Page 1
L’installation et l’entretien doivent être assurés par un installateur ou un service d’entretien qualifié ou par le fournisseur de gaz. Ce manuel est également disponible en anglais - entrer en communication avec IBC ou visiter notre site Web www.ibcboiler.com www.ibcboiler.com...
Page 2
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT À PROPOS DE LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Le montage, la mise en service et l’entretien des chauffe-eau IBC doivent Assurez-vous de bien suivre être exécutés avec le soin et l’attention requis; seuls des techniciens en les instructions données dans chauffage compétents, qualifiés, autorisés et formés devraient accomplir...
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT TABLE DES MATIÈRES CONTRÔL DE L’APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Mise sous/hors tension de l’appareil .
Page 4
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT AVERTISSEMENT DANGER AVERTISSEMENT En cas de surchauffe ou Dans les secteurs à chutes L’EAU CHAUDE PEUT ÉBOUILLANTER! si l’admission de gaz ne de neige abondantes, les peut être coupée, ne pas utilisateurs doivent vérifier Une eau dont la température couper ni débrancher de façon régulière les sorties dépasse 125 °F / 52 °C peut...
Page 5
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT DANGER BURN ° A une température supérieure à 125°F (52 °C), l'eau peut causer des blessures ou la mort par échaudure. ° Les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées présentent un risque plus élevé d'ébouillantage. °...
Page 6
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIDE . MANUEL D’UTILISATION...
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT CONTRÔL DE L’APPAREIL ICÔNE FONCTION Affichage numérique Affichage principal Plus et moins Réglage de la température Flamme Indicateur de fonctionnement du brûleur Point Indicateur d’alimentation Robinet Indicateur d’ECD Clé Entretien/réinitialisation Flèche de retour Entrée/Enregistrer Affichage numérique Affichage de service Tableau 1 : Indicateurs et pavé...
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT Mode de programmation REMARQUE Il y a deux paramètres possibles dans le menu d’installation de l’utilisateur. Le thermostat d’eau chaude domestique est réglé par défaut à la température la Réglage de la température de l’eau chaude domestique plus basse.
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT MODES D’EAU CHAUDE DOMESTIQUE SANS RÉSERVOIR Eau chaude domestique sans réservoir – Modes Normal et ÉCO-confort Mode Normal (Arrêt) : L’échangeur de chaleur du chauffe-eau ne maintient pas la température d’eau chaude domestique entre les demandes d’eau chaude. . Mode Confort (Marche) : L’échangeur de chaleur du chauffe-eau est maintenu à...
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT 4. Pour sortir d’un ajustement et enregistrer les changements, appuyez sur la flèche de retour. Si vous appuyez sur la zone au-dessus du point, vous sortez également du menu de configuration par l’utilisateur, mais vous n’enregistrez pas les modifications.
Page 11
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT Une fois que le brûleur est allumé et que la présence d’une flamme a été NOTE vérifiée, l’appareil fonctionne selon le programme défini (affichage de service pour l’eau chaude domestique). Le thermostat d’eau chaude domestique est réglé par Si l’appareil atteint sa température cible et qu’il y a toujours une demande défaut à...
Page 12
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIDE . MANUEL D’UTILISATION...
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT ENTRETIEN Entretien quotidien • Examiner les alentours. Vérifier qu’il n’y a pas de fuites d’eau autour de l’appareil et de sa tuyauterie. • Vérifier la pression du système. La pression du système de chauffage ne devrait pas dépasser 172 kPa (25 psi) et ne pas descendre sous 69 kPa (10 psi) pour la plupart des applications.
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT • Vérifier l’électrode d’allumage et enlever l’oxydation. Remplacer si nécessaire. ATTENTION • Vérifier la soupape d’admission de gaz et le câble d’allumage. Avant de faire l’essai de la • Vérifier les réglages du système de contrôle. soupape de surpression, •...
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT ENREGISTREMENTS DES SERVICES DATE ENTREPRENEUR AUTORISÉ DESCRIPTION DES TRAVAUX EXÉCUTÉS MANUEL D’UTILISATION...
Page 18
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT MANUEL D’UTILISATION...
Page 19
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE SFT HISTORIQUE DES RÉVISIONS R0 (DECEMBRE 2018) Version initiale R1 JUIN 2019 Mise à jour de l’image d’activation du contrôleur SFT, suppression du texte dans la procédure relative à l’eau chaude domestique sans réservoir. MANUEL D’UTILISATION...