5. Installer la nouvelle vis de réglage en plastique du
régulateur de pression de sorte que la vis du des-
sus soit de niveau (alignée) avec le dessus du
régulateur. Tourner la vis de réglage du régulateur
de pression dans le sens horaire
complets. On obtient ainsi un réglage préliminaire
de la pression d'environ 10,0 po c.e. [2,5 kPa] pour
les régulateurs de gaz de pétrole liquéfié, et de
3,5 po c.e [0,9 kPa] pour les régulateurs de gaz
naturel.
6. Vérifier le réglage du régulateur, soit au moyen d'un
manomètre, soit en minutant le compteur à gaz.
Consulter la section «Mise en service et vérifica-
tion», à la page 6.
7. Installer le nouveau boulon à tête.
8. Apposer l'étiquette de conversion sur le bloc.
9. Installer le bloc combiné gaz et l'appareil con-
formément aux directives du fabricant de l'appar-
eil.
Fig. 2. Installation de la trousse de conversion dans un
Installation De Raccords De Réduction
Si l'on ajoute des adaptateurs au bloc combiné gaz, les
installer comme suit:
Raccords de réduction
1. Retirer la garniture des orifice d'entrée ou de sortie
du bloc combiné gaz.
2. Appliquer au raccord de réduction une quantité
modérée de composé à canalisations de bonne
qualité en laissant libres les deux derniers filets.
S'il s'agit d'une installation à gaz de pétrole
liquéfié, utiliser un composé résistant au GPL. NE
PAS employer de ruban Teflon.
3. Insérer le raccord de réduction dans le bloc com-
biné gaz et visser soigneusement la canalisation
dans le raccord de réduction, jusqu'à ce que le tout
soit bien serré.
Suivre les directives ci-dessous pour le raccordement
aux canalisations, l'installation du bloc combiné gaz, le
raccordement de la canalisation de la veilleuse, du
thermocouple et des fils. Une fois l'installation terminée,
s'assurer que la vérification des fuites de gaz couvre
aussi les adaptateurs et les vis. Si on doit appliquer une
clé sur la vanne après l'installation des brides, appliquer
la clé sur la bride seulement, et non sur le régulateur.
six tours
CODE DE
COULEUR POUR
GPL
GAZ
NATUREL
BOULON À
NOIR
ARGENT
TÊTE
VIS DE
RÉGLAGE DU
BLANC
BLANC
RÉGULATEUR
DE PRESSION
RESSORT
ACIER
CONIQUE
ROUGE
INOXYDABLE
(POINTE
VERS LE BAS)
BOÎTIER DU
RÉGULATEUR
DE PRESSION
MF8083A
régulateur.
BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE PERMANENTE VR8300A,C
Utilisation D'adaptateurs Pour Régler Les
Problèmes De Rayon
Dans certains endroits, il se peut qu'il soit difficile, voire
impossible de fileter le bloc combiné gaz à la
canalisation d'alimentation en gaz en raison d'un
manque d'espace. On peut fréquemment résoudre ce
problème en utilisant un adaptateur. L'adaptateur est
alors fixé à la canalisation d'alimentation à
l'emplacement du bloc combiné gaz en observant les
mêmes précautions et en suivant les mêmes directives
que lors de l'installation du bloc combiné gaz. Une fois
l'adaptateur installé, on fixe le bloc combiné gaz à
l'adaptateur, selon les directives ci-dessus. Il est à noter
que l'utilisation d'un adaptateur augmente la longueur
totale du bloc combiné gaz.
Choisir Un Emplacement
Choisir un emplacement où le bloc combiné gaz ne sera
pas affecté par le nettoyage à vapeur, l'humidité élevée,
de l'eau qui tombe goutte à goutte, des produits
chimiques corrosifs, l'accumulation de poussière ou de
graisse ou une chaleur excessive.
Pour obtenir un fonctionnement adéquat, suivre les
conseils ci-dessous:
• Installer le bloc combiné gaz dans un endroit bien
aéré.
• Installer le bloc combiné gaz à une hauteur
suffisamment plus élevée que le fond du boîtier de
l'appareil pour éviter de l'exposer aux inondations ou
aux éclaboussures.
• S'assurer que la température ambiante ne dépasse
pas la gamme de température recommandée pour
chacun des composants.
• Couvrir le bloc combiné gaz si l'appareil doit être
nettoyé à l'eau, à la vapeur ou au moyen de produits
chimiques, ou encore afin d'éviter l'accumulation de
poussière et de graisse.
• Éviter d'installer le bloc combiné gaz près d'un endroit
où il serait exposé à des vapeurs de produits
chimiques corrosifs ou à de l'eau qui tombe goutte à
goutte.
Placer le bloc combiné gaz dans le vestibule de l'appareil
à gaz sur le collecteur de gaz. S'il s'agit d'un
remplacement, installer le bloc combiné gaz au même
endroit que l'ancien régulateur.
Raccordement des canalisations au bloc
combiné gaz
Toutes les canalisations doivent être conformes au
codes et aux règlements locaux ou au National Fuel Gas
Code (norme ANSI Z223.1 NFPA no 54), selon le cas.
L'installation des tuyaux doit être conforme aux normes
et aux pratiques approuvées.
1. Utiliser des canalisations neuves élargies et sans
entailles. Si l'on utilise des tuyaux flexibles,
s'assurer que 69-0661F—1 4 les bouts sont carrés,
ébarbés et propres. Tous les coudes des canalisa-
tions doivent être lisses et sans déformation.
2. Faire passer les canalisations ou les tuyaux au bloc
combiné gaz. S'il s'agit de tuyaux flexibles, coupler
le tuyau rigide au tuyau flexible pour raccorder la
tuyauterie au bloc.
3. Installer un dispositif de dégorgement dans la
canalisation d'alimentation en gaz, avant le bloc
combiné gaz. Voir la Fig. 3.
3
69-0661F—02