOUR À PIZZA PIZZA OVEN PIZZA OVEN FP 561 “Napoli” MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
- Page 2 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 2 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE & BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité.
- Page 3 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 3 • La longueur du cordon de cet appareil a été calculée pour réduire les risques d’accidents. Si il est trop court, utiliser une rallonge en veillant à ne pas la laisser pendre sur la surface de travail et prendre toutes les précautions utiles pour qu’on ne puisse pas se prendre les pieds dedans ou la tirer accidentellement.
- Page 4 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 4 DESCRIPTION DE L ’APP AREIL DESCRIPTION DE L ’APP AREIL 1 - Poignées pour l’ouverture du couvercle 2 - Pieds anti-dérapant 3 - Thermostat réglable 4 - Voyant lumineux de fonctionnement 5 - Palettes en aluminium PREMIÈRE UTILISA TION PREMIÈRE UTILISA...
- Page 5 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 5 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI - Ouvrir le couvercle de votre four à pizza. - Pour placer la pizza sur la pierre réfractaire, utiliser les palettes en aluminium que vous aurez auparavant saupoudrées de farine. Ne pas oublier d’enlever les palettes avant la cuisson. - Enfourner la pizza (pâte faite maison ou achetée chez le boulanger ou surgelé…) en ayant pris soin de retirer les éventuels supports en aluminium, cartons…...
- Page 6 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 6 - Le voyant s'éteint lorsque l'appareil atteint la température désirée. - Pour les pizza surgelées, il est conseillé de les sortir du congélateur 10 à 15 min avant la cuisson. - Ne pas faire tomber d’aliments sur la plaque réfractaire. Seule la pâte à pizza doit être en contact avec la pierre.
- Page 7 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 7 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE & BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality. WHITE &...
- Page 8 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 8 • While operating, ensure that the appliance is not covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, etc… • Do not use on surfaces where heat may cause a problem nor near a hot gas or electric burner. •...
- Page 9 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 9 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1- Handles to open the cap 2- Rubber stand for a good stability 3- Thermostat 4- Run light indicator 5- Aluminium spatulas FIRST USE FIRST USE The appliance is equipped with a stone made of fire and crushed clay.
- Page 10 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 10 USING USING - Open the lid. - To transfer the pizzas to the refractory stone cooking surface, use the special spatulas, dust them with a little flour before use. Always remove the spatulas when the pizza is in cooking position.
- Page 11 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 11 ADVICES ADVICES You can use this appliance to cook other foods (fish, vegetables, chicken …). In this case, use an aluminium foil tray available in any supermarket. CLEANING CLEANING - Unplug the appliance and let it cool down before cleaning it. - Clean the appliance with a soft damp.
- Page 12 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 12 RECETTES POUR PIZZA POUR PRÉPARER UNE PIZZA : Etaler la pâte, étaler la sauce tomate sur la pâte à pizza, disposer les ingrédients, recouvrir le tout avec une couche de fromage râpé et des herbes à pizza. PÂTE À...
- Page 13 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 13 MARGARITA - 3 cuillères à soupe de sauce tomate - 3 tomates coupées en rondelles - 125 g de mozzarella, égouttée et coupée en rondelles - 2 cuillères à café d’origan REINE - 3 cuillères à soupe de sauce tomate - 50 g de jambon ou d’épaule coupé...
- Page 14 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 14 QUATRE SAISONS - 3 cuillères à soupe de sauce tomate - 3 tomates coupées en rondelles - 200 g de mozarella - 4 filets d’anchois - 75 g de fromage râpé - 1 cuillère à café d’origan VÉGÉTARIENNE - 3 cuillères à...
- Page 15 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 15...
- Page 16 notice FP 561 20/02/07 16:56 Page 16 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.