Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPAñOl
herramienta eléctrica que no pueda ser controlada
mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse.
c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía
o el paquete de baterías de la herramienta
eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar
accesorios o almacenar la herramienta eléctrica.
Estas medidas de seguridad preventivas reducen
el riesgo de encender la herramienta eléctrica en
forma accidental.
d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en
uso fuera del alcance de los niños y no permita
que otras personas no familiarizadas con ella o
con estas instrucciones operen la herramienta.
Las herramientas eléctricas son peligrosas si son
operadas por usuarios no capacitados.
e ) Realice el mantenimiento de las herramientas
eléctricas. Revise que no haya piezas en
movimiento mal alineadas o trabadas, piezas
rotas o cualquier otra situación que pueda
afectar el funcionamiento de la herramienta
eléctrica. Si encuentra daños, haga reparar
la herramienta eléctrica antes de utilizarla.
Se producen muchos accidentes a causa de
las herramientas eléctricas que carecen de un
mantenimiento adecuado.
f ) Mantenga las herramientas de corte afiladas
y limpias. Las herramientas de corte con
mantenimiento adecuado y con los bordes de corte
afilados son menos propensas a trabarse y son más
fáciles de controlar.
g ) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios
y las brocas de la herramienta, etc. de acuerdo
con estas instrucciones y teniendo en cuenta
las condiciones de trabajo y el trabajo que debe
realizarse. El uso de la herramienta eléctrica para
operaciones diferentes de aquéllas para las que fue
diseñada podría originar una situación peligrosa.
5) Mantenimiento
a ) Solicite a una persona calificada en reparaciones
que realice el mantenimiento de su herramienta
eléctrica y que sólo utilice piezas de repuesto
idénticas. Esto garantizará la seguridad de la
herramienta eléctrica.
Normas de seguridad específicas
•
Utilice protectores auditivos con los taladros de impacto.
La exposición al ruido puede ocasionar la pérdida de
la audición.
•
Use los mangos auxiliares que se suministran con la
herramienta. La pérdida del control podría ocasionar
lesiones personales.
•
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies aislantes
cuando realice una operación en que la herramienta
pueda hacer contacto con cableados ocultos. Al hacer
contacto con un cable "vivo", las partes metálicas de
la herramienta se vuelven "vivas" y pueden originar un
choque al operador.
18
•
Utilice abrazaderas u otra forma práctica para asegurar y
sostener la pieza de trabajo sobre una plataforma estable.
Sostener el trabajo con la mano o contra el cuerpo no
brinda la estabilidad requerida y puede llevar a la pérdida
del control.
•
No opere esta herramienta durante períodos largos de
tiempo. La vibración causada por la acción de operación
de esta herramienta puede causar lesiones permanentes a
los dedos, las manos y los brazos. Utilice guantes para una
mayor amortiguación, tome descansos frecuentes y limite
el tiempo de uso diario.
•
Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de
los orificios de ventilación. Los orificios de ventilación
suelen cubrir piezas móviles donde estos elementos se
pueden enganchar.
•
Las herramientas y las brocas para taladro de percusión se
recalientan durante la operación. Use guantes al tocarlas.
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.
Cuando perfore o atornille en paredes, pisos o
lugares en los que puede haber cables eléctricos
con corriente, NO TOQUE LAS PARTES METÁLICAS
DE LA HERRAMIENTA. Sujete la herramienta sólo
mediante los mangos de plástico para evitar
descargas eléctricas.
•
Cuando taladre manualmente, no bloquee la herramienta
en la posición ON (de encendido). Consulte sobre
encendido y apagado en las instrucciones de operación.
•
Sostenga el taladro firmemente con ambas manos para
controlar su torsión (Fig. A). Si su equipo está equipado
con un mango lateral, úselo siempre.
ADVERTENCIA: El taladro se puede atascar
(si se sobrecarga o se usa inadecuadamente)
y provocar una torsión. Siempre espere el
atascamiento. Sujete el taladro con firmeza
para controlar la torsión y evitar la pérdida
de control que podría ocasionar lesiones
personales. En caso de que la herramienta se
atasque, suelte el disparador inmediatamente
y determine la causa del atascamiento antes de
encenderla nuevamente.
•
Cuando acople o retire accesorios del taladro,
desenchúfelo siempre. Es importante que cuando acople
accesorios al portabrocas del taladro asegure con firmeza
el portabrocas mediante los tres orificios para evitar el
deslizamiento de la broca. Cuando use un portabrocas sin
llave, asegure manualmente con firmeza.
Instrucción Adicional de Seguridad
ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad.
Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad.
Utilice además una cubrebocas o mascarilla antipolvo
si la operación de corte genera demasiado polvo.
SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
•
protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
•
protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
•
protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo
generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con
Publicité
Table des Matières
