Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.2. UTILISATION DE L'APPAREIL
•
N'utiliser que sur la face convexe du dommage.
•
En fonction de la nature des dommages subis par
la surface à réparer, il faut choisir un outil PDR
approprié.
REMARQUE: il est interdit d'utiliser une force excessive
lors de l'utilisation du produit car cela pourrait causer des
dommages.
3.3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a)
Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
b)
Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer
qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun
dommage.
c)
Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec
un chiffon mou et humide.
10
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Parametri
Descrizione
Nome del
prodotto
Modello
Quantità
Lunghezza
leva PDR
[mm]
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO.
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei propri
prodotti.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di
avvertenza).
AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a shock elettrici,
incendi, gravi lesioni o addirittura al decesso.
Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze e
descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al SET
TIRABOLLI - SET DA 8 GANCI, SET TIRABOLLI - SET DA 3
GANCI, SET TIRABOLLI - SET DA 4 GANCI.
2.1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.
Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato. Il
disordine o una scarsa illuminazione possono portare
a incidenti. Essere sempre prudenti, osservare che
cosa si sta facendo e utilizzare il buon senso quando si
adopera il dispositivo.
Rev. 14.12.2020
Rev. 14.12.2020
2.
I bambini e le persone non autorizzate non devono
essere presenti sul posto di lavoro.
Parametri - Valore
3.
Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
SET
SET
SET
utilizzare il dispositivo.
TIRABOLLI
TIRABOLLI
TIRABOLLI
4.
Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato
- SET DA 8
- SET DA 3
- SET DA 4
da persone, bambini compresi, con ridotte capacità
GANCI
GANCI
GANCI
fisiche, sensoriali o mentali, così come da privi di
MSW-
MSW-DENT-
MSW-DENT-
adeguata esperienza e/o conoscenze. Si fa eccezione
DENTPULLER.
PULLER.
PULLER.
per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile
SET13
SET14
SET15
qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e
abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo.
8
3
4
5.
Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini
210/220/420/
devono essere sorvegliati affinché non giochino con
300/245/
460/520/600/
B4/B5/B8
il prodotto.
325/405
1000/1030
6.
Pulire regolarmente l'apparecchio in modo da evitare
l'accumulo di sporcizia.
7.
Questo apparecchio non è un giocattolo! La pulizia
e la manutenzione non devono essere eseguite da
bambini a meno che non siano sotto la supervisione
di un adulto.
8.
Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
ATTENZIONE!
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il prodotto è progettato per rimuovere ammaccature.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
1.
Manico
2.
Gancio
3.2. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO
•
Usare solo dal lato convesso delle ammaccature.
•
Selezionare la leva PDR adeguata al tipo di
ammaccatura.
NOTA: Non esercitare eccessiva forza usando il prodotto
per non causare danni.
Anche
se
l'apparecchiatura
è
2
1
11
Publicité
