Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Stoompan
NL
Handleiding
Cuiseur vapeur
FR
Mode d'emploi
Dampfgarer
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
CL205_UK+FR_A5_v3_20190827.indb 1
Food Steamer
Instruction manual
Pentola a vapore
IT
Manuale di istruzioni
Vaporera
7
ES
Manual de instrucciones
Panela a vapor
PT
Manual de instruções
CL205
2019/8/27 15:21

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buffalo CL205

  • Page 1 Stoompan Pentola a vapore Handleiding Manuale di istruzioni Cuiseur vapeur Vaporera Mode d'emploi Manual de instrucciones Dampfgarer Panela a vapor Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: CL205 CL205_UK+FR_A5_v3_20190827.indb 1 2019/8/27 15:21...
  • Page 2: Safety Tips

    • If the power cord is damaged, it must be replaced by an Buffalo agent or a recommended qualified technician in order to avoid a hazard. • This appliance is not intended for use by persons (including...
  • Page 3: Pack Contents

    • Instruction Manual Buffalo prides itself on quality and service, ensuring that at the time of packaging the contents are supplied fully functional and free of damage. Should you find any damage as a result of transit, please contact your Buffalo dealer immediately.
  • Page 4: Thermal Cut-Out Reset

    5. The appliance is now ready for use. Note: Use a suitable de-scaler and always follow the instructions on the container. Buffalo recommend that this appliance is de-scaled every month or more frequently in hard water areas. CL205_UK+FR_A5_v3_20190827.indb 4 2019/8/27 15:21...
  • Page 5: Technical Specifications

    The unit is not switched on Check the unit is plugged in correctly and working switched on Plug and lead are damaged Call Buffalo agent or qualified technician Fuse in the plug has blown Replace the plug fuse Power supply Check power supply...
  • Page 6: Electrical Wiring

    All rights reserved. No part of these instructions may be produced or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of Buffalo. Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, Buffalo reserve the right to change specifications without notice.
  • Page 7: Conseils De Sécurité

    Débarrassez-vous des emballages conformément aux règlements des autorités locales. • Un cordon d’alimentation endommagé doit être remplacé par un agent Buffalo ou un technicien qualifié recommandé, pour éviter tout danger. • Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
  • Page 8: Contenu De L'emballage

    Panier du cuiseur vapeur Mode d’emploi Buffalo attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l’emballage. Nous vous prions de contacter votre revendeur Buffalo immédiatement si vous constatez un dommage quelconque survenu pendant le transport du produit.
  • Page 9: Réinitialisation Du Disjoncteur Thermique

    Remarque : vous veillerez à utiliser le détartrant qui convient et à toujours suivre les consignes imprimées sur l’emballage. Buffalo vous recommande de détartrer cet appareil tous les trois mois ou plus fréquemment dans les régions où l’eau est très calcaire.
  • Page 10: Dépannage

    Intervention L’appareil ne fonctionne L’appareil n’est pas allumé Vérifier que l’appareil est bien branché et allumé La prise et le cordon sont Appeler un agent Buffalo ou un technicien endommagés qualifié Alimentation Vérifier l’alimentation Problème de branchement Appeler un agent Buffalo ou un technicien interne qualifié.
  • Page 11: Raccordement Électrique

    Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, Buffalo se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.
  • Page 12 0845 146 2887 0800 – 29 1 29 040 – 2628080 0800 - 29 2 29 01 60 34 28 80 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt CL205_UK+FR_A5_v3_20190827.indb 12 2019/8/27 15:21...
  • Page 13: Declaration Of Conformity

    Gerätetyp • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli CL205 Application of Council Directives(s) Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 directive(s) du Conseil •...
  • Page 14 CL205_UK+FR_A5_v3_20190827.indb 14 2019/8/27 15:21...
  • Page 15 CL205_UK+FR_A5_v3_20190827.indb 15 2019/8/27 15:21...
  • Page 16 CL205_UK+FR_A5_v3_20190827 CL205_UK+FR_A5_v3_20190827.indb 16 2019/8/27 15:21...

Table des Matières