Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell XT Série
Sommaire des Matières pour Honeywell XT Série
- Page 1 Manuel d'utilisation XT Series Détecteur de gaz individuel...
-
Page 3: Table Des Matières
12. Étalonnage de point de consigne dynamique facultatif (versions CO et H S uniquement) 13. Caractéristiques techniques 14. Coordonnées de Honeywell Analytics 15. Données de sensibilité croisée du détecteur 16. Déclaration de précision 17. Garantie Détecteur de gaz individuel Série XT... - Page 4 Ce manuel est fourni préimprimé en anglais uniquement. Des versions dans d’autres langues sont fournies sur le CD accompagnant le produit et elles peuvent être également téléchargées depuis le site Web de Honeywell Analytics : www.honeywellanalytics.com. Détecteur de gaz individuel Série XT...
-
Page 5: Introduction
à la version et/ou la révision appropriée du manuel concerné. Si vous avez besoin de précisions ne figurant pas dans ce manuel, contactez Honeywell Analytics ou un de ses distributeurs agréés. Honeywell Analytics ne pourra être tenu pour responsable des dommages accessoires ou indirects en relation avec toute suppression, erreur ou omission dans ce manuel. -
Page 6: Activation Du Détecteur
2. Activation du détecteur Pour activer le détecteur, maintenir enfoncé le bouton Test (illustré ci-dessous) durant 20 secondes. Le détecteur émet 5 bips et fait clignoter ses DEL 5 fois. Le détecteur XT effectue un préchauffage d'une minute pendant lequel un décompte en secondes s'affiche et l'icône Test Réussi ( ) clignote. -
Page 7: Fonctions D'affichage
3. Fonctions d'affichage A) Batterie F) Durée de vie : Mois , jours , heures B) Icône Échec du test G) Unités de concentration C) Icône Test réussi H) Valeur minimum relevée (O D) Alarme de niveau 1 : CO, H S, O I) Valeur maximum relevée Alarme de niveau 2 : CO, H... - Page 8 Si le détecteur XT à affichage standard détecte un niveau de gaz supérieur au seuil de déclenchement d'alarme, l'instrument affiche la concentration du gaz. Si le niveau de gaz mesuré excède la plage de mesure du détecteur, l'affichage numérique clignote. Le détecteur XT à...
-
Page 9: Alarmes De Gaz
4. Alarmes de gaz Le détecteur XT possède deux niveaux d'alarme de gaz, une alarme de niveau 2 signalant une situation d'alarme plus urgente qu'une alarme de niveau 1. Les seuils d'alarme sont les suivants : Type de Alarme de Alarme de Références niveau 1... -
Page 10: Niveau De Gaz Mesuré Maximum
Niveau d'alarme Affichage* Alarme sonore Alarme visuelle Vibreur clignote Alarme de 3 bips par 3 clignotements niveau 1 seconde par seconde clignote Alarme de 5 bips par 5 clignotements niveau 2 seconde par seconde * Exemples fournis pour le H Remarque : L'alarme de gaz s'arrête lorsque les concentrations de gaz détectées reviennent à un niveau normal. -
Page 11: Réalisation D'un Autotest
a) les seuils d'alarme de niveaux 1 et 2 Niveau 1 de CO Niveau 2 de CO Niveau 1 d'O Niveau 2 d'O b) le niveau maximum ou minimum mesuré Pour effacer la valeur maximum relevée, appuyer une fois sur le bouton Test pendant que cette valeur maximum (pic) Concentration maximum Concentration... - Page 12 • allume tous les éléments d'affichage, • teste les alarmes sonores et visuelles, ainsi que le vibreur, • contrôle la batterie, les circuits électroniques et le capteur, • effectue un test du capteur, • affiche les seuils de déclenchement d'alarme de niveaux 1 et 2, •...
