Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Tr/min
Pinces
Bloc-piles
Chargeur
Puissance absorbée – chargeur
Puissance fournie - chargeur
Poids
Besoin d'aide?
Appelez le Service d'assistance téléphonique sans frais
au 1 800 689-9928
Questions techniques
Pièces de rechange
Pièces manquantes dans l'emballage
Importé par Mastercraft Canada Toronto, Canada M4S 2B8
OUTIL ROTATIF SANS FIL
LITHIUM-ION, 3,6 V
0 à 25 000 tr/min (à vide)
1/8 po (3.2 mm) et
3/32 po (2.4 mm)
Intégral 3,6 V, 2,4 Ah lithium-ion
1 heure – plan de travail
120 V c.a., 60 Hz
3.6 V c.c., 2.5 A
4 lb 6 oz (2 kg)
054-1249-6
Guide d'utilisation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MasterCraft 054-1249-6
Sommaire des Matières pour MasterCraft 054-1249-6
- Page 1 Poids 4 lb 6 oz (2 kg) Besoin d’aide? Appelez le Service d’assistance téléphonique sans frais au 1 800 689-9928 Questions techniques Pièces de rechange Pièces manquantes dans l’emballage Importé par Mastercraft Canada Toronto, Canada M4S 2B8...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DE MATIÈRES Spécifications du produit ……….……………………………………………………. Table des matières …………………………………………………………………... Mises en garde de sécurité générales ..……………………………..…………….. 3–4 Protection des yeux, de l’ouïe et des poumons…………..……………………… 3–4 Sécurité en matière d’électricité ……...…………………………….………………. Sécurité – Outil électrique .…………………………...……………………………... 5–6 Règles de sécurité générales ……………………………………………………….. Espace de travail ……………………………………………………………………... -
Page 3: Mises En Garde De Sécurité Générales
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ATTENTION : Avant d’utiliser l’outil ou les accessoires, veuillez lire le présent guide et suivre toutes les règles de sécurité ainsi que les consignes d’utilisation. Le guide d’utilisation comprend : Règles de sécurité générales ... -
Page 4: Sécurité En Matière D'électricité
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES PORTEZ UN MASQUE ANTIPOUSSIÈRES CONÇU EXPRESSÉMENT POUR TRAVAILLER AVEC UN OUTIL ÉLECTRIQUE DANS UN ENVIRONNEMENT POUSSIÉREUX. AVERTISSEMENT : Les poussières produites lors du sablage, du sciage, du meulage, du perçage ou des autres activités de construction risquent de contenir des produits chimiques cancérigènes ou pouvant causer des déficiences congénitales ou d’autres anomalies génétiques. -
Page 5: Sécurité - Outil Électrique
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigéra- RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES teurs. Le risque de choc électrique est AVERTISSEMENT : Veuillez lire et accru lorsque le corps est mis à la terre. bien comprendre toutes les instruc- N’exposez pas les outils électriques à la tions. -
Page 6: Utilisation Et Entretien - Outil Électrique
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE SÉCURITÉ PERSONNELE (suite) Débranchez la fiche de la source d'alimentation avant de faire des réglages, Évitez les démarrages accidentels. de changer des accessoires ou de ranger Assurez-vous que l'interrupteur se trouve à l'outil. De telles mesures préventives la position d'arrêt (OFF) avant de brancher réduisent les risques de démarrage l’outil. -
Page 7: Règles De Sécurité Spécifiques
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES Il est beaucoup plus prudent d’assujettir le AVERTISSEMENT : Familiarisez- matériau à l’aide d’un serre-bride et de vous avec l’outil rotatif sans fil. Ne guider l'outil en utilisant les deux mains. branchez pas le chargeur avant d'avoir lu attentivement et bien compris le Ne déposez jamais la pièce à... -
Page 8: Sécurité - Bloc-Piles Et Chargeur
SÉCURITÉ – BLOC-PILES ET CHARGEUR AVERTISSEMENT : Le bloc-piles N'utilisez pas le chargeur s'il a subit un coup, s'il est tombé par terre ou s’il a été au lithium-ion fait partie intégrante de l’outil. Si le bloc-piles ne se charge plus endommagé. -
Page 9: Symboles
SYMBOLES AVERTISSEMENT : Certains des symboles ci-dessous peuvent être indiqués sur l’outil rotatif sans fil. Veuillez les étudier et en retenir la signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de manière plus efficace et plus sécuritaire. Courant continu Volts Ampères... -
Page 10: Familiarisation - Outil Rotatif
FAMILIARISATION – OUTIL ROTATIF SANS FIL Interrupteur marche/arrêt Bouton de Bouton pour Écrou de verrouillage de augmenter la vitesse pince de l’arbre serrage Écrou de tête Indicateur de Bouton pour Lumière de vitesse à DEL diminuer la travail à vitesse DEL (rouge) –... -
Page 11: Accessoires Offerts
ACCESSOIRES ET CONTENU ACCESSOIRES OFFERTS COMPOSANTS DE L’OUTIL AVERTISSEMENT : ROTATIF Utilisez seulement les accessoires recom- CLÉ DESCRIPTION QTÉ mandés pour l’outil rotatif sans fil. Outil rotatif Suivez les instructions incluses avec Support du charge les accessoires. Le fait d’utiliser des Coffret moulé... -
Page 12: Contenu
CONTENU... - Page 13 CONTENU – TROUSSE D’ACCESSOIRES Illustration Description Shape Disque de Rond ponçage Tampon Rond Meule Rond Cylindrique avec Mandrin à vis Brosse en acier Radiale Brosse en soie Radiale Brosse en acier Axiale Brosse en soie Axiale Avec bande de Tambour à poncer ponçage –...
