Français............ 7 Español ..........13 Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Rocketfish product. Your RF-LAPSTND laptop stand is designed for reliable and trouble-free performance. Introduction This laptop stand is designed to safely and conveniently support your laptop computer at a comfortable working angle on your desktop or other working surface.
Page 3
Laptop stand Open position Closed position Top face Bottom view Swivel plate Latch Adjustment brace Latch Adjustment grooves RF-LAPSTND...
Product is determined to be defective by an authorized Rocketfish repair center or store personnel, Rocketfish will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts. Products and parts replaced under this warranty become the property of Rocketfish and are not returned to you.
Page 6
Damage due to incorrect operation or maintenance • Connection to an incorrect voltage supply • Attempted repair by anyone other than a facility authorized by Rocketfish to service the Product • Products sold as is or with all faults •...
Installation du support pour ordinateur portatif. 9 Droits d'auteurs..............9 Garantie limitée d’un an ..........11 Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Rocketfish de haute qualité. Ce support pour ordinateur portatif RF-LAPSTND a été conçu pour fournir des performances et une fiabilité exceptionnelles. Introduction Ce support est conçu pour maintenir de façon commode et en toute...
Page 8
Support pour ordinateur portatif Position ouverte Position fermée Face supérieure Vue de dessous Plateau pivotant Patte de retenue Béquille de réglage Patte de retenue Rainures de réglage...
(1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Rocketfish et emballé avec cette déclaration de garantie. Cette garantie ne couvre pas les Produits remis à neuf. Les conditions de la présente garantie s’appliquent à...
Page 12
été altéré ou enlevé. LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR. ROCKETFISH NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, RÉSULTANT DE L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS , SANS S’Y LIMITER, LA...
Derechos de reproducción ..........15 Garantía limitada de un año..........17 Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Rocketfish. Su base para computadora portátil RF-LAPSTND está diseñada para proveer un rendimiento confiable y libre de problemas. Introducción Esta base para computadora portátil está...
Page 14
Base para computadora portátil Posición abierta Posición cerrada Cara superior Vista inferior Placa giratoria Seguro Abrazadera de ajuste Seguro Ranuras de ajuste...
Page 17
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Rocketfish y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá...
Page 18
• La conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Rocketfish para reparar el Producto • Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas •...