Table des Matières
Publicité
MODÈLES ENCASTRÉS ET DE NICHE
OPTIONS POUR L'INSTALLATION ET POUR L'OSSATURE DE REN-
FORT
Les diverses méthodes d'installation possibles avec ces produits nécessitent la construction d'une ossature
différente de celles illustrées. Localiser l'emplacement des poteaux de cloison. S'assurer que les dimensions
pour l'installation de la plomberie sont adéquates, au niveau et équarries. Durant l'installation, il faut prévoir
l'espace nécessaire pour l'accès au souffleur et aux contrôles aux fins d'entretien et de service. Il est fortement
recommandé de prévoir un accès supplémentaire aux composantes et aux conduites du tuyau d'évacuation.
Le tablier ne doit pas être considéré comme accès principal.
1. Placer la baignoire dans l'ouverture d'installation et s'assurer qu'elle soit au niveau dans les deux
directions. Indiquer la position finale du dessous du tablier en traçant une ligne sur les poteaux de cloison
(voir la figure 1). La baignoire doit reposer sur le matériel de mise en lit sur toute sa longueur.
Si votre baignoire est munie d'une base en styromousse prénivelée, aucun matériel de mise en lit n'est
requis (toutefois, il peut s'avérer nécessaire d'y avoir recours pour niveler la baignoire si le sous-plancher
n'est pas parfaitement de niveau).
2. Enlever la baignoire et fixer des traverses de nivellement de 1 x 4 aux poteaux de cloison. La partie
supérieure de la traverse doit suivre la ligne tracée.
Le rebord de la baignoire ne doit pas supporter le poids.
Directives supplémentaires pour les baignoires à air :
3. Raccorder les composantes du câble du tuyau d'évacuation fourni à la baignoire, selon les directives
d'installation jointes. Avant de remettre votre baignoire en place pour son installation finale, assurez-vous
qu'une ouverture a été pratiquée dans le sous-plancher pour recevoir le tuyau d'évacuation. Se référer au
schéma d'installation des conduites pour les tailles d'ouverture suggérées (hachurée) et leur emplace
ment. Le tuyau d'évacuation et le dispositif de débordement de la baignoire se prolongent en dessous de
la baignoire. Cette configuration nécessite une découpe dans le plancher.
4. Remettre la baignoire à massage à air en place, et au besoin, utiliser le matériel de mise en lit pour
supporter et niveler la baignoire.
Le rebord de la baignoire ne doit pas supporter le poids. Les matériaux de finition tels la céramique et les
panneaux de revêtement doivent être autoportants s'ils sont en contact avec le rebord de la baignoire.
AVIS :
NE PAS CONSTRUIRE LA STRUCTURE ENVIRONNANTE AVANT D'AVOIR REÇU VOTRE
BAIGNOIRE À AIR. LES MESURES DE LA STRUCTURE DOIVENT ÊTRE CONFIRMÉES SUR
LA BAIGNOIRE À AIR REÇUE POUR ASSURER UNE INSTALLATION ADÉQUATE.
INSTALLATION EN NICHE TYPE
D*
C
A
NIVEAU
LONGRINES
NOTA :
LA BORDURE AVANT
DE LA BAIGNOIRE DOIT
ÊTRE SUPPORTÉE PAR
LES POTEAUX DE CLOISON
OU PAR LA TROUSSE
DE TABLIER PORCHER
À MOINS DE FOURNIR UN ACCÈS D'AU MOINS 14 PO X 16 PO (406 X 356 MM),
L'ENTRETIEN SOUS GARANTIE NE POURRA PAS ÊTRE EFFECTUÉ.
NIVEAU
LONGRINES
356 mm
(14 po)
406 mm
(16 po)
LE PANNEAU D'ACCÈS DOIT ÊTRE SITUÉ DU
MÊME CÔTÉ QUE LE MOTEUR. PRÉVOIR UN
PANNEAU D'ACCÈS À LA POMPE/AU MOTEUR
POUR L'ENTRETIEN.
Se référer à la fiche signalétique et au schéma pour les dimensions appropriées.
*Dimensions D - Consulter la page de référence pour l'installation de la plomberie
INSTALLATION ENCASTRÉE TYPE
TEL QUE
SOUHAITÉ
F
DÉCOUPE
D*
TEL QUE SOUHAITÉ
SURFACE
D'INSTALLATION
MASTIC ÉTANCHE
BAIGNOIRE
À MOINS DE FOURNIR UN ACCÈS D'AU MOINS 14 PO X 16 PO (406 X 356 MM),
L'ENTRETIEN SOUS GARANTIE NE POURRA PAS ÊTRE EFFECTUÉ.
9
FIGURE 1
INSTALLATION
TYPE
D
CÉRAMIQUE
BANDEAU
DE LA
BAIGNOIRE
COLLE
TRAVERSE DE NIVELLEMENT
1 po X 4 po (25 x 102 mm)
(ne doit pas servir d'appui)
NOTA : Le bandeau de baignoire n'est pas
fourni et doit être acheté séparément.
E
DÉCOUPE
C
406 mm
(16 po)
LE PANNEAU D'ACCÈS DOIT ÊTRE SITUÉ DU
MÊME CÔTÉ QUE LE MOTEUR. PRÉVOIR UN
PANNEAU D'ACCÈS À LA POMPE/AU MOTEUR
POUR L'ENTRETIEN.
754550-100FR Rev. C
PANNEAU DE
REVÊTEMENT
MASTIC
BAIGNOIRE
356 mm
(14 po)
Publicité
Table des Matières
