Table des Matières
Publicité
Chariot électrique S5 CONNECT / S5 CONNECT DHC
Mode d'emploi
ENREGISTREMENT
EN LIGNE
www.motocaddy.fr/garantie
L'usage de la fonction de mesure de la distance (DMD) est autorisé lorsque la Règle 14-3
du R&A et de l'USGA est en vigueur. Vérifiez toujours les règles locales et de compétition
avant de commencer à jouer.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motocaddy S5 CONNECT
Sommaire des Matières pour Motocaddy S5 CONNECT
- Page 1 Chariot électrique S5 CONNECT / S5 CONNECT DHC Mode d’emploi ENREGISTREMENT EN LIGNE www.motocaddy.fr/garantie L’usage de la fonction de mesure de la distance (DMD) est autorisé lorsque la Règle 14-3 du R&A et de l’USGA est en vigueur. Vérifiez toujours les règles locales et de compétition...
-
Page 2: Table Des Matières
..............29 Présentation de la poignée .......... 15 Déclaration de la FCC ..........30 Utilisation de votre S5 CONNECT / Niveau de la batterie Déclaration de conformité..........31 et de l’alimentation électrique ........16 Utilisation du contrôle de distance réglable ....17... - Page 3 Localiser votre numéro de série / Informations sur DHC Localiser votre numéro de série Le numéro de série de votre chariot Motocaddy se trouve sous le porte-batterie. Vous avez besoin de ce numéro pour enregistrer votre garantie en ligne. Gardez-le ensuite à portée de main pour utilisation ultérieure.
-
Page 4: Fixation Des Roues
Fixation des roues Fixation des roues Il y a une roue droite et une roue gauche et il est important de les mettre du bon côté, sinon le chariot ne pourra pas se déplacer. Un « L » (gauche) et un « R » (droite) figurent sur le moyeu à... -
Page 5: Entretien De La Batterie Et Conseils
Veillez à recharger uniquement des batteries fournies par Motocaddy avec un chargeur Motocaddy. Les chargeurs de batterie cycliques sont conçus spécifiquement selon les exigences du fabricant de la batterie. Le chargeur de batterie au Lithium NE DOIT PAS être utilisé... -
Page 6: Recharge Et Entretien De Votre Batterie Au Lithium
Recharge et entretien de votre batterie au Lithium Recharge de votre batterie au Lithium Débranchez la batterie au Lithium du chariot. Débranchez-la toujours avant de plier le chariot pour éviter d’endommager la batterie ou le chariot Branchez le chargeur sur l’alimentation secteur Fixez le câble de la batterie au chargeur en faisant correspondre les connecteurs noirs et bleus Lorsque le voyant lumineux de charge devient vert, la batterie est entièrement rechargée et prête à... -
Page 7: Entretien De Votre Batterie Au Lithium
Système de gestion de batterie (BMS) Les batteries au Lithium Motocaddy sont équipées d’un système de gestion de batterie (BMS) complet, afin de les protéger contre les abus excessifs, les pics de courants, les décharges profondes et les surcharges. Lorsque la batterie vous est livrée, il est possible qu’elle ne fournisse aucun courant de sortie car le BMS est conçu pour maximiser la sécurité... -
Page 8: Dépliage De Votre Chariot
Dépliage de votre chariot Ce chariot Motocaddy est équipé d’un système QUIKFOLD, vous permettant de plier et de déplier votre chariot plus apidement que jamais. Dépliage de votre chariot Appuyez sur le bouton de déverrouillage QUIKFOLD supérieur (fig. 1) et maintenez-le enfoncé... -
Page 9: Pliage De Votre Chariot
Pliage de votre chariot Pliage de votre chariot Assurez-vous que la batterie est débranchée et, si votre batterie est au plomb, retirez-la du porte-batterie Vérifiez que le support supérieur du sac a été relevé, afin d’éviter d’endommager le châssis lors du pliage Appuyez sur le bouton de dégagement QUIKFOLD inférieur (fig. -
Page 10: Utilisation Des Supports Du Sac
Fig 1 Utilisation des supports inférieurs du sac Ce chariot Motocaddy est équipé du système de fixation de sac EASILOCK™. Si vous utilisez un sac de chariot compatible EASILOCK™, veuillez suivre les instructions simples suivantes: Enlevez les deux sangles de sac inférieures préinstallées en appuyant sur le bouton situé à... -
Page 11: Réglage Des Supports Du Sac
Réglage des supports du sac Réglage des supports du sac Fig 1 Les sangles de support du sac sont fabriquées en matière élastique pour maintenir votre sac de golf fermement en place. Les sangles doivent être ajustées de façon à être raisonnablement serrées autour du sac de golf: Détachez les sangles élastiques de leur logement en les tirant vers l’extérieur dans le sens indiqué... -
Page 12: Dispositif De Coupure De Sécurité / Utilisation Sans Danger
électrique du moteur. Si ce dispositif a été activé, les informations suivantes s’affichent sur l’écran de votre chariot: Sur un modèle S5 CONNECT, le panneau LED indique la lettre « L » dans la zone affichant habituellement la vitesse (fig. 1) Appuyer sur le bouton marche-arrêt permet de réinitialiser votre chariot. -
Page 13: Entretien De Votre Chariot
• Avant de transporter le chariot, vérifiez que sa batterie est débranchée Entretien de votre chariot Bien que les chariots Motocaddy soient à l’épreuve des intempéries, veuillez suivre les consignes simples suivantes pour protéger votre chariot: • Ne rangez pas votre chariot à l’extérieur •... -
Page 14: Présentation Du Matériel
Présentation du matériel S5 CONNECT Présentation du matériel S5 CONNECT Écran intelligent Réglage de la vitesse, témoins d’alimentation et de batterie Support supérieur du sac Bouton de déverrouillage supérieur du système de pliage QUIKFOLD Bouton de déverrouillage inférieur du système de pliage QUIKFOLD Roues arrière... -
Page 15: Présentation De La Poignée
Présentation de la poignée S5 CONNECT Présentation de la poignée S5 CONNECT Réglage de la vitesse Témoin de batterie Témoin d’alimentation Régulateur de vitesse et marche/arrêt Port de recharge USB (en dessous) Écran intelligent Trou précédent Changer de mode et effacer les notifications Trou suivant 10. -
Page 16: Utilisation De Votre S5 Connect / Niveau De La Batterie Et De L'alimentation Électrique
Utilisation du S5 CONNECT Le chariot S5 CONNECT est extrêmement simple à utiliser. Le bouton principal sert à démarrer et à arrêter le chariot, ainsi qu’à contrôler la vitesse, cette dernière pouvant être ajustée tandis que le chariot est immobile ou en mouvement. Le chariot dispose de 9 réglages de vitesse (1 à... -
Page 17: Utilisation Du Contrôle De Distance Réglable
Utilisation du contrôle de distance réglable Utilisation du contrôle de distance réglable Le S5 CONNECT dispose d’une fonction d’envoi à distance réglable de base, facile à utiliser, qui vous permet d’envoyer le chariot 15 à 45 mètres devant vous. Tandis que le chariot est à l’arrêt, sélectionnez la vitesse à laquelle vous souhaitez envoyer votre chariot Maintenez le bouton de marche-arrêt enfoncé... - Page 18 Utilisation du port de chargement USB Le chariot S5 CONNECT est équipé d’un port de chargement USB conçu pour alimenter un appareil GPS pendant votre parcours. Retirez simplement le capuchon de protection et branchez un câble USB dans le port de chargement situé sous la poignée.
-
Page 19: Réglage De L'alignement Des Roues Avant
Réglage de l’alignement de la roue avant Réglage de l’alignement de la roue avant si votre chariot n’avance pas droit Dans le cas peu probable où votre chariot n’avance pas droit, il est possible d’ajuster l’alignement de la roue avant pour corriger le problème. Ce problème peut être causé par de nombreux facteurs, notamment un sac légèrement desserré... -
Page 20: Utilisation Du Frein De Dhc
Utilisation du frein de stationnement DHC Fig 1 Le S5 CONNECT sont équipés d’un frein de stationnement électronique. Pour utiliser cette fonction, le chariot doit être immobile. Pour activer le frein de stationnement, faites revenir la molette de vitesse à... - Page 21 Présentation des fonctions intelligentes du S5 CONNECT / Désactivation des fonctions intelligentes Présentation des fonctions intelligentes du S5 CONNECT En tant que premier « chariot intelligent » du monde, le S5 CONNECT peut être connecté à l’application Motocaddy via une connexion Bluetooth® à n’importe quel smartphone compatible, ce qui permet d’utiliser l’écran intelligent du chariot au lieu d’un GPS classique, notamment pour...
