Sommaire des Matières pour GIVI HPS X.33 CANYON
- Page 1 Manuale d’utilizzo HPS X.33 CANYON Owner’s manual HPS X.33 CANYON Bedienungshandbuch HPS X.33 CANYON Manuel d’utilisation HPS X.33 CANYON Manual de utilización HPS X.33 CANYON Οδηγίες Χρήσης HPS X.33 CANYON Manual de instruções X.33 CANYON X.33 CANYON givimoto.com...
- Page 4 RIMONTAGGIO VISIERA DISASSEMBLING THE VISOR DÉMONTAGE DE LA VISIÈRE DEMONTAGE DES VISIERS DESMONTAR LA VISERA Τοποθέτηση της ζελατίνας DESMONTAGEM DA VISEIRA Rimuovere la placchetta con un cacciavite utilizzando l’apposito spazio nella parte laterale. Rimuovere il supporto tramite la viste sottostante. Remove the plate with a screwdriver using the space provided on the side.
- Page 5 RIMONTAGGIO VISIERA ASSEMBLING THE VISOR REMONTAGE DE LA VISIÈRE ERNEUTE MONTAGE DES VISIERS MONTAR NUEVAMENTE LA VISERA Τοποθέτηση της ζελατίνας MONTAR NOVAMENTE A VISEIRA Spingere entrambi i lati della placchetta all’interno del supporto (1). Dopo il posizionamento, si noterà che la placchetta non è...
- Page 10 HEADQUARTERS: GIVI S.P.A. _Flero (BS) Italy Fax +39 030 35 80 518 info@givi.it _www.givicom.it BRASIL: GIVI DO BRASIL LTDA Ph. +55 12 3644 8025 _Fax +55 12 3644 8029 info@givi.com.br _www.givi.com.br FRANCE: GIVI CONCESS. FRANCE Ph. (04) 72 25 79 41 _Fax (04) 72 25 03 73 givi.france@givi.fr _www.givi.fr...