Carmen EP1100 Mode D'emploi page 8

14 • Deutsch
› › Reinigung›und›Wartung
1) Reinigen Sie den Kopf nach jeder Benutzung gründlich.
2) Nehmen Sie das Gehäuse des Epilierkopfs ab, indem Sie von
vorne und hinten auf die Epilierhaube drücken und sie dabei
herausziehen (Fig.5).
3) Drücken Sie die Taste 'D' ein, wie in der Hauptabbildung gezeigt.
4) Nehmen Sie den Epilierkopf ab (Fig.6) und entfernen Sie
alle Haare, die sich zwischen den Metall- und Plastikteilen
angesammelt haben mit der kleinen Säuberungsbürste.
5) Säubern Sie Kopfbasis und Gerät von Haaren.
6) Setzen Sie den Epilierkopf ein, dass er hörbar einklickt.
7) Setzen Sie nach jeder Benutzung die Schutzkappe wieder auf.
› › Garantie
Die Garantiefrist beträgt 2 Jahre, gilt jedoch nicht für lose Einzelteile.
Der Garantieanspruch beginnt mit dem Tage des Kaufes. Eine Garan-
tieleistung bewirkt keine Verlängerung der Garantiefrist. Die Garantie
gilt auf Originalteile für Fabrikations- oder Materialfehler. Die Garantie
erstreckt sich nicht auf normale Abnutzung oder Schäden am Produkt,
die auf Unfälle oder fehlerhafte Verwendung, Missbrauch, Änderungen
am Produkt oder unsachgemäßen Gebrauch entgegen den technischen
oder Sicherheitshinweisen zurückzuführen sind. Bei notwendigen
Reparaturen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachgeschäft in
Verbindung.
Werfen Sie das Gerät nie weg. Wenden Sie sich diesbezüglich an die
für die Müllabfuhr zuständige kommunale Anstalt oder geben Sie es
Ihrem Händler zurück. Heben Sie den Kassenzettel als Garantieschein
sorgfältig auf.
Carmen strebt nach einer kontinuierlichen Verbesserung von Qualität
und Design. Darum behält sich Carmen das Recht auf Änderung der
Spezifikationen ihrer Produkte vor.
› › Instructions›for›use
Thank you for purchasing the Carmen Epilator Comfort.
Please read these instructions carefully before using the product and
keep them in a safe place for future reference.
› › The›product
Name: Carmen Epilator Comfort
Model: EP1100
Voltage: 100 - 240 V
› › Part›of›the›appliance
a) Transparent cover
b) Epilating head cover
c) Epilator head
d) Head release button
e) On/Off switch
f) Switch lock
g) Red control light
h) Main unit body
i) Transformer
j) Small brush
15 • English
› › For›your›safety
The instructions include safety guidelines and other information
important for the proper functioning of the appliance. Please read the
instructions carefully and keep them in a safe place. If the appliance
changes hands, be sure to give the instructions to the new owner. It is
in your own interest to follow all safety guidelines.