Table des Matières
Publicité
I
NS T R UC T IONS DE S E R V IC E P OUR AC T IONNE UR S L INE AIR E S P NE UMAT IQUE S
Position de montage
La position de montage de l'unité appareil de robinetterie / actionneur linéaire est libre.
► Un actionneur est habituellement positionné au-dessus de l'appareil de robinetterie.
► Dans certains cas, la construction de l'appareil de robinetterie peut restreindre les positions de montage
possibles.
► Avec un actionneur doté d'une transmission manuelle complémentaire et si l'axe de l'appareil de
robinetterie est en position horizontale, le planificateur ou le fabricant de l'appareil de robinetterie doit
décider si l'actionneur applique un moment de torsion inadmissible sur l'appareil de robinetterie et/ou la
conduite et si ceux-ci doivent être étayés.
B3
Interfaces
L'acheteur est tenu de vérifier la concordance des interfaces suivantes :
a) Raccord à brides actionneur / appareil de robinetterie : dimensions conformes à la norme ISO 5211
(l'actionneur et/ou l'appareil de robinetterie peuvent présenter plusieurs orifices !).
b) Le fabricant de l'appareil de robinetterie doit définir les cotes et tolérances adéquates pour l'axe de
l'appareil de robinetterie.
c) Lorsque des accessoires (par ex. électrovanne / capteurs) n'ont pas été livrés par le fabricant,
l'acheteur est tenu de veiller à ce que les fonctions / interfaces actionneur - accessoires concordent,
consulter la norme VDI/VDE 3845 à ce sujet.
L'interface appareil de robinetterie / vérin doit présenter des dimensions identiques.
Pour garantir ce point, l'acheteur doit joindre toutes les informations nécessaires à la
commande (type et DN de la vanne, etc.).
Respecter les consignes de sécurité des accessoires.
Pour des raisons de sécurité, une vanne à guillotine motorisée ne peut être actionnée
que si les tôles de protection sont toutes en place.
Le non-respect de ce point entraîne un risque pour la santé et la vie du personnel.
Ces tôles de protection empêchent tout contrôle visuel de la position du disque
d'obturateur – il faut donc si nécessaire installer deux interrupteurs électroniques de fin
de course dans les orifices de montage aménagés à cet effet sur les tôles de
protection.
Si les tôles de protection ne disposent pas d'interrupteur de fin de course, il est interdit
d'enlever les capuchons noirs sur les orifices.
Avertisse
ment
B4
Raccords pour l'air comprimé
Les raccords à l'air comprimé pour le vérin pneumatique présentent une interface conforme <Namur
VDI/VDE 3845> et des trous taraudés conformes ISO 228-1 :
*) Ces cotes intérieures doivent être plus grandes en cas de longues conduites d'alimentation
Page 7 de 19
Dimensions de
Raccordeme
vérin
nt
SC100
G ¼"
SC125
G ¼"
SC160
G ¼"
SC200
G ½"
SC250
G ½"
SC320
G ½"
S C
Conduite
d'alimentation en air
comprimé *)
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
15 mm
18 mm
-
X X X
X X X
Publicité
Table des Matières
