Beko MCF25210X Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour MCF25210X:
- Manuel d'instructions (47 pages) ,
- Manuel d'utilisation (228 pages)
Manuels Connexes pour Beko MCF25210X
Sommaire des Matières pour Beko MCF25210X
- Page 1 BEKO FOUR A MICRO-ONDES MCF25210X MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
- Page 2 Microwave Oven User Manual MCF25210X MCF28310X MCF32410X EN DE FR ES RO PL TR RU AR 01M-8802983200-4418-01...
- Page 3 CONTENTS ENGLISH 13-23 DEUTSCH 24-46 FRANÇAIS 47-68 ESPAÑOL 69-92 ROMÂNĂ 93-116 ITALIANO 117-138 POLSKI 139-161 TÜRKÇE 162-183 184-206 РУССКИЙ 01M-8802973200-2518-01 01M-8802993200-2518-01 3 / EN Microwave Oven / User Manual...
- Page 4 Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire ce manuel ! Chère cliente, cher client, Merci d’avoir choisi les produits Beko. Nous espérons que ce produit, fabriqué dans des installations modernes et soumis à un processus de contrôle qualité rigoureux, vous offre les meilleures performances possibles. C’est pourquoi nous vous recommandons, avant d’utiliser ce produit, de lire attentivement ce manuel et tous les autres documents...
- Page 5 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Cette section contient les consignes Votre appareil est conçu pour la • de sécurité qui aident à se prému- cuisson, le chauffage et la décon- nir contre les risques d'incendie, gélation des aliments à domicile. Il d' é...
- Page 6 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Cet appareil ne doit pas être uti- Les récipients de cuisson peuvent • • lisé avec une minuterie extérieure devenir très chauds en raison du ou un système de télécommande transfert de chaleur des aliments séparé.
- Page 7 1.2 Sécurité électrique Ne touchez jamais l’ a ppareil ou sa • prise avec les mains humides ou Les fours à micro-ondes Beko sont • mouillées. conformes aux normes de sécurité Placez l' a ppareil de manière à ce applicables.
- Page 8 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement N' i mmergez pas l' a ppareil, le câble ISM Groupe 2 de Classe B. Le • d' a limentation ou la prise d' a limen- Groupe 2 comprend tous les équi- tation électrique dans de l' e au ou pements ISM (Industriel, Scien- tout autre liquide.
- Page 9 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement 1.4 Utilisation prévue Ne faites pas de rôtisserie dans le • four. De l' h uile chaude pourrait en- Cet appareil a été conçu unique- • dommager les composants et ma- ment pour une utilisation encas- tériaux du four, et même entraîner trée.
- Page 10 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Les procédures de nettoyage et 1.5 Conformité avec la directive DEEE et mise au d’entretien par l’utilisateur ne rebut des produits usagés doivent pas être exécutées par les enfants à moins qu’ils soient sur- Ce produit ne contient pas de substan- ces dangereuses et prohibées, telles veillés par les adultes.
- Page 11 Votre four à micro-ondes 2.1 Aperçu 1. Panneau de commande 2. Arbre du plateau tournant 3. Support du plateau tournant 4. Plateau en verre 5. Fenêtre du four 6. Dispositif de verrouillage de sécurité de la por- 7. Élément chauffant de gril 8.
- Page 12 Votre four à micro-ondes 2.2 Données techniques MCF25210X MCF28310X MCF32410X Voltage/ 230-240 V/50 Hz, Fréquence Puissance 1 400 W 1 500 W d'entrée - Micro- ondes Puissance de 900 W 1000 W sortie - Micro- ondes Puissance - Gril 1 200 W...
- Page 13 Installation et raccordement 3.1 Installation 3.2 Interférences radio 1. Assurez-vous de retirer tous les matériaux Le fonctionnement du four à micro-ondes d' e mballage sur la partie intérieure de la porte. peut créer des interférences avec la radio, la télévision ou d’autres appareils similaires. En cas AVERTISSEMENT : Vérifiez d' i nterférences, il est possible de les réduire ou de...
- Page 14 Installation et raccordement 2. Vérifiez si un fusible de circuit a sauté ou si un Ni le fabricant ni le revendeur ne disjoncteur principal s' e st déclenché. Si ceux-ci peuvent être tenus responsables semblent fonctionner correctement, testez la des dommages au four ou des bles- prise en y branchant un autre appareil.