-
Page 13: Test Des Capteurs Et Des Alarmes (Test Fonctionnel)
étalonnage de point de consigne dynamique dans des conditions standard de température (15 à 25 °C) d'humidité et de pression. Pour plus d'informations sur les gaz de test, contactez votre représentant Honeywell Analytics local. 8. Alarme de fin de vie Lorsque la durée de vie restante du détecteur XT est inférieure à... -
Page 14: Codes D'erreur
10. Codes d'erreur Code d'erreur Raison E 01 Erreur de plage de sortie du capteur E 02 Batterie épuisée E 04 Fin de vie atteinte E 08 Erreur système Erreur de plage de sortie du capteur E 16 Erreur EEPROM 11. -
Page 15: Étalonnage De Point De Consigne Dynamique Facultatif
24 mois, mais il arrive qu'il soit nécessaire d'effectuer un étalonnage, par exemple, en cas d'échec de l'autotest. Pour effectuer un étalonnage de point de consigne dynamique, l'utilisateur doit disposer des appareils suivants, disponibles séparément auprès de Honeywell Analytics. • Bouteille de gaz contenant une concentration connue de gaz d'étalonnage comme suit : Gaz toxique Concentration d'étalonnage... -
Page 16: Caractéristiques Techniques
13. Caractéristiques techniques Durée de fonctionnement 24 mois après activation, pour 3 à 5 minutes d'alarme quotidienne maximum en conditions normales de fonctionnement* 0 à 1000 ppm (affichage : 0 à 200 ppm) Plage de mesure du capteur 0 à 100 ppm (affichage : 0 à 100 ppm 0 à... -
Page 17: Coordonnées De Honeywell Analytics
De nouveaux niveaux d’alarme 1 et 2 peuvent être créés conformément aux exigences du client. 14. Coordonnées de Honeywell Analytics Pour contacter Honeywell Analytics, composez le : + 41 (0)44 943 4300 (Europe, Moyen-Orient, Afrique et Inde) + 1 800 538 0363 (Amérique) + 82 (0)2 2025 0300 (Asie Pacifique) Vous pouvez également consulter note site Web, à... -
Page 18: Données De Sensibilité Croisée Du Détecteur
15. Données de sensibilité croisée du détecteur Données de sensibilité croisée du détecteur SureCell H Concentration Mesure Type de gaz appliquée (ppm) (ppm H M o n o x y d e d e carbone Dioxyde de soufre Dioxyde d'azote Oxyde nitrique Chlore Hydrogène... - Page 19 Données de sensibilité croisée du détecteur SureCell CO Concentration appliquée Mesure Type de gaz (ppm) (ppm CO) Sulfure d'hydrogène Dioxyde de soufre Dioxyde d'azote Oxyde nitrique Chlore Hydrogène Éthylène Ammoniac Données de sensibilité croisée du détecteur O Mesure Type de gaz Concentration appliquée : (% v/v O Hydrogène...
-
Page 20: Déclaration De Précision
16. Déclaration de précision La précision du détecteur doit être régulièrement vérifiée en appliquant une concentration connue de gaz de test. Si la mesure se situe au-delà ou en deçà de 15 % de la concentration du gaz de test appliquée, il est nécessaire d'effectuer un étalonnage de point de consigne dynamique dans des conditions standard de température (15 à... -
Page 21: Garantie
17. Garantie Tous les produits sont conçus et fabriqués par Honeywell Analytics conformément aux normes techniques internationales les plus récentes, dans le cadre d'un programme de contrôle de la qualité certifié ISO 9001:2000. Appareil Termes de la garantie 24 mois à compter de la date de mise en service/d’installation à... - Page 22 7. Veuillez noter qu'en cas de rejet de la demande de garantie par Honeywell Analytics, Honeywell Analytics se réserve le droit de facturer toute opération de diagnostic, toute réparation réalisée et toute intervention de l'un de ses techniciens selon les tarifs standard en vigueur à...
- Page 23 Détecteur de gaz individuel Série XT...
- Page 24 Amérique Pacifique, Asie Europe, Moyen-Orient, Afrique, Inde Pacifique, Asie Life Safety Distribution AG Honeywell Analytics Inc. Honeywell Analytics Asia Pacific Honeywell Analytics Asia Pacific Javastrasse 2 405 Barclay Blvd. #701 Kolon Science Valley (1) #701 Kolon Science Valley (1) Lincolnshire, IL 60069...