Page 2
Leuchtmittel nicht mehr funktionieren. nungsgitter. Statt mit umständlicher Verkabelung kann dieses neuartige Gefährliche Spannung! Gerät von Gardigo nun ohne Anschluss sofort an allen er- denklichen Orten eingesetzet werden. Hinstellen. Einschal- ten. Fangen. • Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden.
Page 3
Die Gewährleistung umfasst die Beseitigung aller Mängel, 5. Technische Daten die auf nicht einwandfreies Material oder Fabrikations- fehler zurückzuführen sind. Da Gardigo keinen Einfluss auf • Wirkungsbereich: ca. 30 m² die richtige und sachgemäße Montage oder Bedienung hat, • UV-LED: Lebensdauer bis zu 20.000 Stunden kann verständlicherweise nur die Gewähr der Vollständigkeit...
Page 4
Service-Hotline: Telefon (0 53 02) 9 34 87 88 Ihr Gardigo-Team Nur für Innenräume! Zum Schutz der unter Natur- und Artenschutz stehenden In- sekten, ist die Benutzung des Gerätes ausschließlich in Innen- räumen erlaubt. Die Verwendung im Freien verstößt gegen das Naturschutzgesetz.
Page 5
Without the need for bothersome cabling, • Rechargeable batteries are to be removed from the appli- this new device from Gardigo can now be immediately used in ance before being charged. all imaginable places. Place. Switch on. Catch.
Page 6
The guarantee covers the elimination of all shortcomings, which can be attributed to imperfect materials or manu- facturing errors. As Gardigo has no influence on the correct 4. Technical Data and proper assembly or operation, we can only guarantee the quality of the components –...
Page 7
For indoor use only! Do not throw batteries or rechargeable batteries into household waste! Consumers are legally obligated to return used and rechargeable batteries, whether they contain harmful substances* or not, to designated recycling areas, disposal sites, or stores where batte- ries/rechargeable batteries can be bought.
Page 8
1. Description du produit appareil ne pourront être remplacées. Une fois la lampe hors d’usage, se débarrasser de l’appareil dans un centre de recy- La protection Noir & Blanc mobile et innovante d’Gardigo. Ali- clage adapté. mentée par piles, mobile et très efficace.
Page 9
Étant donné que • Alimentation par piles: Gardigo n’a pas d’influence sur le montage ou la comman- 4 x AA Mignon batterie (no inclure) de correcte et conforme, la garantie s’applique uniquement •...
Page 10
Uniquement pour les piéces intérieures! Ne jetez pas vos batteries et chargeurs d’accus avec les déchets domestiques! La loi oblige chaque consommateur à se débarrasser de toutes les batteries ou tous les chargeurs d’accus dans un centre de ras- semblement prévu à cet effet dans sa commune/son quartier ou dans le commerce afin qu’un traitement écologique des déchets soit garanti.
Page 11
Geen omslachtige bekabeling meer: dit nieuwe apparaat van Waarschuwing! Dit apparaat bevat een UV-straler. Gardigo kan zonder aansluiting direct op alle denkbare plaat- Niet in de lichtbron kijken! sen worden gebruikt. Neerzetten. Inschakelen. Waarschuwing! Het apparaat is niet geschikt voor ge- 2.
Page 12
Raadpleeg de informatiebalie van 9. Veiligheidsinstructies uw gemeente voor het inzamelpunt. Belangrijk: Er bestaat geen garantieaanspraak bij schade, die tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com...