4/32
Bosch Rexroth AG
Introduction
AvERTISSEMEnT!
1
Introduction
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les présentes instructions
de service. Veuillez respecter notamment les consignes figurant au chapitre 2.
Sinon, le risque de dommages corporels ou matériels ne peut pas être exclu. La
Bosch Rexroth AG décline toute responsabilité en cas de modifications apportées
sans autorisation et en cas d'utilisation non conforme.
1.1
Configuration
Il existe les configurations suivantes de l'interrupteur ABZMS-40:
•
Deux contacts Reed pour le niveau de remplissage et deux sorties de commu-
tation pour la température
•
Deux contacts Reed pour le niveau de remplissage, une sortie tout ou rien et
une sortie analogique pour la température.
La configuration de l'interrupteur de niveau est indiquée sur sa plaque signaléti-
que. En plus du numéro de commande, vous y trouverez également le numéro
d'article et la désignation de type.
1.2
Domaine d'application
L'ABZMS-40 sert à la surveillance du niveau de remplissage et/ou de la tempé-
rature dans les réservoirs de systèmes fluidiques. Tous les types d'appareil sont
prévus exclusivement pour les applications industrielles.
Une température du milieu entre -20 °C et 80 °C (-4 °F et 176 °F) doit être
respectée. L'interrupteur de niveau ne doit pas être utilisé dans des fluides facile-
ment inflammables ou caustiques. Le milieu ne doit pas contenir des particules et
surtout pas des particules métalliques, afin d'éviter la formation de dépôts sur le
flotteur ou bien entre le flotteur et le tube de commande. Si nécessaire, le milieu
doit être filtré.
Les types d'interrupteurs de niveau ne sont pas des composants de sécu-
rité.
Leur utilisation dans des zones explosibles ou bien en présence de risques liés
à leur dysfonctionnement est susceptible de porter atteinte à la sécurité et à
la santé.
N'utilisez pas l'interrupteur à flotteur si sa défaillance ou son dysfonctionne-
f
ment entraîne un risque pour la sécurité et la santé de personnes.
N'utilisez pas l'interrupteur à flotteur dans des zones explosibles.
f
1.3
Surveillance du niveau de remplissage
Le tube de mesure se trouve dans le réservoir. Les contacts de niveau sont des
contacts Reed et sont agencés dans le tube de mesure à des distances fixes. Ils
sont actionnés par un électroaimant dans le flotteur de l'interrupteur de niveau.
La signalisation se fait uniquement électriquement via la fiche A.
Type ABZMS-40 | RF 50220-B/04.10