Sharp GX-BT7 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. GX-BT7
  6. Mode d'emploi
Sharp GX-BT7 Mode D'emploi

Sharp GX-BT7 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour GX-BT7:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WIRELESS BLUETOOTH
®
ENCEINTES SANS FIL BLUETOOTH
SISTEMAS DE ALTAVOCES BLUETOOTH
TRÅDLÖST BLUETOOTH
SISTEMA DI ALTOPARLANTI BLUETOOTH
DRAADLOOS BLUETOOTH
SISTEMA DE ALTIFALANTES SEM FIOS BLUETOOTH
LANGATON BLUETOOTH
WIRELESS BLUETOOTH
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
●
This audio system supports NFC-enabled device with Android 4.1, Jelly Bean and higher.
●
For device with a lower Android version, refer the operation manual of the device for recommended
app (application).
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
SVENSKA
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
SUOMI
ENGLISH
LAUTSPRECHER SYSTEM
®
®
INALÁMBRICOS
®
HÖGTALARSYSTEM
®
WIRELESS
®
LUIDSPREKERSYSTEEM
®
-KAIUTINJÄRJESTELMÄ
SPEAKER SYSTEM
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. Lightning is a
trademark of Apple Inc.
Siehe Seiten i bis viii und D-1 bis D-14.
Se reporter aux pages i à viii et F-1 à F-14.
Consulte las páginas i a viii y S-1 a S-14.
Hänvisa till sidorna i till viii och V-1 till V-14.
Leggere le pagine i a viii e I-1 a I-14.
Raadpleeg de bladzijden i t/m viii en N-1 t/m N-14.
Favor consultar as páginas i a viii e P-1 a P-14.
Sivut i - viii sekä SU-1 - SU-14.
Please refer to pages i to viii and E-1 to E-14.
MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL
MODELLO
GX-BT7
®
MANUAL DE OPERAÇÃO
KÄYTTÖOHJE
OPERATION MANUAL
MODEL
MODELO
MALLI
MODEL
ON/
MUTE
ECO MODE
STAND-BY
BASS
TREBLE
VOL
PAIRING
E SOUND
BLUETOOTH
AUDIO IN
USB
DIMMER
RRMCGA342AWSA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp GX-BT7

Sommaire des Matières pour Sharp GX-BT7

  • Page 1 TRÅDLÖST BLUETOOTH ® HÖGTALARSYSTEM MODELL MODEL SISTEMA DI ALTOPARLANTI BLUETOOTH ® WIRELESS MODELLO DRAADLOOS BLUETOOTH ® LUIDSPREKERSYSTEEM GX-BT7 SISTEMA DE ALTIFALANTES SEM FIOS BLUETOOTH ® LANGATON BLUETOOTH ® -KAIUTINJÄRJESTELMÄ WIRELESS BLUETOOTH ® SPEAKER SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUAL DE OPERAÇÃO MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI KÄYTTÖOHJE...
  • Page 2 Par la présente, SHARP Electronics déclare que l’appareil ● Lorsque la touche ON/STAND-BY est mise en STAND-BY, SHARP Enceintes sans fi l Bluetooth GX-BT7 est conforme l’appareil est toujours sous tension. aux exigences essentielles et aux autres dispositions Lorsque la touche ON/STAND-BY se trouve sur la pertinentes de la directive 1999/5/CE.
  • Page 3 ● Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand ● Audio-visuelles Material kann Urheberrechte umfassen, staat, loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het toestel. die ohne Genehmigung des Eigentümers dieser Urheberrechte nicht aufgenommen werden dürfen. Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY Siehe die entsprechenden nationalen Gesetze.
  • Page 4 ● Waarschuwing: “Made for iPod”, “Made for iPhone” y “Made for iPad” signifi ca Stel het toestel niet bloot aan druipend of spattend que se ha diseñado un accesorio electrónico para conectar water om brand en elektrische schokken te voorkomen. específi...
  • Page 5 Bluetooth SIG, Inc. e qualunque utilizzo di Forum, Inc. in the United States and in other countries. questi marchi da parte di SHARP è sotto licenza. Altri marchi e nomi commerciali sono dei relativi proprietari. Het Bluetooth® woordmerk en logo’s zijn geregistreerde handelsmerken eigendom van Bluetooth SIG, Inc.
  • Page 6 Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo: Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden. Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará Für Spanien: Bitte wenden Sie sich an das vorhandene productos sobre la recogida del producto.
  • Page 7 Se o produto for usado para fi ns comerciais e quiser eliminá-lo: Contattare il proprio rivenditore SHARP che fornirà informazioni Contacte o seu revendedor SHARP que irá informá-lo sobre a melhor para estes circa il ritiro del prodotto. Potrebbero essere addebitate le spese forma de eliminar o produto.
  • Page 8 If the product is used for business purposes and you want to discard system for these Please contact your SHARP dealer who will inform you about the products. take-back of the product. You might be charged for the costs arising from take-back and recycling.
  • Page 9 Informationen zur Batterieentsorgung Informatie over afvalverwerking van batterijen Die für dieses Produkt mitgelieferte Batterie kann Spuren von Blei De batterij die bij dit toestel geleverd wordt bevat sporen van Lood. enthalten. Voor EU: De doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes duidt aan dat Für die EU: Die durchgestrichene Abfalltonne bedeutet, dass de gebruikte batterijen niet mogen terechtkomen in het gewone gebrauchte Batterien nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden...

  • Page 10: Table Des Matières

    ENGLISH Introduction Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product. Special Notes Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in...

  • Page 11: Controls And Indicators

     Hold the AC power plug by the head when removing it sult in a fi re or other type of accident causing damage. SHARP will not be held responsible for any damage re- from the wall socket, as pulling the lead can damage internal wires.
  • Page 12 Controls and indicators (continued)  Remote control Page 1. Eco Mode Button ............. 4 MUTE ECO MODE STAND-BY 2. Mute Button ............. 5 3. Treble + Button ............5 4. Bass + Button ............5 5. Treble - Button ............5 BASS TREBLE 6.

  • Page 13: Power Source

    Power Source ECO MODE MUTE ECO MODE STAND-BY BASS TREBLE PAIRING E SOUND BLUETOOTH AUDIO IN DIMMER RRMCGA342AWSA Wall socket AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz  To cancel the Bluetooth stand-by mode, press the ECO  AC power connection MODE button (remote control) during Bluetooth stand- by mode.

  • Page 14: General Control

    General control  Auto power off function STAND-BY The unit will enter the stand-by mode if: MUTE ECO MODE STAND-BY Bluetooth: No connection for 60 seconds. USB: In the stop mode or no media for 20 BASS TREBLE minutes PAIRING E SOUND Audio In: No detection of input signal after 20...

  • Page 15: Bluetooth One Touch Connection Via Nfc

    NFC tag has unique ID for each individual set, SHARP provides 2 identical tags for your convenience. ● SHARP will not be held liable for the damages caused by rewriting the tags. NFC tag Keep all small parts away from children as they may be accidentally swallowed.

  • Page 16: Listening To Bluetooth Enabled Devices

    Perform pairing procedure on the source device to ● This unit cannot be used to talk over the telephone detect this unit. “SHARP GX-BT7” will appear in the even when there is a Bluetooth connection made to a detected devices list (if available) in the source de- mobile phone.
  • Page 17 Listening to Bluetooth enabled devices (continued) ■ ■ Listening to the sound To disconnect the Bluetooth device Perform any of the followings. Check that: - Disconnect the Bluetooth connection on the audio source ● The source device Bluetooth functionality is ON. device.

  • Page 18: Open Accessory

    Listening on Android™ devices ■ ■ Introduction : Open Accessory Android device playback Press the ON/STAND-BY button to turn the power Open Accessory support allows external USB hardware (an Android USB accessory) to interact with an Android- Press the USB button (remote control) or FUNCTION powered device in a special accessory mode.

  • Page 19: Ipod, Iphone Or Ipad

    Listening to the iPod, iPhone or iPad Made for: 3 Plug in the iPod, iPhone or iPad to the unit via USB connector. ● ● iPhone 5 iPod touch (5th generation) ● ● iPhone 4S iPod touch (4th generation) ● ●...

  • Page 20: Listening To Usb Mass Storage Device/Mp3 Player

    2 Unplug USB memory device from the USB terminal. Notes:  SHARP will not be held liable for the loss of data whilst the USB memory device is connected to the audio system.  Files compressed in MP3 and/or WMA format can be played back when connected to the USB terminal.

  • Page 21: Connecting Other Equipment

    NFC / Bluetooth without calling a service technician. If something is wrong with this product, check the Symptom Possible cause following before calling your authorised SHARP dealer or ● ● No sound is heard. The unit is too far from the service centre.

  • Page 22: Maintenance

    Troubleshooting chart (continued)   iPod, iPhone or iPad If problem occurs When this product is subjected to strong external Symptom Possible cause interference (mechanical shock, excessive static  No sound is  The iPod, iPhone or iPad is electricity, abnormal supply voltage due to lightning, etc.) produced.

  • Page 23: Specifi Cations

    Specifi cations As part of our policy of continuous improvement, SHARP  USB (MP3 / WMA) reserves the right to make design and specifi cation changes for product improvement without prior notice.  Complies with USB 1.1 (Full USB host The performance specifi...
  • Page 24 *TINSZB592AWZZ-F*| TINSZB592AWZZ 13H R KI...

Table des Matières