Page 1
GUIDE D’INSTALLATION S Y S T È M E S D W V Tuyaux et raccords Système 15 Tuyaux et raccords Système XFR Système à double paroi de confinement Drain-Guard Accouplements mécaniques MJ Gris Nous fabriquons des produits résistants pour des environnements difficiles...
Système 15 ou du produits compatibles, conçues pour les installations de tuyauteries Système XFR IPEX de diamètres 8 po à 12 po seulement. Bien que d’évacuation avec mise à l’air libre (DWV) dans les bâtiments les manchons (accouplements mécaniques) soient certifiés selon la...
Guide d’installation des systèmes d’évacuation Guide d’installation des systèmes d’évacuation MJ Gris offre à l’installateur une solution d’assemblage de DIMENSIONS DES TUYAUX remplacement pour les Systèmes 15 et XFR dans tous les diamètres. En particulier, MJ Gris présente des avantages par temps froid, en Les dimensions physiques et les tolérances des tuyaux et raccords cas de décalages mineurs, dans les zones d’installation exiguës, Système 15 et Système XFR sont spécifiées dans la norme CSA B181.2.
Guide d’installation des systèmes d’évacuation Guide d’installation des systèmes d’évacuation NOTES CONSIDÉRATIONS RELATIVES À LA TEMPÉRATURE Sur les installations de tuyauteries à écoulement continu et sans pression, le Système 15 et le Système XFR s’utilisent en toute sécurité jusqu’à une température de 140 °F (60 °C) et de 180 °F (82 °C) en cas d’écoulement intermittent.
Cette méthode d’installation limite le déplacement entre deux étages de l’immeuble. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, veuillez contacter IPEX. Suivre les directives d’IPEX pour une installation adéquate des joints de dilatation, que ce soit horizontalement ou verticalement. Garage Toujours obtenir l’approbation des autorités compétentes locales...
Guide d’installation des systèmes d’évacuation Guide d’installation des systèmes d’évacuation surface d’appui aussi grande que possible. Ne pas utiliser de DÉFLEXION À UN JOINT MJ GRIS supports trop étroits ou de supports aux arêtes vives sur ces matériaux, car il y aurait endommagement mécanique de la Le manchon (accouplement mécanique) MJ Gris sert à...
Guide d’installation des systèmes d’évacuation Guide d’installation des systèmes d’évacuation mécaniques MJ Gris PUITS DE SERVICE VERTICAUX Horizontalement : dans une installation avec accouplements Les entrepreneurs et les concepteurs doivent savoir que l’usage mécaniques MJ Gris, des supports doivent être prévus de chaque des produits Système 15 ou Système XFR dans les puits de service côté...
COLLE À SOLVANT Le Système 15 et le Système XFR étant composés de matériaux de Seuls les apprêts et colles de haute qualité IPEX Système 15 et tuyauteries résistants et légers, ils se manipulent facilement. Il est Système XFR sont recommandés pour l’assemblage des tuyauteries toutefois conseillé...
Page 10
Respecter les durées de prise et de durcissement indiquées 3/4 de la profondeur de l’emboîture. Si l’ajustement est plus dans les tableaux ci-dessous, selon le diamètre du tuyau, la serré ou au contraire moins serré, contacter IPEX avant de température ambiante et le degré d’humidité. continuer.
Serrer les vis à un couple de 80 po•lb. Les meilleurs résultats l’ingénieur concepteur a la possibilité d’effectuer l’essai à une s’obtiennent en commençant par serrer les vis du milieu, pression supérieure à celle exigée par le code. Consulter IPEX pour puis en progressant vers l’extrémité de l’accouplement. informations détaillées.
MJ Gris ✝ N pour les diamètre 24 po. * permis par le Code mais non recommandé par IPEX NOTES DE BAS DE PAGE : P = Permis, N = Non permis 1. Une tuyauterie combustible dans une construction non combustible est soumise aux exigences de l’article 3.1.5.16.
Page 13
Guide d’installation des systèmes d’évacuation NOTES...
Page 14
IPEX de compagnies offre à ses clients des gammes de produits parmi les plus vastes et les plus complètes au monde. La qualité des produits IPEX repose sur une expérience de plus de 50 ans. Grâce à des usines de fabrication et à...