-
Page 22: Installation De L'application / Réglages De La Langue
Vous devez installer l’application Motocaddy pour pouvoir utiliser les fonctions intelligentes du S5 CONNECT. L’application Motocaddy utilise le GPS de votre smartphone pour fournir des informations sur la distance et le trou du parcours de golf. L ’application Motocaddy est compatible avec l’iPhone 4s ou les modèles plus récents (exécutant iOS 9.0 ou version ultérieure) et le Samsung Galaxy S4 ou les modèles plus récents (exécutant Android 4.3 ou version ultérieure). -
Page 23: Mode Appariement
« FORGET DEVICE » (oublier l’appareil) La portée de la connexion Bluetooth du S5 CONNECT peut atteindre 30 m (selon le modèle du téléphone). Si le téléphone passe hors de portée de l’écran intelligent, ce dernier affiche « OUT OF RANGE »... -
Page 24: Mode Gps / Mode Économie D'énergie
Écran intelligent - Mode GPS/Mode économie d’énergie Utilisation du mode GPS Pour pouvoir utiliser le S5 CONNECT en mode GPS, l’écran intelligent doit être apparié et connecté à un smartphone compatible (p. 23) avec l’application Motocaddy GPS installée (p. 22). -
Page 25: Progression Des Trous / Unités De Mesure
Progression automatique des trous L’application Motocaddy passe automatiquement au prochain trou lorsque vous vous déplacez au tee suivant. L’écran intelligent du S5 CONNECT affiche « Loading » (Chargement en cours) lors de la mise à jour de l’application (fig. 1). -
Page 26: Notifications Push / Paramètres De Notification
Pour permettre l’utilisation de la fonction de notifications du S5 CONNECT, l’écran intelligent doit être apparié et connecté à un smartphone compatible (p. 23) avec l’application Motocaddy GPS installée (p. 22). Il est également possible d’utiliser le mode GPS du S5 CONNECT sans activer les notifications Push. -
Page 27: Accumulation De Notifications
Utilisation des notifications sans l’application Motocaddy Le chariot S5 CONNECT a été conçu pour qu’une fois apparié, il permette de recevoir de notifications Push sur son écran intelligent sans que l’application Motocaddy soit ouverte. Cela permet d’utiliser le chariot et ses fonctionnalités d’heure, de date et de notification sans devoir ouvrir l’application. -
Page 28: Utilisation De L'horloge Et Du Minuteur De Parcours
Écran intelligent - Utilisation de l’horloge et du minuteur de parcours Utilisation de l’horloge La date et l’heure affichées sur l’écran intelligent du S5 CONNECT (fig. 1) sont automatiquement réglées lors du premier appariement de votre chariot avec un téléphone. La date et l’heure s’affichent en fonction des paramètres de date et d’heure de votre téléphone, et peuvent être au... -
Page 29: Mode Crépuscule / Mises À Jour Ota / Fermeture De L'application
Mise à jour OTA (Over The Air) L’application Motocaddy a été conçue pour offrir des mises à jour OTA (« Over The Air » ou sans fil) de l’écran intelligent S5 CONNECT et ainsi, permettre la mise à jour du logiciel du chariot en toute transparence et offrir des fonctionnalités nouvelles ou améliorées dès que celles-ci sont disponibles. -
Page 30: Déclaration De La Fcc
Déclaration de la FCC Déclaration de la FCC Cet appareil respecte la section 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement préjudiciable. Tout changement ou modification apportée à... -
Page 31: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Page 31... - Page 32 Nous nous engageons à protéger l’environnement et favoriser le recyclage des produits Motocaddy en offrant un service gratuit de collecte et de destruction. Pour en savoir plus ou pour localiser le centre de recyclage Motocaddy le plus proche de chez vous, veuillez nous contacter via notre site Internet.