Page 1: Table Des Matières
Étalonnage du blanc pour les originaux opaques Étalonnage du capteur CCD Les tubes lumineux Orientation des tubes lumineux Changement des tubes lumineux Nettoyage de l'extérieur du scanner Élimination Caractéristiques techniques Note FCC Déclaration de conformité CE Index Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 2 Table des matières Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 3: Mode D'emploi
Mode d'emploi Mode d'emploi Ce chapitre contient des informations importantes sur l'utilisation de votre scanner Flextight Precision II. Il aborde les sujets suivants : • Mises en garde et restrictions importantes • Conﬁguration minimum requise • Instructions d'installation • Schémas légendés de la face avant, de la face arrière et de l'intérieur du scanner Flextight Precision II •...
Page 4: Mises En Garde Et Restrictions
• Installer le scanner hors de portée des enfants. Il présente des petites ouvertures et contient des pièces amovibles de petites dimensions qui peuvent entraîner des blessures. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 5: Configurations Minimum Requises
• Mac OS 7.5 ou supérieur (recommandé : 8.5.1 ou supérieur) • au moins 40 Mo de mémoire vive (recommandé : 64 Mo ou plus) • Interface SCSI • 200 Mo minimum d'espace libre sur le disque dur Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 6: Face Avant
Témoin de fonctionnement (rouge) : il est allumé pendant la numérisation. Si le témoin clignote en dehors de la numérisation, c'est qu'il y a un défaut. Veuillez contacter votre revendeur Flexti- ght. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 7 Table lumineuse : elle facilite l'ajustement de vos originaux trans- parents. Support du passe-vue opaque : il se déploie pour soutenir le grand passe-vue au format A4/letter. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 8: Face Arrière Et Connecteurs
Connecteur SCSI 2 : identique au connecteur SCSI 1. Fentes pour l'ouverture des baies latérales : pour remplacer un tube lumineux, il vous sufﬁt d'ouvrir les baies latérales. Pour les instructions, reportez-vous au page 4-23. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 9: Éclaté
Tambour : il tourne, entraînant l'original à l'intérieur du scanner et le faisant déﬁler devant le foyer du CCD. passe-vue : le schéma montre le scanner avec un passe-vue trans- parent dont la feuille supérieure est relevée. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 10: Mise En Place Du Scanner
100 et 240 V et une fréquence de 50 à 60 Hz. Dans la plupart des pays, les prises de courant normales remplissent ces conditions. Ne pas essayer d'utiliser le Flextight Precision II avec une source de courant dont les spéciﬁcations diffèrent de celles men- tionnées ci-dessus.
Page 11: Installation
Raccordez l'autre extrémité du câble à votre ordinateur ou au dernier périphérique SCSI de la chaîne. Assurez-vous que votre chaîne SCSI est correctement terminée. Pour cela, le connecteur libre du dernier périphérique de votre Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 12 Il le sera auto- matiquement quand vous lancerez le logiciel ColorFlex pour la pre- mière fois. 11. Votre système est assemblé. Allumez votre ordinateur et installez le logiciel de numérisation ColorFlex. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 13: Mode D'emploi
être au moins de 2 mm sur chaque bord. Aucun bord de l'original ne doit dépasser à l'extérieur du passe-vue. Servez-vous de la table lumineuse pour ajuster l'image. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 14 Figure 5: Partie supérieure du passe-vue opaque Lancez le logiciel de numérisation sur votre ordinateur. Suivez les instructions du manuel du logiciel ColorFlex pour avoir une prévi- sualisation, procéder à des réglages et effectuer la numérisation définitive. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 15: Résolutions Optiques Réelles
Exemple : pour une résolution en sortie de 300 ppp, prenez la résolu- tion réelle indiquée dans le tableau 1, divisez-la par 300 ppp et multi- Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 16 à la taille de l'original sélectionnée (comme indiqué sur le tableau ci-dessus), le menu déroulant PPP indique par un souligne- ment tous les réglages qui fourniront une numérisation avec résolution vraie (sans interpolation). Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 17: Films 35 Mm: Format Horizontal Ou Vertical
élevées pouvant aller jusqu'à 5760 ppp. Si la résolution (c'est-à-dire l'agrandissement) est plus importante que les détails des ombres, utilisez le format vertical (24x36) (emplacement inférieur). Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 18: Étalonnage Du Scanner
Ces trois procédures sont simples et gérées par le logiciel. Étalonnage de la mise au point Le scanner Flextight Precision II utilise un zoom réglable et un méca- nisme de mise au point pour optimiser sa résolution de numérisation en fonction de chaque format d'original utilisable. Si vous pensez que les images numérisées ne sont pas aussi précises qu'elles devraient...
Page 19 étalonnées. Pour exclure une ou plusieurs résolutions de l'étalon- nage, cliquez sur la case correspondante. Nous vous conseillons d'étalonner toutes les résolutions. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 20: Étalonnage Du Blanc Pour Les Originaux Opaques
Étalonnage du blanc pour les originaux opaques Le scanner Flextight utilise une référence blanche pour garantir que tous les éléments du capteur CCD du scanner réagissent de façon cohé- rente à la brillance de la lumière. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 21 Si nécessaire, remplacez-la par une neuve. Ajustez le bord supérieur de la cible avec la ligne en pointillé près du haut du passe-vue. Ajustez chaque côté de la cible sur les côtés du passe-vue. Cf. ﬁgure 7. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 22 Sélectionnez l'option Calibration Blanc dans la fenêtre Mainte- nance. La fenêtre Calibration Externe des Blanc s'afﬁche. Cliquez sur Calibrer. Le scanner numérise plusieurs fois la cible blanche. La procédure dure huit minutes environ. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 23: Étalonnage Du Capteur Ccd
Montez l’original dans le passe-vue 36 x 24 (format horizontal) et réglez le format de l’original de la façon habituelle dans l’option Cadre du menu déroulant. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 24 CCD et en supprimant la sélection de la case Utili- ser l’étalonnage. Si l’étalonnage du capteur CCD n’a pas résolu vos problèmes de ban- des, la cause du problème peut être ailleurs. Consultez la section « Dépannage » de ce classeur. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 25: Les Tubes Lumineux
Les tubes lumineux Orientation des tubes lumineux Le scanner Flextight Precision II est muni de deux tubes lumineux. L'un éclaire les originaux opaques par le haut, l'autre éclaire les originaux transparents par le bas. Le tube lumineux inférieur éclaire aussi la table lumineuse.
Page 26: Changement Des Tubes Lumineux
Les douilles permettent une rotation de 360˚ mais la lampe s'enclenche à chaque quart de tour. La lampe est ﬁxée dans trois de ces quatre positions et il se peut que ayez à essayer trois positions avant de pouvoir la retirer. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 27: Nettoyage De L'extérieur Du Scanner
Si l'extérieur du scanner se salit, nettoyez le avec un chiffon humide. Faites attention à ne pas mouiller l'intérieur du scanner ou les connec- teurs. N'utiliser ni alcool ni solvant. Élimination Si vous devez vous débarrasser du scanner, il faut l'apporter à la déchetterie. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 28: Caractéristiques Techniques
OSRAM L 8 W/12-950 Lumilux De Luxe lumière du jour (5400 K) Dimensions Hauteur : 640 mm (25,2") Largeur : 350 mm (13,8") Profondeur : 320 mm (12,6") Poids 13 kg (29 livres) Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 29: Note Fcc
H.F. et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément au mode d'emploi, il peut causer des interférences nuisant aux communications radio. L'utilisation de ce matériel dans des zones résidentielles peut causer des interférences nuisibles que l'utilisateur devra supprimer à ses frais. Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 30: Déclaration De Conformité Ce
Mode d'emploi Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 31: Index
Face arrière, Scanner, 10 Face avant, Scanner, 8 Fentes pour l'ouverture des baies Résolutions optiques, 17 latérales, 10 Résolutions optiques réelles, 17 Fermoir du porte-original, 8 Force du tambour, 30 Front panel, scanner, 8 Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...
Page 32 Témoin de zoom, 8 Mises en garde, 6 Tension d'alimentation, 30 Mode d’emploi, 15 Transparents, 15 Poids, 30 Tubes lumineux, 27 Résolutions, 17 Changement, 28 Restrictions, 6 Orientation, 27 Type de lampe, 30 Vibrations, 12 Imacon Flextight Precision II Manuel de l’utilisateur...

imacon Flextight Precision II Manuel De L'utilisateur

Liens rapides

Table des matières

Manuels Connexes pour imacon Flextight Precision II

Sommaire des Matières pour imacon Flextight Precision II

Table des Matières