Page 2
Bonjour Bienvenue dans Dynaudio Xeo. Nous avons pris soin de la technologie ; vous prenez soin de la musique.
Page 3
Matériel livré Installation Connexions et éléments de contrôle Options de raccordement Eléments du panneau arrière Répartition en zones d’écoute Touches situées en haut du boîtier (Xeo 10) Composants du système Xeo Télécommande Le système Xeo Exemples de combinaison Connexion et réglage Positionnement et raccordement au secteur Déclaration de conformité...
Page 4
Bluetooth, vous pourrez aussi connecter tous vos appareils Bluetooth et profiterez d’un son d’une qualité optimale. Une gamme complète de composants optionnels tels que Xeo Hub ou Dynaudio Connect vous permettra de mettre en place un système multi pièces sans fil vous offrant une sono- rité...
Page 5
Dynaudio Xeo 10/20/30 Consignes de sécurité importantes Consignes Veuillez lire ces instructions. Conservez ces instructions. de sécurité Respectez tous les avertissements. Le système Suivez toutes les instructions. importantes N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
Page 6
► Ne faites jamais fonctionner une enceinte défectueuse et, le cas échéant, débranchez-la du ► Après avoir déballé l’enceinte, retirez le couvercle en tirant simplement dessus. secteur. En cas de problème, veuillez contacter votre distributeur Dynaudio Xeo. Les adresses Matériaux d’emballage des distributeurs sont disponibles sur le site dynaudio.com.
Page 7
Connexions Cette section décrit les connexions et les éléments de contrôle. En cas de problème de raccor- 2 enceintes Xeo 10/20/30 dement ou de démarrage, veuillez contacter votre distributeur Dynaudio Xeo. Les adresses des et éléments 2 grilles de haut-parleur Xeo 10/20/30 distributeurs sont disponibles sur le site dynaudio.com.
Page 8
Dynaudio Xeo 10/20/30 Connexions et éléments de contrôle / Connexion et mise en place Connexion Touches situées en haut du boîtier (Xeo 10) Positionnement et raccordement au secteur ► Positionnez l’enceinte à l’endroit désiré. Marche / Arrêt de l’enceinte et réglage ►...
Page 9
(voir « Options de raccordement » à la page 13). ► Appuyez sur la touche située sur le dessus de l’une des enceintes (Xeo 10) ou pointez la Une fois allumée, l’enceinte cherche automatiquement un signal audio et le lit immédiatement. Si télécommande vers l’une des enceintes et appuyez sur la touche...
Page 10
Dynaudio Xeo 10/20/30 Fixation du volume Fixation du LED de statut sur la façade Vous pouvez régler l’enceinte sur un volume plus élevé en utilisant la fonction de fixation du volume. Ce réglage est également conservé en mode veille. Si une source de signal est connectée à la Les deux LED situées dans le coin supérieur gauche de la façade du boîtier indiquent le mode de...
Page 11
à proximité de composants Xeo. Pour tout conseil technique, vous pouvez contacter votre distributeur Dynaudio Xeo. Ou allez à dynaudio.com/support pour consulter la FAQ ou contacter le service clientèle. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site de Xeo sur dynaudio.com/xeo.
Page 12
à la chaleur Support de bureau ou à l’humidité. Le support de bureau Dynaudio pour Xeo 10 – Ne placez pas les enceintes à proximité est un support de conception élégante qui per- d’appareils émettant un fort champ met d’installer les enceintes sur un bureau ou...
Page 13
Options de raccordement Dynaudio Xeo 10/20/30 Options de raccordement ► Connectez votre source de signal à l’entrée appropriée de l’enceinte Xeo 10/20/30. ► Le tableau suivant vous propose une sélection des sources de signal et des options possibles pour le raccordement à l’enceinte Xeo.
Page 14
Hub ou Connect ainsi que les sources de signal y étant connectées. Dynaudio Connect et Xeo Les Dynaudio Connect et Xeo Hub sont des centres de contrôle du système Xeo. Ils offrent tous deux un niveau de confort et de Green Blue connectivité...
Page 15
Exemples de combinaison Vous trouverez ci-dessous plusieurs exemples de combinaisons de composants Xeo. Le grande flexibilité du système Xeo permet une multitude de variantes. Votre distributeur Dynaudio vous aidera à trouver la solution la mieux adaptée à vos besoins. Câblage direct : Pour une plus grande portée :...
Page 16
Dynaudio Xeo 10/20/30 Options de raccordement Déclaration de conformité (UE uniquement) Par la présente, Dynaudio A/S déclare que le produit Xeo 10 Dynaudio est conforme aux directives suivantes : • 2001/95/EF (sécurité des produits) • 2006/95/EF (directive basse tension) • 2004/108/EF (directive EMC) •...
Page 17
Dimensions avec pieds / grille (LxHxP) 228x852x275 mm 180x320x265 mm 173x255x164 mm Ce manuel est sujet à modifications en cas de perfectionnements ou de nouvelles fonctionnalités du produit. 9,0x33,5x10,8 po 7,1x12,6x10,4 po 6,8x10x6,5 po La dernière version de ce manuel est disponible sur le site www.dynaudio.com/support/manuals...
Page 18
Xeo 10/20/30 Conçu et développé par Dynaudio Labs au Danemark Dynaudio A/S 8660 Skanderborg Danemark dynaudio.com Manuel du propriétaire Xeo 10/20/30, FR - Réf. 45563102A. Droits réservés sur tous textes et images. Sujet à changement sans préavis...