- Page 15 Installation et raccordement La liste ci-dessous est un guide général pour vous aider à choisir les bons ustensiles. Ustensiles de cuisine Micro- Gril Chaleur Cuisson ondes tournante combinée* Verre thermorésistant Verre non thermorésistant Céramiques thermorésistantes Plat en plastique sûr pour le micro-ondes Essuie-tout Plateau métallique...
- Page 16 Fonctionnement 4.1 Panneau de commande 4.2 Écran d'action du menu • Le temps de cuisson, l'alimentation, les indica- teurs d' a ction et l' h eure sont affichés. « Micro-ondes » • Appuyez sur cette touche pour régler le prog- ramme de cuisson au micro-ondes.
- Page 17 Fonctionnement • Il suffit d'appuyer plusieurs fois pour régler le PAR EXEMPLE : Supposons que vous vouliez temps de cuisson et faire cuire immédiatement régler l'heure du four à 8 h 30. les aliments à pleine puissance 1. Appuyez sur le bouton « Horloge/ Minuterie de cuisine »...
- Page 18 Fonctionnement Supposons par exemple que vous souhaitez cuisi- Pendant la décongélation, le ner pendant 10 minutes à une puissance « Micro- four s' a rrête pour permettre à ondes » de 450 W. l'utilisateur de retourner les ali- 1. Appuyez une fois sur la touche « Micro-ondes », ments pour une décongélation uni- puis tournez le bouton «...
- Page 19 Fonctionnement 4.10 Micro + Gril 4.11 Convection Le temps de cuisson maximum est de 95 minutes. Pendant la cuisson par convection, de l' a ir chaud Cette fonction vous permet de combiner la cuis- circule dans toute la cavité du four pour brunir et son au gril et au micro-ondes sur deux réglages préparer des aliments croustillants rapidement différents.
- Page 20 Fonctionnement 2. Appuyez une fois sur la touche « Conv/ 5. Tournez le bouton « Niveau/Heure/Poids/ Micro+Conv. », puis tournez le cadran « Niveau/ Menu » pour régler le temps de cuisson. Heure/Poids/Menu » dans le sens horaire pour 6. Appuyez sur le bouton « Démarrer ». entrer la température de convection 170 ˚C.
- Page 21 Fonctionnement Pour annuler la SÉCURITÉ ENFANTS : 1. En mode Veille, tournez le cadran « Niveau/ En mode Sécurité enfants, l' o uverture ou la fer- Heure/Poids/Menu » dans le sens antihoraire meture de la porte du four peut annuler le prog- pour sélectionner le code des aliments 2.
- Page 22 Fonctionnement Menu Cuisson automatique Code Aliments REMARQUES : Lait / Café (200 ml/tasse) 1. Pour le lait/café et les pommes de terre, l' é cran af- Popcorn (99 g) fiche le nombre de portions au lieu du poids des ali- ments.
- Page 23 Nettoyage et entretien 5.1 Nettoyage et entretien 9. Nettoyez régulièrement l' a nneau de rouleau et le plancher du four pour éviter des bru- 1. Éteignez le four et débranchez la fiche its excessifs. Essuyez simplement la surface d' a limentation de la prise murale avant le net- inférieure du four à...
- Page 24 Nettoyage et entretien 5.2 Rangement • Si vous ne comptez pas utiliser votre appareil pendant un certain temps, veuillez le ranger soigneusement. • Veillez également à ce que l'appareil soit débranché, complètement refroidi et entièrement sec. • Conservez l' a ppareil dans un endroit frais et sec. •...
- Page 25 Dépannage Problème Raison éventuelle Solution Le four ne démarre pas. 1) Le cordon d' a limentation Débranchez. Branchez ensuite n' e st pas correctement après 10 secondes. enfiché. 2) Fusible grillé ou disjoncteur Remplacez le fusible ou activé. le disjoncteur (réparé par un professionnel de notre entreprise).
- Page 26 Votre four à micro-ondes 2.1 Aperçu 1. Panneau de commande 2. Arbre du plateau tournant 3. Support du plateau tournant 4. Plateau en verre 5. Fenêtre du four 6. Dispositif de verrouillage de sécurité de la porte 7. Élément chauffant de gril 8.
- Page 27 Votre four à micro-ondes 2.2 Données techniques MCF25210X MCF28310X MCF32410X Voltage/Fréquence 230-240 V/50 Hz, Puissance d'entrée - 1 400 W 1 500 W Micro-ondes Puissance de sortie - 900 W 1000 W Micro-ondes Puissance - Gril 1 200 W 1 250 W Puissance d'entrée...
