NOMS ET FONCTIONS ........................7 OPERATIONS ............................. 13 INSTALLATION DU LOGICIEL ......................16 MAINTENANCE ..........................24 DEPANNAGE ............................. 24 RECYCLAGE ............................25 Pour les dernieres mises a jour allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
VOTRE PAQUET DOIT CONTENIR DJ Controller Câble USB Alimentation Logiciel CD Ce manuel utilisateur Carte garantie Pour les dernieres mises a jour allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Interface USB 3 modes de Jog disponibles (Pitch, Search, Scratch) Cross-fader réglable Fonctionnalité Plug & Play Logiciel Virtual DJ LE inclus Entrée ligne Sortie casque Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 6
Vue d’ensemble Haut Pour les dernieres mises a jour allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Lorsqu’il est désactivé, la tonalité change par rapport au pitch utilisé - pitch plus lent = tonalité plus lente et profonde, pitch plus rapide – tonalité plus rapide et haute (chipmunk). Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 8
Utilisez ce bouton pour interrompre la lecture. 14. Play-Bouton Utilisez ce bouton pour lancer la lecture. 15. Bouton Sync Adapte automatiquement le tempo de la platine correspondante avec le tempo de l'autre platine. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 9
Appuyez sur ce bouton pour définir le point final de la boucle. 27. Bouton Effects Selector Appuyer sur ce bouton vous permet de sélectionner l'un des sept effets suivants: Flanger, BeatGrid, Flippin Double, Over-loop, Backspin, Brake & Echo. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 10
41/42/43. Section Egaliseur Canal B (HI/MID/LOW) Utilisez l'égaliseur 3 bandes pour régler la tonalité de chaque canal en utilisant les contrôles Hi, Mid et Low. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 11
Vous permet d'ajuster la réponse du crossfader. 52. Mic Volume Permet de régler le volume du canal du microphone. 53. Microphone Entrée microphone XLR symétrique. 54. Microphone Entré microphone jack 1/4” asymétrique. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 12
USB connecté à votre PC ou ordinateur portable. Le DJ Controller peut être alimenté par le connecteur USB d’un PC ou d’un ordinateur portable. 64. Sortie Master Symétrique L/R Utilisez ces sorties pour connecter un amplificateur avec entrées symétriques. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Le bouton Pause s'allume de façon constante sur le DJ Controller quand il est en mode pause. Tournez la Shuttle Wheel pour vous rendre au point de repère désiré. Appuyez sur le bouton Hot Cue pour enregistrer votre point de repère. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 14
Lorsque le bouton Repère est relâché le lecteur revient au mode de repère automatiquement. Ceci vous permet de vérifier le point de repère. Pour les dernieres mises a jour allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 15
Le CD retourne à la BPM indiqué par le curseur de pitch lorsque vous relâchez le bouton Pitch Bend + ou Pitch Bend -. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
DJ Controller en position USB. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD de votre ordinateur et suivez les instructions. Pour les dernieres mises a jour allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 17
Suivez les étapes ci-dessous. M’écran ci-dessous apparaît. Appuyez sur "Next" et l’écran suivant apparaît: Cliquez sur "I accept the terms in the License Agreement" après avoir lu l’accord de licencepuis cliquez sur "Next". Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 18
L’écran suivant apparaît. Cliquez sur "Typical". L’écran de démarrage de l’installation apparaît. Pour les dernieres mises a jour allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 19
Cliquez sur "Finish". Lorsque le programme démarre pour la première fois, vous devrez entrer le numéro de série. Entrez le numéro de série reçu avec votre produit et cliquez sur "OK". Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 20
CD) et appuyez sur le bouton OK. L'interface utilisateur de Virtual DJ apparaît (il peut être désactivé dans la section de configuration). Pour les dernieres mises a jour allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 21
Dans l'onglet de configuration du son, vous pouvez optimiser les réglages de la carte son. Nous vous conseillons les réglages ci-dessous qui vous donnent accès à toutes les sorties de votre DJ Controller. D'autres configurations peuvent limiter vos sorties. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Guide rapide Virtual DJ à l’adresse suivante: http://www.virtualdj.com/wiki/PDFManuals.html Interfaces Avant d’utiliser Virtual DJ, familiarisez vous avec les commandes et les interfaces du logiciel après son ouverture. Les interfaces présentent différentes configurations et fonctionnalités du logiciel. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Page 23
Cette zone dispose également d'un Computer Beat Grid (CBG) utilisé pour le mélange visuel et le beat matching Panneaux du navigateur 1.Système de Fichier/Structure des Dossiers. 2.Fichier/Résultats de Recherche. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Si vous avez des problèmes avec le son ou Virtual DJ, veuillez vérifiez que les paramètres suivants sont corrects: 1. Lancez “Virtual DJ”. 2. Cliquez sur “CONFIG” dans le coin supérieur droit. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...
Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région. Pour les dernieres mises a jour allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be ENV-1334...