Sargent and Greenleaf 6128 Série A Instructions D'installation

Instructions d'installation
Modèle 6128 Série A
Verrou électronique de coffre-fort
• Für Anweisungen auf Deutsch besuchen Sie bitte die folgende Website:
• Para obtener instrucciones en español, visite la siguiente página web:
• Pour obtenir les instructions en français, veuillez consulter le site ci-dessous:
• Per istruzioni in lingua italiana, visitare il sito web seguente:
•
如果要获取中文版的说明，请访问以下网址:
Considérations de montage
•
Les serrures motorisées à combinaison électronique Sargent & Greenleaf série
6100 ont été conçues pour utiliser les mêmes emplacements de vis de montage et
occuper le même espace que la plupart des autres serrures S&G, mécaniques et
électroniques.
• Les modifications apportées à la serrure (y compris les fixations des boulons de
verrouillage) ne sont pas recommandées et annuleront la garantie.
• Une distance minimale de 0,150" (3,8 mm) est requise entre l' e xtrémité du boîtier de
serrure contenant le boulon et l'approche voisine de la barre de blocage ou de la plaque à came du coffre-fort
qui est normalement bloquée par le boulon de verrouillage étendu. Ne laissez pas la barre de blocage ou la
plaque à came du coffre-fort appuyer sur le boulon de la serrure électronique plus loin qu'il ne se rétracte
pendant le fonctionnement normal du moteur, ce qui peut entraîner un fonctionnement irrégulier de la serrure.
• La série 6100 nécessite deux piles alcalines de 9 volts (elles peuvent ou non être incluses avec votre serrure
en fonction du kit spécifique commandé). Nous recommandons les piles Duracell®. N'utilisez pas de piles
anciennes ou partiellement déchargées.
Vis de fixation : Utilisez uniquement les vis fournies avec la serrure. Les vis de montage du corps de
serrure seront de ¼-20 ou M6, selon l'application. Ils doivent engager la plaque de montage par au
moins quatre filetages complets. N'utilisez pas de rondelles de blocage ou de composés d' é tanchéité pour
filetage sauf indication contraire dans les instructions d'installation complètes.
Couple de vis de fixation recommandé : 30 à 40 pouces-livres (3,4 à 4,5 Nm) pour le corps de la
serrure. Pas plus de 15 pouces-livres (1,695 Nm) pour les vis de fixation du clavier.
Diamètre minimum du trou du câble de verrouillage (broche) : 0,312" (7,9 mm) Maximum câble de
verrouillage (broche)
Diamètre du trou : 0,406" (10,3 mm) La serrure est conçue pour se déplacer : 0,0 lb (0 newtons)
Mouvement libre maximum du boulon de verrouillage : 0,352" (8,95 mm) Au moins 0,109" (2,77 mm)
du boulon de verrouillage reste à l' e xtérieur du bord du boîtier de serrure lorsque le boulon est
complètement rétracté.
Pression maximale à l'extrémité du boulon : La serrure est conçue pour supporter au moins 225 lb.
(1000 Newtons) Pression latérale maximale des boulons : par conception, les boulons ou la came de
verrouillage du coffre-fort et du conteneur ne doivent jamais appliquer plus de 225 lb. (1000 Newtons)
de pression latérale sur le boulon de verrouillage.
Interface avec système de verrouillage : Cette serrure n' e st pas conçue pour une fixation directe par
boulonnage. Avant d'installer la serrure, actionnez le mécanisme d' o uverture du coffre-fort et vérifiez que la
position installée sécurisera efficacement les verrous lorsque la serrure est verrouillée. Après l'installation,
vérifiez qu'il y a un jeu entre le boulon de verrouillage à combinaison et le système de verrouillage ; car la
pression sur le boulon peut affecter la capacité de la serrure à fonctionner correctement.
Environnement de montage : Le corps de la serrure est conçu pour être monté à l'intérieur d'un conteneur
sécurisé. Le conteneur doit être construit de manière à offrir une protection contre les attaques physiques
dirigées contre la serrure. Le niveau de protection dépend du niveau de sécurité souhaité pour le système
dans son ensemble. La protection de verrouillage peut inclure des matériaux de barrière, des dispositifs de
reverrouillage, des barrières thermiques. Les vis de fixation du dispositif de reverrouillage NE doivent PAS
être plus longues que la profondeur du trou de vis de fixation taraudé fourni dans le boîtier de verrouillage.
Une distance minimale de 0,150 pouce (3,8 mm) est recommandée entre l' e xtrémité du boîtier de serrure
et l'approche voisine de la barre de blocage ou de la plaque à came du coffre-fort (qui est normalement
bloquée par le boulon de verrouillage étendu). Le maintien de cet espace permettra à la serrure d' o ffrir
des performances optimales. Le conteneur doit être construit de manière à empêcher l'accès à la serrure
à combinaison sans l'utilisation d' o utils lorsque la porte ou le tiroir du conteneur est laissé ouvert.
Restrictions du code : Les données personnelles pouvant être liées à un détenteur de code, telles qu'une
date de naissance, un numéro de rue ou un numéro de téléphone, ne doivent pas être utilisées pour
créer un code de verrouillage. Évitez les codes qui peuvent être facilement devinés.
Remarque : Chaque installation de ce produit doit être conforme à ces exigences et à celles des
instructions d'installation du produit pour bénéficier de la garantie du fabricant et se conformer
aux exigences EN1300.
1,624" (41,2 mm)
Extension de boulon :
Verrouillé = 0,461"
(11,71 mm)
Déverrouillé = 0,125"
1,000" (25,4 mm)
(3,18 mm)
0,312"
7,9 mm
0,281"
(7,1 mm)
1,165" (30 mm)