Normfest WSK2000W Notice Originale page 58

Instrucciones específicas de seguridad al
esmerilar y cortar con disco abrasivo
а) Utilice solamente los tipos de discos reco-
mendados para la herramienta eléctrica que
dispongan de un dispositivo de seguridad
previsto para ellos. Los discos para los que esta
herramienta eléctrica no haya sido diseñada no se
pueden proteger adecuadamente y son inseguros.
b) Los discos de amolar con centro deprimido
deberán montarse de manera que la cara de
amolado no alcance a sobresalir del rebor-
de de la caperuza de protección. Un disco de
amolar incorrectamente montado cuya cara frontal
rebase el reborde de la caperuza de protección no
puede ser convenientemente protegido.
c) El dispositivo de seguridad debe fijarse de for-
ma fiable a la herramienta eléctrica y debe es-
tar dispuesto de modo que garantice la segu-
ridad máxima, es decir, que una parte mínima
del disco se encuentre al descubierto dirigida
hacia el operador. El dispositivo de seguridad
debe proteger al operador de los cascajos del
contacto fortuito con el disco y de las chispas que
pueden incendiar su vestimenta.
d) Los discos deben usarse únicamente para las
aplicaciones recomendadas. Por ejemplo, no
esmerile nunca con la superficie lateral del
disco cortante. Los discos cortantes están des-
tinados a desprender material con el borde del dis-
co. Si se ejerce presión lateral sobre el disco, éste
podrá romperse.
e) Utilice siempre bridas de apriete en buen esta-
do cuya forma y dimensiones sean apropiadas
para el disco elegido. Las bridas de apriete que
hayan sido escogidas correctamente fijarán el dis-
co y reducirán el peligro de romperse. Las bridas
de apriete para discos cortantes podrán diferir de
las bridas de apriete destinadas a otro tipo de dis-
cos.
f) No utilice discos desgastados de herramien-
tas eléctricas que sean más grandes. El disco
para una herramienta eléctrica más grande no es
apropiado para las revoluciones más elevadas de
una herramienta eléctrica más pequeña y puede
romperse.
▪ Observe siempre el sentido de rotación del
disco. La fuerza reactiva es inversa al sentido de
rotación en el lugar del esmerilado o del corte y
es una premisa para perder control sobre la herra-
mienta eléctrica.
▪ Sujete siempre la máquina de modo que las
chispas y el polvo del esmerilado se dispersen
aparte del cuerpo. Las herramientas eléctricas
desprenden chispas que pueden quemar la vesti-
menta o partes no protegidas del cuerpo.
▪ No se deben esmerilar y cortar construcciones
metálicas que hayan sido pintadas reciente-
mente antes de que la pintura se haya secado.
Existe peligro de que se inflame la pintura que no
se haya secado.
▪ No se deben cortar materiales combustibles
(madera, plástico, etc.) y construcciones de
paneles tipo "sándwich" rellenos de combus-
tible. Existe peligro de surgir incendio.
56
ES
▪ No se deben esmerilar y cortar instalaciones
que funcionan bajo presión. Existe peligro de
surgir una explosión.
▪ No se deben esmerilar y cortar depósitos, tu-
berías, aparatos, etc., en los que haya o haya
habido sustancias y materiales combustibles
o fácilmente inflamables sin que se hayan
adoptado medidas especiales contraincen-
dios y antiexplosivas. Existe el peligro de produ-
cirse incendio o explosión.
Instrucciones específicas de seguridad al
cortar con disco abrasivo
а) Evite el acuñamiento del disco cortante o la
aplicación de presión excesiva. No intente
efectuar cortes demasiado profundos. La so-
brecarga del disco cortante eleva su desgaste,
como también su ductibilidad a distorsiones o blo-
queos, y, de allí, la posibilidad de rebotar o romper-
se el disco.
b) No se sitúe en el área delante o detrás del dis-
co rotatorio. Si el disco cortante en el lugar de
corte se aleja de su cuerpo, un posible rebote po-
dría empujar la herramienta eléctrica con el disco
rotatorio directamente hacia Ud.
с) Si el disco cortante se ha acuñado o por algún
motivo Ud. interrumpe la operación, desco-
necte la herramienta eléctrica y manténgala
inmóvil hasta que el disco deje de girar defini-
tivamente. No intente nunca sacar del corte un
disco que todavía esté girando; de lo contra-
rio, se provocará un rebote. Busque y elimine el
motivo del acuñamiento.
d) No conecte nunca nuevamente la herramienta
eléctrica mientras que el disco cortante se en-
cuentre todavía en la pieza. Deje que el disco
cortante alcance sus revoluciones completas
antes de introducirlo cuidadosamente en el
corte. De lo contrario, el disco puede atascarse,
deslizarse de la pieza o rebotar.
e) Asegure con soportes adicionales las placas
o las piezas de grandes dimensiones para re-
ducir el riesgo de acuñamiento y rebote. Las
piezas de grandes dimensiones penden de su
propio peso. La pieza debe sostenerse por am-
bos lados del disco tanto cerca del corte como de
los extremos de la pieza.
f) Sea sumamente cauteloso al hacer cortes de
canales en paredes existentes u otras super-
ficies revestidas de mampostería. El disco que
sobresale hacia adelante podrá cortar tuberías de
gas o de agua, instalaciones eléctricas u otros ti-
pos de instalaciones, así como provocar un rebote.
Instrucciones específicas de seguridad al
esmerilar con papel abrasivo
а) No utilice hojas de papel abrasivo sumamente
grandes y cumpla las instrucciones del fabri-
cante respecto a las dimensiones del papel
abrasivo. Una hoja de papel abrasivo que sobre-
sale del disco elástico corre el riesgo de romper-
se y puede provocar un bloqueo, romper el papel
abrasivo o rebotar.
WSK2000W