- Page 28 Installation et raccordement 3.1 Installation 8. N'utilisez pas le four à l'extérieur. 3.2 Interférences radio 1. Assurez-vous de retirer tous les matériaux d'emballage sur la partie intérieure de la Le fonctionnement du four à micro-ondes porte. peut créer des interférences avec la radio, AVERTISSEMENT : Vérifiez la télévision ou d’autres appareils similaires.
- Page 29 Installation et raccordement 3.5 Avant d'appeler le service Si vous avez des questions après-vente relatives à la mise à la terre ou aux instructions en matière Si le four ne fonctionne pas : d'électricité, consultez 1. Vérifiez que le four est bien branché. Si ce électricien qualifié...
- Page 30 Installation et raccordement 3. Lorsque vous cuisinez au micro-ondes, n’utilisez pas des papiers recyclés car ils pourraient contenir de petits fragments métalliques pouvant causer des étincelles ou un incendie. 4. Il est recommandé d'utiliser des plats ronds ou ovales plutôt que des plats carrés ou allongés, car les aliments dans les coins ont tendance à...
- Page 31 Fonctionnement 4.1 Panneau de commande 4.2 Écran d'action du menu • Le temps de cuisson, l'alimentation, les indicateurs d'action et l'heure sont affichés. « Micro-ondes » • Appuyez sur cette touche pour régler le programme de cuisson au micro-ondes. « Horloge/Minuterie de cuisine » •...
- Page 32 Fonctionnement Bouton « Démarrer » 4.4 Réglage de l'heure • Appuyez une fois sur cette touche pour L’horloge peut avoir le format 12 ou 24 heures. lancer un programme de cuisson. Vous pouvez sélectionner votre format en • Il suffit d'appuyer plusieurs fois pour appuyant sur la touche Horloge / Cuisson.
- Page 33 Fonctionnement au four à micro- 2. Tournez le cadran « Niveau/Heure/Poids/ Cuisson Menu » pour sélectionner le poids des ondes aliments à décongeler. Pour la cuisson « Micro-ondes », le niveau de 3. Appuyez sur « Démarrer » pour confirmer. puissance de cuisson et le temps de cuisson Pendant la décongélation, le peuvent être réglés.
- Page 34 Fonctionnement 1. Appuyez une fois sur le bouton « Gril/ 2. Appuyez sur « Démarrer » pour confirmer. Micro+Gril ». 3. Tournez le cadran « Niveau/Heure/Poids/ 2. Appuyez sur « Démarrer » pour confirmer. Menu » pour entrer le temps de cuisson. 3.
- Page 35 Fonctionnement Pour préchauffer et faire la cuisine Appuyez deux fois sur le bouton « Conv/ par convection Micro+Conv. », puis tournez cadran « Niveau/Heure/Poids/Menu » pour Votre four peut être programmé pour combiner programmer la température de convection les opérations de préchauffage et de cuisson (200 °C¦170 °C¦140 °C¦110 °C).
- Page 36 Fonctionnement 4.15.2 Protection contre les Lorsque la minuterie démarre, basses températures vous pouvez appuyer « Horloge/ Minuterie de cuisine » Lorsque le système se met en mode Protection pour voir le temps de la minuterie contre les températures très basses, l'afficheur pendant 5 secondes et appuyez numérique affiche «...
- Page 37 Fonctionnement Menu Cuisson automatique Code Aliments REMARQUES : Lait / Café (200 ml/tasse) 1. Pour le lait/café et les pommes de terre, l'écran Popcorn (99 g) affiche le nombre de portions au lieu du poids des Spaghetti (g) aliments. Pomme de terre (230 g/ 2.
- Page 38 Nettoyage et entretien 5.1 Nettoyage et entretien 9. Nettoyez régulièrement l'anneau de rouleau et le plancher du four pour éviter des bruits 1. Éteignez le four et débranchez la fiche excessifs. Essuyez simplement la surface d'alimentation de la prise murale avant le inférieure du four à...
- Page 39 Nettoyage et entretien 5.2 Rangement • Si vous ne comptez pas utiliser votre appareil pendant un certain temps, veuillez le ranger soigneusement. • Veillez également à ce que l'appareil soit débranché, complètement refroidi et entièrement sec. • Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec.