Publicité

Liens rapides

Manuel technique
Installation et utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kimax 1

  • Page 1 Manuel technique Installation et utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

        Garantie Les boîtiers Kimax 1 sont garantis par Sense-Tech Weighing Systems ApS. Dans le cadre d’une utilisation normale, toute défaillance électronique ou produit défectueux est réparé ou remplacé à condition que le produit soit renvoyé chez le fournisseur.
  • Page 3: Fonctionnement

    Fonctionnement Le Kimax 1 est un instrument embarqué qui utilise la mesure de pression dans le circuit d’air de la suspension pour indiquer la charge présente. Un système mécanique sur le véhicule maintient à un niveau fixe la hauteur de châssis par une vanne de niveau qui ajoute ou ôte l'air comprimé...
  • Page 4 égalisée entre soufflets. La lecture de la charge sur le Kimax sera correcte quand la pression sera égalisée. Cette application est idéale pour mesurer la charge d’un essieu arrière. Un Kimax avec double entrée d’air est utilisé sur des véhicules avec contrôle de niveau séparé...
  • Page 5: Installation Pneumatique

    Ce tuyau, de diamètre externe de 8mm en général, doit être coupé à angle droit et assemblé à nouveau à l’aide du raccord en T fourni dans le kit Kimax. La sortie de ce raccord en T avec diamètre externe de 6mm doit être branchée au système Kimax selon le schéma de la page suivante.
  • Page 6 Pression vers Kimax 1 Circuit pneumatique pour les soufflets Toutes les entrées d'air sur des instruments Kimax ainsi que les accessoires de raccord sont à déverrouillage rapide. Les tuyaux raccordés doivent être coupés net à angle droit avec un outil adapté.
  • Page 7 Installation  Installation  Autres  Introduction  Configuration  Calibrage  Protection  Utilisation  des capteurs  électrique  informations  - les différentes configurations...
  • Page 8: Installation Hydraulique Pour Chariot Élévateur

    Paramétrage du point de calibrage LO (Calibrage à vide) Levez les fourches de 20 cm du sol puis baissez-les de 5 cm environ. Entrez dans le menu du Kimax en appuyant sur la touche pendant 5 secondes environ. Relâchez le bouton et l’afficheur indique la LO.
  • Page 9: Installation Électrique

    Evitez tout court-circuit généré par de mauvais branchements ou des câbles pincés. Fixez les câbles à intervalles réguliers. Assurez-vous que l’alimentation des instruments Kimax 1 est protégée par un fusible. Câblage de base Câblage avec sortie Alarme A2...
  • Page 10 Une version optionnelle de Kimax offre un sorties branchement avec un câble de 5 x 0,34 mm Une version optionnelle de Kimax 1 offre une pour brancher l’imprimante de la gamme alarme activée par les fils bleu et blanc, une Kimax.
  • Page 11: Alarmes

    A2. Appuyez à nouveau sur la touche ; le kimax affiche la dernière valeur A2 sauvegardée Introduisez la valeur du niveau d’alarme souhaité au moyen des touches Sauvegardez la valeur en appuyant sur la touche , l’afficheur indique OP ou AA selon les...
  • Page 12: Paramétrage

    Paramétrage Le produit Kimax 1 offre différents paramétrages possibles. Dans le menu AA, il est possible de régler la valeur correspondant à une sortie analogique de 5 volts. Cette fonction n’existe que pour les unités/boîtiers possédant la version 2 du logiciel.
  • Page 13 électrique  informations  Réglage de la position de la décimale (OP) Appuyez 5 secondes environ sur la touche pour entrer dans le menu du Kimax. Appuyez plusieurs fois sur jusqu’à affichage de OP. Appuyez encore une fois sur pour afficher la dernière valeur OP mémorisée. A l’aide des touches vous pouvez changer la position des décimales.
  • Page 14: Calibrage

    : une valeur pour le véhicule à vide (LO) et une valeur pour le véhicule chargé (HI). A partir de ces deux valeurs de référence, le Kimax 1 créera sa courbe de pression des essieux et pourra afficher la charge embarquée.
  • Page 15 Installation  Installation  Autres  Introduction  Configuration  Calibrage Protection  Utilisation  électrique  des capteurs  informations  Value Appui environ 5 secs Value Value Value Version 2 Value Setting Setting Setting...
  • Page 16: Protéger Calibrage Et Paramétrage

    ● 5-fils * 1: La sortie relai commute 3,5 tonnes avant la valeur A2 réglée puis commute à nouveau en guise de pré-alarme. Les temps ON et OFF sont d’environ 2% / 98%. Ce format continue jusqu’à ce que la charge ne soit plus qu’à 2,7 tonnes de la valeur d’alarme réglée.
  • Page 17: Utilisation

    Les deux modèles sont disponibles avec une entrée d’air simple ou une double entrée d’air. Le Kimax 1 est muni de quatre boutons et d’un afficheur à trois caractères facile à lire aussi bien dans la pénombre d’une cabine qu’au soleil à l’extérieur.
  • Page 18 électrique  informations  Tuyaux polyuréthane de 6 mm pour entrée d’air. Entrée d’air 1 pour tuyau de 6 mm. Membrane Gore-Tex pour aération du boîtier, ce qui signifie qu’il n’y a pas de vide dans le boîtier suivant les variations de température.
  • Page 19: Sortie Série

    Sortie série Certains Kimax 1 possèdent une sortie série de type RS-232 diffusant les valeurs mesurées et indiquées sur l’afficheur. Le fil des données est envoyé toutes les 100ms et peut être transmis par un boîtier GPRS (comme un FM 300) à...
  • Page 20: Diagnostique Des Pannes

    Installation  Installation  Autres Utilisation  Introduction  Configuration  Calibrage  Protection  électrique  des capteurs  informations  Diagnostic des pannes Problème Solution possible L’afficheur clignote Vérifier la valeur d’alarme A1 (voir page 11) Quand la valeur affichée dépasse la valeur A1, l’affichage clignote. Pas d’affichage Vérifier le réglage US (voir page 13) 000 = l’afficheur s’éteint au bout de 2 minutes environ 111 = l’afficheur ne s’éteint pas Vérifier le câblage (voir pages 9 et 10)
  • Page 21: Dimensions Et Spécifications Techniques

    Installation  Installation  Autres Utilisation  Introduction  Configuration  Calibrage  Protection  électrique  des capteurs  informations  Dimensions et spécifications techniques Cable d’alimentation Entrée air 1 Entrée air 2 Entrée d’air 1 Entrée d’air 2 Vue arrière Toutes les dimensions sont en mm.
  • Page 22 Précision ±2 % de la charge max 1 x réducteur pneumatique dia. 6mm entre 0 °C et +50 °C 1 x raccord en T dia. Ø 8mm / 6mm / 8mm Connexion pneumatique Tuyau 6 mm Connectique à déverrouillage rapide Pression maximale 15.5 bar (225 psi)
  • Page 23 La politique de Sense-Tech Weighing Systems ApS a pour objectif d’améliorer ses produits. Cela signifie que ces spécifications peuvent évoluer sans information préalable. Document non contractuel. Kimax 1 & Kimax 2 sont des marques déposés propriété de Sense-Tech Weighing Systems...
  • Page 24 Sense-Tech Weighing Systems ApS ● Bygade 43 A ● DK 7173 Vonge ● Tel +45 7670 3001 ● Fax +45 7670 3002 mail@sense-tech.com ● www.sense-tech.com...

Table des Matières