Mitsubishi Electric QUHZ-W40VA Manuel D'installation page 22

Contenidos
1. Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Procedimiento de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Trabajo de tubería de drenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Trabajo de tubería de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Nota: este símbolo es solo para los países de la UE.
Este símbolo está en conformidad con el artículo 14 de la directiva 2012/19/UE sobre información de los usuarios y el anexo IX, y/o con el
artículo 20 de la directiva 2006/66/CE sobre información de los usuarios finales y el anexo II.
Su producto MITSUBISHI ELECTRIC se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de gran calidad que pueden reciclarse y/o reutilizarse.
Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos, las baterías y los acumuladores deben eliminarse por separado de la basura
doméstica al final de su vida útil.
Si aparece un símbolo químico bajo el símbolo anterior, ese símbolo químico significa que la batería o el acumulador contienen cierta concentración
de un metal pesado. Esto se indicará de la siguiente forma:
Hg: mercurio (0,0005%), Cd: cadmio (0,002%), Pb: plomo (0,004%)
En la Unión Europea existen sistemas de recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos, baterías y acumuladores usados.
Deshágase de este equipo, de las baterías y de los acumuladores correctamente en el centro de reciclaje/recogida de residuos de su comunidad.
¡Ayúdenos a preservar el medioambiente!
1. Precauciones de seguridad
► Antes de instalar la unidad, asegúrese de leer todas las "Precauciones
de seguridad".
Advertencia:
Precauciones que se deben observar para evitar lesiones o la muerte.
Precaución:
Precauciones que se deben observar para evitar daños a la unidad.
Advertencia:
• La unidad no debe ser instalada por el usuario. Pida a un instalador o técnico
autorizado que instale la unidad. Si se instala la unidad incorrectamente,
pueden provocarse fugas de agua, descargas eléctricas o riesgo de incendio.
• La unidad debe instalarse siguiendo las instrucciones para minimizar el
riesgo de daños por terremotos, tifones o vientos fuertes.
Si la unidad se instala de forma inadecuada, esta podría caerse y ocasionar
daños o lesiones.
• La unidad debe instalarse de forma segura en una estructura que pueda soportar su peso.
Si se monta la unidad en una estructura inestable, esta podría caerse y
ocasionar daños o lesiones.
es
• Si la unidad exterior se instala en un recinto cerrado, deben tomarse
medidas para evitar la concentración de refrigerante en la sala en caso
de que se produzca una fuga de refrigerante. Consulte a un instalador las
medidas apropiadas.
Si hay una fuga de refrigerante, puede que falte oxígeno en la sala.
• Todo el trabajo eléctrico debe ser realizado por un técnico cualificado
según las normativas locales y las instrucciones dadas en este manual.
Las unidades deben funcionar con líneas de alimentación dedicadas y se
deben usar el voltaje y el interruptor de aislamiento apropiados. Las líneas
de alimentación con una capacidad insuficiente o un trabajo eléctrico
inadecuado pueden ocasionar descargas eléctricas o riesgo de incendio.
• Use únicamente los cables especificados para el cableado. Las conexiones
de los cables deben hacerse de forma segura y sin aplicar tensión en las
terminales. Además, nunca empalme los cables (a menos que se indique lo
contrario en este documento).
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar un
sobrecalentamiento o riesgo de incendio.
• El panel de protección de la unidad exterior debe quedar firmemente fijado.
Si el panel de protección se monta incorrectamente, puede entrar polvo o humedad
en la unidad y esto puede ocasionar descargas eléctricas o riesgo de incendio.
• Asegúrese de utilizar accesorios autorizados por Mitsubishi Electric y
pida a un instalador o técnico autorizado que los instale. Si los accesorios
se instalan de forma inadecuada, pueden ocasionarse fugas de agua,
descargas eléctricas o riesgo de incendio.
1.1. Antes de la instalación
Precaución:
• No utilice la unidad en un entorno inusual. Si la unidad exterior está
instalada de forma que queda expuesta a vapores, aceites volátiles (incluido
el aceite de la máquina), gas sulfúrico o aire salobre, o cubierta por la
nieve, el rendimiento puede verse significativamente reducido y las piezas
internas pueden dañarse.
• No instale la unidad en lugares en donde se produzcan, fluyan, se acumulen
o pueda haber fugas de gases combustibles. Si se acumula gas combustible
alrededor de la unidad, se puede producir un incendio o una explosión.
• La unidad exterior produce condensación durante la operación de
calefacción. Asegúrese de proporcionar un medio de drenaje alrededor de
la unidad exterior si dicha condensación puede provocar daños.
1
6. Trabajo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7. Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tras la instalación, lleve a cabo una prueba para garantizar que el funcionamiento
sea normal. A continuación, explíquele al cliente las "Precauciones de seguridad,"
el uso y el mantenimiento de la unidad basándose en la información del manual de
operaciones. Debe proporcionarle al cliente tanto el manual de instalación como el
manual de operaciones. Estos manuales debe tenerlos siempre el usuario real.
: indica un componente que debe conectarse a tierra.
Advertencia:
Lea cuidadosamente las etiquetas fijadas en la unidad.
• No modifique la unidad. Consulte a un instalador si necesita una reparación.
Si se efectúan modificaciones o reparaciones de forma incorrecta, pueden
ocasionarse fugas de agua, descargas eléctricas o riesgo de incendio.
• El usuario nunca debe intentar reparar la unidad o transferirla a otra
ubicación.
Si se instala la unidad de forma inadecuada, pueden ocasionarse fugas de
agua, descargas eléctricas o riesgo de incendio. Si necesita reparar o mover
la unidad exterior, pida a un instalador o técnico autorizado que lo haga.
• Una vez que se haya completado la instalación, asegúrese de que el
refrigerante no gotee.
• Asegúrese siempre de utilizar la solución anticongelante especificada. El
deterioro de la calidad del anticongelante puede ocasionar averías en el
sistema o fugas de agua.
• Nunca utilice una solución que no sea anticongelante. Puede causar un
incendio o explosión.
• No utilice directamente el agua caliente producida por la bomba de calor
aire-agua para beber o cocinar.
• El aparato debe instalarse conforme a la normativa de cableado de su país.
• Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (incluidos
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni con
falta de experiencia y conocimiento, a menos que reciban supervisión
o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
• Debe vigilarse a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
• Si se instala la unidad en un hospital o edificio provisto de un equipo de
comunicación, puede que sea necesario tomar medidas para reducir el
ruido y las interferencias electrónicas. Los inversores, electrodomésticos,
equipos médicos de alta frecuencia y equipos de radiocomunicaciones
pueden provocar fallos de funcionamiento o averías en la unidad exterior.
Al mismo tiempo, el ruido y las interferencias electrónicas de la unidad
exterior pueden alterar el adecuado funcionamiento de los equipos médicos
y de comunicaciones.
• Si la unidad está conectada a emisores deteriorados, puede que se reduzca
la calidad del agua del circuito de calefacción. Asimismo, esto puede
provocar un impacto significativo en el rendimiento de la unidad o dañar las
piezas.