- Page 14 CONTENU – TROUSSE D’ACCESSOIRES Illustration Description Shape Pointe à meule Conique diamantée Pointe à meule Sphérique diamantée Cylindrique – Pointe à meule diamantée petite Cylindrique – Pointe à meule diamantée grande Pour écrou de Clé mandrin...
- Page 15 DESCRIPTION ET UTILISATION DES ACCESSOIRES Différents types d’accessoires peuvent être utilisés avec l’outil rotatif. Les tableaux suivants indiquent les accessoires les plus populaires et leur utilisation. NOTE : Reportez-vous au contenu de la trousse d’accessoires (page 13) pour identifier les accessoires inclus avec le présent outil rotatif. Description des accessoires Utilisation des accessoires S’utilisent sur les métaux, les pièces coulées, les...
- Page 16 DESCRIPTION ET UTILISATION DES ACCESSOIRES Description des accessoires Utilisation des accessoires Disque de polissage Pour nettoyer et polir les surfaces rugueuses. Imprégné d'émeri Les brosses en acier inoxydable ne laissent pas de Brosse en acier inoxydable taches de rouille ultérieures sur les matériaux résistant à...
-
Page 17: Assemblage Et Fonctionnement
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CHARGE DU BLOC-PILES Placez le support de charge (1) près d’une prise de courant de 120 V, 60 Hz (Fig. 1). Branchez le support de charge du bloc-piles sur la prise de courant de 120 V, 60 Hz. Placez l’outil rotatif (2) dans le support de charge. -
Page 18: Interrupteur Marche/Arrêt
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT L’interrupteur marche/arrêt contrôle la lumière de travail (Fig. 2) et le moteur de l’outil. 1. Pour allumer l’outil rotatif, appuyez une fois sur l’interrupteur marche/arrêt (2) (Fig. 3). NOTE : La lumière de travail s’allume dès que vous appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt. -
Page 19: Remplacement Du Mandrin
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT REMPLACEMENT DU MANDRIN Certains accessoires exigent l'utilisation d’un mandrin de taille différente. Tailles de mandrins : 1/16 po (1,6 mm), 3/32 po (2,4 mm) et 1/8 po (3,2 mm). Veuillez vous assurer que la taille du mandrin correspond à... -
Page 20: Installation Des Accessoires
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION DES ACCESSOIRES 1. Éteignez l’outil. 2. Appuyez sur le bouton de verrouillage de l’arbre (1) et tournez lentement l’écrou de mandrin (2) jusqu’à ce que le bouton de verrouillage immobilise l’arbre (Fig. 5). 3. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage de l’arbre, tournez l’écrou de mandrin dans le sens contraire des aiguilles d'une montre afin de desserrer... -
Page 21: Choix De La Vitesse Appropriée
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Veuillez lire les sections du guide d’utilisation intitulées « MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES », « SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE », « RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES », « SÉCURITÉ – BLOC-PILES ET CHARGEUR » et « SYMBOLES » aux pages 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9. -
Page 22: Entretien
ENTRETIEN RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX RENDEMENT DU BLOC-PILES AU LITHIUM-ION AVERTISSEMENT : Pour Si utilisés avec des outils électriques, les l'entretien, utilisez uniquement des blocs-piles au lithium-ion rechargeables pièces de rechange identiques. assurent normalement un rendement L'utilisation de toute autre pièce peut supérieur aux blocs-piles au cadmium- poser un danger ou endommager nickel. -
Page 23: Élimination Du Bloc-Piles Et Préparation Pour Le Recyclage
ENTRETIEN ÉLIMINATION DU BLOC-PILES ET PRÉPARATION POUR LE RECYCLAGE Pour préserver nos ressources naturelles, veuillez recycler ou éliminer convenable- ment les blocs-piles. Les blocs-piles offerts avec le présent outil peuvent contenir des produits chimiques et des métaux qui sont nocifs pour l’environ- nement. -
Page 24: Schéma
SCHÉMA... -
Page 25: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES AVERTISSEMENT : Pour l'entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange Mastercraft . L'utilisation de toute autre pièce peut poser un DANGER ou endommager l’outil rotatif sans fil. Toute tentative de réparation ou de remplacement des pièces électriques de cet outil peut poser un danger, à... -
Page 26: Garantie
Garantie limitée de trois (3) ans Le présent produit Mastercraft est garanti pour une période de trois (3) ans à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication, sauf dans le cas des groupes de composantes suivants : groupe A : les batteries et piles, chargeurs et étuis de transport, qui sont... - Page 27 éliminer, à rejeter ou à exclure les garanties énoncées dans les lois fédérales ou provinciales applicables. Mastercraft est le nom d'une gamme supérieure d'articles choisis en fonction de la qualité de leur fabrication et de leurs matériaux. Ces articles sont conçus de façon à...