Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MCL IP-PROCAM Série
Sommaire des Matières pour MCL IP-PROCAM Série
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION COMPLET LES CAMERAS IP GAMME IP-PROCAM...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES CHAPITRE 1: Introduction au produit 1.1Présentation du produit_________________________________________________________1 1.2 Fonctions principales___________________________________________________________2 CHAPITRE 2 : Vérification du contenu et connexion par câble 2.1 Vérification du contenu _________________________________________________________2 2.2 Vérification des accessoires______________________________________________________2 2.3 Fixation de la caméra ___________________________________________________________3 2.4 Connexion vidéo _______________________________________________________________ CHAPITRE 3 : Opération de base pour connexion IE 3.1 Démarrage____________________________________________________________________8 3.2 Redémarrage__________________________________________________________________8... -
Page 3: Chapitre 1: Introduction Au Produit
Informations de sécurité importantes • Ne jamais placer d’objets lourds sur la caméra. • Ne jamais laisser de liquide ou d’objets s’introduire à l’intérieur de la caméra. • Nettoyer régulièrement les circuits imprimés, les connecteurs, et le bâti régulièrement. Avant le nettoyage veiller à... -
Page 4: Fonctions Principales
1.2 Fonctions principales Fonction PoE • Tous nos modèles de caméras sont PoE (hormis le modèle PTZ IP-PROCAM/E-003) et sont donc livrées sans alimentation. Cependant elles sont équipées d’une prise pouvant être utilisée pour une alimenta- tion optionnelle. Veillez dans ce cas à utiliser une alimentation correspondant aux informations fournies. Format de compression ·... -
Page 5: Fixation De La Caméra
2.3 Fixation de la caméra • Assurez vous de la fixer dans un endroit ou la température est comprise entre -10°C et 60°C avec un taux d’humidité inférieur à 90% • La fixer sur un endroit solide et stable • Pour une installation en extérieur (pour les modèles prévus à cet effet), veillez à la placer le plus possible à... - Page 6 Modèles extérieurs Réf : IP-PROCAM/E002 Vis de réglage capot Vis de réglage Capot de protection Trous de fixation Leds infrarouge Objectif Capteur de lumière Vis de réglage Prise d’alimentation (à utiliser si installation non PoE) Port ethernet Prise RJ-45 Vis de réglage de mise au point Vis de réglage de zoom...
- Page 7 Modèles Dômes Réf : IP-PROCAM/I001 IP-PROCAM/I002 IP-PROCAM/I Leds infrarouge Objectif Vis d’accés à l’objectif Dôme de protection Passe câble (si besoin) Port ethernet Prise RJ-45 Prise d’alimentation (à utiliser si installation non PoE) Vis de blocage de l’embase de fixation Objectif Capteur de lumière Leds infrarouge...
- Page 8 Modèle Vision nocturne couleur Réf : IP-PROCAM/E-006 Capot de protection Trous de fixation Vis de réglage Capteur de lumière Objectif Prise d’alimentation (à utiliser si installation non PoE) Port ethernet Prise RJ-45...
- Page 9 Modèle PTZ Réf : IP-PROCAM/E003 Vis de réglage de position Tête PTZ Fiches RCA audio Prise d’alimentation 12V Port ethernet Objectif Prise RJ-45 Leds infrarouge Capteur de lumière Modèles 360° Prise d’alimentation Modèle PTZ Réf : IP-PROCAM/I003 (à utiliser si installation non PoE) Réf : IP-PROCAM/E003 IP-PROCAM/I004 Fil de masse...
-
Page 10: Connexion Vidéo
2.4 Connexion vidéo Sortie réseau Connectez-vous au LAN et au WAN, en utilisant un PC qui se trouve dans la même ligne LAN que la caméra avec un logiciel ou navigateur IE pour définir les paramètres, l’aperçu en temps réel, la lecture à distance et le téléchargement, etc. - Page 11 Dans le cas d’une utilisation en PoE vous devez obligatoirement utiliser un switch PoE afin de permettre à vos caméras d’être alimentées via le câble réseau. (la box n’étant pas PoE) Faites vos branchements entre la ou les caméras, votre switch et votre box pour une connexion en réseau local.
- Page 12 Certains modèles de caméra ( varifocal) nécessitent un réglage de l’objectif de la caméra. Pour les modèles IP-PROCAM/E001, IP-PROCAM/E002, IP-PROCAM/E004 il faut régler la focale et la mise au point de l’objectif en fonction de vos besoins à l’aide des deux vis placées sous la caméra. •...
- Page 13 Orientez l’objectif suivant vos besoins Bague de réglage de Vis de blocage de la zoom bague de réglage de zoom Bague de réglage de mise au point Vis de blocage de la bague de réglage de mise au point Réglez la mise au point et le zoom Pour assurer une parfaite étancheité...
-
Page 14: Aperçu
3.4 Aperçu Une fois connecté avec succès, la fenêtre ci-dessous apparaîtra pour choisir le type de flux que vous désirez pour l’aperçu. Vous pouvez également cliquer sur en haut à gauche de la fenêtre pour configurer à tous moments. La page d’aperçu vous indique la date, l’heure et de nom de canal. 3.5 Menu réglage Dans le mode aperçu, cliquez sur en haut pour faire apparaître la fenêtre 3.3 ci dessous. -
Page 15: Enregistrement
3.5.1 Enregistrement Les caméras n’étant pas équipées de carte mémoire interne, vous devez passer par le logiciel CMS pour pouvoir enregistrer sur le disque dur de votre ordinateur. (CMS est fourni sur le CD inclus dans la boîte de la caméra) 3.5.2 Réglages de l’image Définissez le paramètre d’image du canal choisi (lors de l’affichage d’une vue unique, il sera appliqué... -
Page 16: Journaux D'événements
3.5.3 Journaux d’événements Affiche les informations d’alarme et d’enregistrement, si vous cochez «auto» en bas à gauche, cette fenêtre apparaîtra automatiquement en cas d’alarme. 3.8 Journaux d’événements... -
Page 17: Chapitre 4 : Menu Principal
CHAPITRE 4 : Menu principal 4.1 Arborescence du menu principal Réglage de la configuration d’enregistrement, type Enregistrement d’enregistrement, Enregistrement (pour les modèles durée d’enregistrement, etc. (pour les modèles équi- équipés de carte pés de carte SD) Prise de vues Réglage de l’interval, type, etc. Réglage du canal de d’alarme de detection de mouvement, niveau de detection, zone de Detection de... - Page 18 Définir canal, protocole PTZ, adresse, débit en bauds, Configuration PTZ bit de données, bit d’arrêt, parité Définir le protocole, l’adresse, le débit en bauds, RS485 le bit de données, le bit d’arrêt, la parité Système Définir la fonction du port série, le débit en bauds, le RS232 bit de données, le bit d’arrêt, la parité...
-
Page 19: Fonction D'alarme
4.2 Fonction d’alarme Les fonctions d’alarme incluent: détection de mouvement, vidéo masquée, perte de vidéo, entrée d’alarme et sortie d’alarme, traitement anormal. 4.3 Fonctions d’alarme 4.3 Détection de mouvement Lorsque le système détecte un mouvement qui atteint la sensibilité réglée, l’alarme de détection de mouvement et la fonction de liaison sont activées. - Page 20 Activer Permet d’activer la fonction de détection de mouvement, l’activer d’abord, puis faire un réglage relatif. Sensibilité Permet de régler la sensibilité, peut définir 6 degrés plus la sensibilité aux objets en mouvement est élevée, plus il est facile de détecter le mouvement Région Entrez dans la région de réglage de PAL22X18, la région bleu clair est la zone effective du détecteur de mouvement, la région bleu foncé...
- Page 21 Intervalle Un seul signal d’alarme est activé même s’il existe plusieurs signaux de détection de mouvement dans l’intervalle défini 0-600s. Sortie d’alarme Démarre l’équipement externe de l’alarme de liaison correspondante lorsque le détecteur de mouvement est activé Délai Décale quelques instants et stop lorsque l’état de l’alarme est éteint. Le temps est de 10 à 300 secondes. Enregistrer la chaîne Choisir l’enregistrement, lorsque l’alarme se produit, le système déclenchera un signal d’enregistrement de ce canal (pour les caméras équipées de cartes SD)
-
Page 22: Caméra Masquée
4.4 Caméra masquée Lorsque l’image vidéo est influencée par l’environnement tel qu’une mauvaise luminosité , objectif masqué ou atteint le paramètre de sensibilité définie, la fonction de masque de la caméra est activée et la fonction de liaison est activée 4.8 Caméra masquée Détail du réglage: reportez-vous au chapitre 4.3 détection de mouvement. -
Page 23: Anomalie
4.6 Anomalie Analyser et détecter le logiciel et le matériel du périphérique actuel, lorsqu’un problème anormal a été détecté, le périphérique fera une réponse connexe. 4.10 Anomalie Type d’événement Choisissez le type d’événement dans la liste déroulante, Activer Cochez pour activer, ouvrez une fonction de traitement anormal, le paramètre est valide uniquement s’il est activé. - Page 24 Temps du système Définissez la date et l’heure actuelles de la caméra IP. Format de la date Choisissez le format d’affichage de la date : année / mois / date, mois / date / année ou date / mois / année Séparateur de date Choisissez la liste le séparateur du format de données...
-
Page 25: Réglages D'encodage
4.7.2 Réglages d’encodage Définir les paramètres de codage vidéo / audio, y compris les paramètres d’image du fichier d’enregis- trement, du moniteur à distance, etc. La partie gauche consiste à définir le paramètre de codage de chaque canal séparé, la partie droite consiste à définir le paramètre de codage du flux supplémentaire. Le double flux utilise taux élevé... -
Page 26: Réglages Réseau
Réglage du flux supplémentaire Le flux supplémentaire est utilisé pour le moniteur côté client et le moniteur mobile. Le paramètre de résolution, de fréquence d’image, de contrôle de flux, de débit est identique à celui de chaque canal. 4.7.3 Réglages réseau 4.15 Réglages réseau Carte Ethernet : vous pouvez choisir une carte réseau filaire DHCP coché... -
Page 27: Service Réseau
4.7.4 Service réseau Pour configurer la fonction de réseau avancée, choisissez n’importe quel élément et double-cliquez pour configurer les paramètres. 4.16 Service réseau Réglages PPPoE 4.17 PPoE Activer : Cochez pour activer la fonction Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe fournis par le fournisseur d’accès Internet, enregistrez- le et redémarrez le périphérique, après le redémarrage, la caméra se connecte automatiquement au réseau par PPPoE Si l’opération est correcte l’adresse IP sera changée en dynamique WAN IP. - Page 28 Réglage NTP 4.18 Réglages NTP Besoin d’installer le service NTP sur PC Activez : cochez pour activer, le réglage est valide uniquement lorsqu’il est activé. Serveur IP : entrée l’IP du PC installé avec le serveur NTP Port : le port NTP par défaut est 123, peut se baser sur le serveur NTP pour configurer le numéro de port Fuseau horaire : Londres GMT + 0 Berlin GMT +1 Le Caire GMT +2 Moscou GMT +3 New Delhi GMT +5 Bangkok GMT +7 Hongkong / Beijing GMT +8 Tokyo GMT +9 Sydney GMT +10 Hawaï...
- Page 29 Serveur SMTP : adresse du serveur de messagerie, peut être une adresse IP ou un nom de domaine (s’il s’agit d’un nom de domaine, il faut s’assurer que le DNS est correct, puis le nom de domaine peut être correctement analysé) Port : numéro de port du serveur de messagerie électronique SSL : Décidez si utiliser le protocole Secure Socket Layer pour vous connecter Nom d’utilisateur : appliquez le nom d’utilisateur du serveur de messagerie.
- Page 30 DDNS 4.22 Réglages DDNS Pour analyser le serveur via le nom de domaine dynamique, choisissez le type DDNS Nom de domaine hôte: Fournissez le nom de domaine enregistré par DDNS Nom de domaine du serveur: le nom de domaine qui analyse le serveur Nom d’utilisateur: Fournir le compte enregistré...
- Page 31 ARSP Démarrez le serveur DDNS pour ajouter des périphériques et le gérer dans le serveur DDNS 4.24 Réglages ARSP Type : choisissez DNS Activer : cochez la case, le réglage n’est valable que lorsqu’il est activé. Serveur IP : adresse IP du serveur DDNS Numéro de Port : Numéro de port de périphérique, correspondant au port d’écoute de DDNS Nom d’utilisateur : nom d’utilisateur pour que le périphérique se connecte au DDNS Mot de passe : mot de passe pour le nom d’utilisateur ci-dessus...
- Page 32 Protocole : Le type de protocole est GENERAL Activer : cochez pour sélectionner, le réglage n’est valable que lorsqu’il est coché Adresse IP du serveur : Adresse IP du Serveur d’alarme Numéro de Port : Numéro de port de l’appareil Rapport d’alarme : cochez pour sélectionner, envoi les informations d’alarme au serveur Rapport de journal : cochez pour sélectionner, reporte les informations du journal au serveur Configuration pour téléphone mobile...
-
Page 33: Affichage Gui (Interface Graphique De L'utilisateur)
4.7.5 Affichage GUI (Interface graphique de l’utilisateur) Dans l’interface d’aperçu locale, y compris: Nom du canal, Titre du temps, Titre du canal, Couverture de la région 4.28 Réglages d’affichage Nom du canal : Cliquez sur le bouton de modification du nom de la chaîne et entrez le dans le menu du nom de la chaîne. - Page 34 4.29 Réglages de zone de masquage 4.30 Réglages nom de canal et d’heure...
-
Page 35: Rs232
4.7.6 RS232 4.31 RS232 Fonction de port série : Le port série commun est utilisé pour déboguer et mettre à jour le programme ou configurer un port série spécifique. Débit Baud : Choisissez la longueur de débit en bauds correspondante Données bits : Comprend 5-8 options. -
Page 36: Menu Avancé
Exposition : Permet de choisir automatiquement (0,1 milliseconde-80 milliseconde), ou manuel (1 / 25,1 / 50,1 / 120, 1 / 250,1 / 500,1 / 1000,1 / 2000,1 / 4000,1 / 10000), Par défaut est en automatique Mode jour / nuit : Permet de choisir auto / couleur / noir et blanc, la valeur par défaut est automatique La compensation de contre-jour : Permet de choisir activé... -
Page 37: Gestion Du Compte
4.8.2 Gestion du compte Permet de gérer l’autorité utilisateur de cet appareil Remarque: 1. La longueur du caractère est de 8 octets au plus pour l’utilisateur et le nom de l’équipe utilisateur. Un espace vierge devant ou derrière la chaîne de caractères n’est pas valide. Un espace vierge au milieu dans la chaîne de caractères est valide. - Page 38 Ajouter un utilisateur : Pour ajouter un utilisateur dans l’équipe et définir la compétence de l’utilisateur. Entrez dans l’interface du menu et saisissez le nom d’utilisateur et mot de passe. Choisissez l’équipe et choisissez la compétence de l’utilisateur. Une fois que vous choisissez l’équipe, la compétence de l’utilisateur est la sous-classe de l’équipe. Nous recommandons que la compétence de l’utilisateur commun soit inférieure à...
-
Page 39: Maintenance Automatique
4.8.3 Maintenance automatique L’utilisateur peut définir le temps de redémarrage automatique et le délai de suppression automatique des fichiers. 4.39 Maintenance automatique 4.8.4 Réglages par défaut Le système restaure la configuration par défaut. Vous pouvez choisir les éléments selon le menu.) 4.40 Réglages par défaut... -
Page 40: Redémarrage
4.8.5 Redémarrage Pour redémarrer la caméra IP en mode «Soft» 4.9 Information matériel Affiche l’information du périphérique, comme: info sur le disque dur, journal, version 4.9.1 Information disque dur (Uniquement pour les modèles équipés de carte SD) Afficher l’état du disque dur: type, capacité globale, capacité résiduelle, temps d’enregistrement et ainsi de suite 4.42 Information disque dur... -
Page 41: Journaux
Permet de gérer l’autorité utilisateur de cet appareil Conseils: o signifie que le disque dur est normal. X signifie que le disque dur est en panne ou qu’il n’y a pas de disque dur. Si l’utilisateur doit chan- ger le disque dur endommagé, vous devez fermer le NVR et changer les disques durs * Derrière le numéro de série 1 * signifie que disque correspondant fonctionne Si le disque correspondant est endommagé, les informations montrent «?». -
Page 42: Version
4.9.3 Version Affichez les informations de base telles que les informations matérielles, la version du logiciel, la date de construction, le numéro de série, etc. 4.43 Information sur version CHAPITRE 5 : FAQ et Maintenance 5.1 FAQ et réponse Si le problème que vous rencontrez n’est pas inclus dans les éléments ci-dessous, contactez le support tech- nique local ou appelez le service clientèle de notre société... -
Page 43: Maintenance
4. Q: L’utilisateur ne peut pas rechercher les informations sur les journaux A: assurez-vous que la période de recherche contient des informations sur les journaux ou qu’elle n’ai pas été supprimée. 5. Q: la caméra dans un environnement plus sombre, perd la trame. A: l’obturateur lent est activé... - Page 44 IP-PROCAM/E002 Caméra IP 5 Méga pixels pour surveillance en extérieur ou en intérieur. Alimentation PoE. • Résolution : Max 2592 x 1944 @ 25 fps • Objectif : Varifocal 2,8 / 12 mm (26,2° à 89,9°) • Vision nocturne 8 diodes IR portée 80 mètres •...
- Page 45 IP-PROCAM/E003 Caméra Dôme motorisée IP 2 Méga pixels pour surveillance en extérieur ou intérieur. Elle est équipée d’un objectif varifocale de 4,7 / 47 mm permettant un zoom optique x10 . • Résolution : Max 1920 x 1080 • Objectif : varifocal 4,7 / 47 mm •...
- Page 46 IP-PROCAM/E006 Caméra IP 1,3 Méga pixels pour surveillance en extérieur ou en intérieur. Alimentation PoE. Son Extrê- me sensibilité de 0.00001 Lux lui permet une excellente vision nocturne en couleur et jusqu’à l’infini. • Résolution : Max 1280 x 960 •...
- Page 47 IP-PROCAM/I-001 Caméra Dôme IP 4 Méga pixels pour surveillance en extérieur ou en intérieur. Alimentation PoE. • Résolution : Max 2592 x 1520 @ 25 fps • Objectif : Varifocal 2,8 / 12 mm (26,2° à 89,9°) • Vision nocturne 30 diodes IR portée 25 mètres •...
- Page 48 IP-PROCAM/I-003 Caméra Dôme IP 1 Méga pixels pour surveillance en intérieur. Vision panoramique à 360°. Alimentation PoE. • Résolution : Max 1280 x 720 @ 30 fps • Objectif : 1,27 mm F : 1,8 permettant une vision à 360°avec montage au plafond ou 170° avec montage au mur •...
- Page 49 CHAPITRE 7 : Exemples d’utilisation Surveillance sur smartphone 3G / 4G Appli MCL PRO Play store ou Apple store Pour visualisation, réglages et enregistrement Alimentation en option La caméra et la box doivent être dans la même plage réseau Ex : 192.160.1.001 192.160.1.255...
- Page 50 Surveillance sur ordinateur et smartphone Pour plusieurs caméras 3G / 4G Appli MCL PRO Play store ou Switch PoE Apple store Pour visualisation, réglages et enregistrement Programme CMS (Si besoin d’enregistrement sur PC) Néccessite la configuration de l’adresse IP particulière de la caméra sur la box pour consultation à...
- Page 51 6.1 Manuel d’utilisation de la gestion des périphériques 1. Pour la Gestion des périphériques vous trouverez dans le CD le logiciel Device manager, installer le et suivez les instructions suivantes: 1 - Cliquez sur cette icone pour ouvrir le programme 2.Cliquez sur «Recherche IP»...
- Page 52 3. IP Addrese de la caméra IP, masque de sous-réseau, passerelle, HTTPPort, TCPPort, vous pouvez mo- difier les paramètres spécifiques en fonction de votre segment de réseau et de votre adresse IP. Après la fin de la modification, vous devez enregistrer les paremètres et redémarrer la caméra 4.
- Page 53 Après avoir cliqué sur «WebBrowse» entrez dans IE (attention: installez ActiveX si vous vous connectez pour la première fois). 5. Après avoir fini d’installer ActiveX, saisissez le nom d’utilisateur: admin Mot de passe par défaut: pas de mot de passe, puis cliquez sur «vous connecter», vous pouvez choisir le code principal, cliquez sur «OK»...