Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

K i b e r n e t i k B 3 0 L u f t e n t f e u c h t e r
K i b e r n e t i k B 3 0 D é s h u m i d i f i c a t e u r
B e t r i e b s a n l e i t u n g - M o d e d ' e m p l o i
Foto kann vom Original abweichen
La photo peut différer de l'originale
Art. 016531

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kibernetik B30

  • Page 1 Foto kann vom Original abweichen La photo peut différer de l‘originale K i b e r n e t i k B 3 0 L u f t e n t f e u c h t e r Art. 016531 K i b e r n e t i k B 3 0 D é...
  • Page 2: Table Des Matières

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 Inhaltsverzeichnis 1 | Technische Daten ....................4 2 | Gerätebeschreibung ....................5 3 | Bedienung ....................... 6 4 | Vorsichtsmassnahmen .................... 8 5 | Anleitung Kondensatableitung ................. 9 6 | Wartungsanleitung ....................
  • Page 3 Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30...
  • Page 4: Technische Daten

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 1 | Technische Daten Spannung 230 V / 50 Hz Entfeuchtungsleistung 30 L / 24 h Max. Leistungsaufnahme 680 W Raumtemperatur 5~35°C Wasserbehälter 6.5 L Masse (H x B x T)
  • Page 5: Gerätebeschreibung

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 2 | Gerätebeschreibung Hauptgeräteteil Bedienungsdisplay Griff Stundenzähler Linke Seitenplatte Rollfüsse Filter Rechte Seitenplatte Wassertank 10. Wasserauslass Wenn Sie die Knöpfe auf beiden Seiten des Griffs drücken, lässt sich der Griff verstellen.
  • Page 6: Bedienung

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 3 | Bedienung Feuchtigkeitsanzeige Feuchtigkeit erhöhen Ein-/Aus-Anzeige Ein-Ausschalter Abtauungs-Anzeige Timer-Schalter Timer-Anzeige Feuchtigkeit senken Wassertank voll Anzeige...
  • Page 7 Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 Bedienung des Gerätes Stecken Sie das Gerät in eine passende Steckdose ein. (Finden Sie bitte alle Angaben betreffend Spannung/Frequenz auf dem Etikett, das auf der Rückseite des Gerätes klebt) Drücken Sie den Knopf ON/OFF um das Gerät einzuschalten.
  • Page 8: Vorsichtsmassnahmen

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 Automatischer Neustart Dieses Gerät verfügt über eine automatische Neustart-Funktion. Das Gerät startet erneut mit denselben Einstellungen wie beim vorherigen Betrieb. Stundenzähler  Stundenzähler um die Betriebszeit des Gerätes zu zählen.
  • Page 9: Anleitung Kondensatableitung

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 ungefähr 10 Minuten dauert). Wenn sich das Gerät nach 10 Minuten nicht einschaltet, wenden Sie sich bitte zur Reparatur an Ihren lokalen Kundendienst. 5 | Anleitung Kondensatableitung Das aus der Luft extrahierte Wasser kann im Wasserbehälter gesammelt werden oder über...
  • Page 10: Wartungsanleitung

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 Bauen Sie den Filter alle 2 Wochen aus und reinigen Sie ihn mit warmem Wasser (unter 40°C). Lassen Sie ihn an der Luft trocknen und setzen Sie ihn anschließend wieder ein.
  • Page 11: Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 7 | Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch Ihres Luftentfeuchters sorgfältig durch und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf. Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
  • Page 12: Rücksendekarte

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 8 | Rücksendekarte Kontakt bei Fragen und Problemen aller Art: +41 81 750 52 00 service-handel@kibernetik.com Bitte bei Rücksendung komplett ausfüllen und dem Gerät beilegen! Wichtig: Kopie der Kaufquittung/Garantieschein beilegen, andernfalls haben Sie keinen Garantieanspruch.
  • Page 13 Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30...
  • Page 14: Données Techniques

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 1 | Données techniques Tension 220-240 V / 50 Hz Capacité de déshumidification 30 L / 24 h Puissance de consommation max. 650 W / 2.8 A Température ambiante 5~35°C...
  • Page 15: Description

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 2 | Description 11. Composant d’appareil principal 12. Écran de service 13. Poignée 14. Compteur horaire 15. Plaque latérale gauche 16. Pieds à roulette 17. Filtre 18. Plaque latérale droite 19.
  • Page 16: Fonctionnement

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 3 | Fonctionnement Indicateur d‘humidité Augmenter humidité Indicateur allumer/éteindre On/Off Indicateur dégivrage Timer Timer Baisser humidité Indicateur „réservoir d’eau plein“...
  • Page 17 Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 Utilisation de l‘appareil Branchez l’appareil dans une prise appropriée. (Veuillez trouver les informations concernant voltage/fréquence sur l’étiquette à l’arrière-page) Appuyez le bouton ON/OFF pour allumer l’appareil. La première fois, le compresseur se démarre automatiquement dans le mode drainage.
  • Page 18: Mesures De Précaution

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 Redémarrage automatique Cet appareil dispose une fonction d’un redémarrage automatique. L’appareil démarre de nouveau avec les mêmes ajustages comme au service avant. Compteur horaire  Compteur horaire pour compter le temps de service.
  • Page 19: Instruction Du Condensat

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 5 | Instruction du condensat L'eau extraite de l'air de façon continue drainée sera recueillie dans le réservoir d'eau ou par l'intermédiaire d'un tube en PVC (non inclus): Utilisation du réservoir d'eau...
  • Page 20: Instruction D'entretien

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 6 | Instruction d‘entretien Pour éviter les vibrations et le bruit, l’appareil ne doit pas être placé sur des sols mous et inégaux pendant son fonctionnement. N’introduisez pas d’objets pointus et durs dans l’appareil afin d’éviter des dangers et des pannes de l’appareil.
  • Page 21: Instruction De Sécurité

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 7 | Instruction de sécurité S'il vous plaît lisez le manuel avant utilisation du déshumidificateur avec soin et conserver- le dans un endroit sûr. Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou un autre liquide.
  • Page 22: Carte Retour

    Betriebsanleitung – Mode d’emploi | Entfeuchter Kibernetik B30 - Déshumidificateur Kibernetik B30 8 | Carte retour Contact en cas de questions ou de problèmes de toute nature: +41 81 750 52 00 service-handel@kibernetik.com Pour tout retour, remplir complètement et joindre à l’appareil! Important: joindre la copie de la facture/du bon de garantie pour avoir droit à...

Table des Matières