Samsung HMX-U10BN Guide D'utilisation page 67

Shutter Sound (Son obturateur)
Vous pouvez activer ou désactiver le son d'obturateur.
réglages
Off (Arrêt) Désactive le son d'obturateur.
Lorsque la fonction est activée, un son d'obturateur se fait entendre à chaque fois que
On (Marche)
vous appuyez sur la touche Photo (
Auto Power Off (Arrêt automatique)
Pour économiser l'énergie du bloc-piles, activez la fonction "Auto Power Off" (Arrêt automatique) qui permet de
mettre l'appareil photo hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une durée prolongée.
réglages
Le caméscope à mémoire fl ash ne s'éteint pas automatiquement.
Off (Arrêt)
A des fi ns d'économie d'énergie, le caméscope à mémoire fl ash s'éteint automatiquement
5 Min
au bout de 5 minutes d'inactivité en mode STBY (VLLE) sur l'index des vignettes.
• La mise hors tension automatique ne fonctionne pas dans les situations ci-après:
- En cas de connexion d'un câble d'alimentation (adaptateur d'alimentation CA, câble USB).
- Lorsque l'appareil est en cours d'enregistrement, de lecture (sans pause) ou de diaporama photos.
• Pour faire fonctionner le caméscope à nouveau, appuyez sur la touche Power (
Arrêt auto LCD / Arrêt automatique
134Min STBY 3058
Après 2 minutes
JAN/01/2009 12:00AM
<En mode STBY>
134Min 0:00:00
Après 2 minutes
JAN/01/2009 12:00AM
<Lorsque l'appareil est en
cours d'enregistrement>
contenu
).
contenu
134Min 134Min 134Min STBY STBY STBY 3058 3058 3058
Après 3 minutes
JAN/01/2009 12:00AM JAN/01/2009 12:00AM JAN/01/2009 12:00AM
<Luminosité LCD: Normal>
134Min 134Min 134Min 0:02:00 0:02:00 0:02:00
Après 3 minutes
JAN/01/2009 12:00AM JAN/01/2009 12:00AM JAN/01/2009 12:00AM
<Luminosité LCD: Normal>
PC Software is operating
Select Share button.
you can upload fi le
<Mise hors tension> <câble USB >
134Min 134Min 134Min 0:05:00 0:05:00 0:05:00
JAN/01/2009 12:00AM JAN/01/2009 12:00AM JAN/01/2009 12:00AM
<L'écran ACL s'assombrit. > <Rétroéclairage désactivé /
Écran ACL désactivé >
affi chage à l'écran
Aucun
Aucun
affi chage à l'écran
Aucun
Aucun
).
Après 2
PC Software is operating PC Software is operating
minutes
Select Share button. Select Share button.
you can upload fi le you can upload fi le
<Luminosité LCD: Normal>
Après 3 minutes
Français_59