Sommaire Présentation..............3 Description..................3 Recommandations Désignation des touches..............4 Tout accès aux composants internes peut endommager le produit par déchar ges d’électricité électro statique. Préparation...............5 Lors d’une intervention sur le produit prendre les précautions suivantes : Raccordement..............5 éviter tout contact, direct ou par l’intermédiaire d’un outil métallique, avec les composants électroniques ou les parties métalliques des borniers de connexion, Pose du clavier ..............7...
Présentation Description Il est alimenté par l’intermédiaire de la Haut-parleur Voyant bicolore centrale et dispose d’un voyant vert qui Le clavier vocal filaire permet : d’aide à signale la présence du secteur (allumé si l’utilisation - de commander la protection intrusion secteur présent, éteint dans le cas depuis l’intérieur ou l’extérieur (sous abri) contraire).
Présentation Désignation des touches La planche d’étiquettes fournie permet de désigner les touches de commandes. Si la programmation usine des touches de commande correspond au choix Arrêt Arrêt Touches de Touches de voulu, coller l’étiquette sérigraphiée “C1” commandes commandes sur le clavier vocal filaire. de la de la Marche...
Préparation Raccordement Le clavier peut être installé aussi bien à Fig. 1 Le raccordement doit être effectué hors l’intérieur qu’à l’extérieur sous abri. alimentation de la centrale. La longueur maximale du câble entre la Positionner au mur le support de fixa- centrale et le clavier le plus éloigné...
Page 6
Raccordement Fig. 4b Ouvrir le clavier après avoir dévissé les Refermer le socle et visser les 4 vis. 4 vis situées au dos du clavier (cf. Fig. + 12 V - 21(+) Il est possible de raccorder plusieurs cla- masse - 22( –...
Pose du clavier Connexion à la centrale Accrocher le clavier par le haut sur le support de fixation et le plaquer au mur A la mise sous tension, le voyant bicolore (Fig. du clavier clignote en rouge en perma- ...
Paramétrages Pour les paramétrages de la centrale et du système complet, se référer à la notice de la centrale. Changement de mode de fonctionnement A la mise sous tension, le clavier est en mode utilisation. Avant d’être paramétré, le clavier doit obli- gatoirement être en mode installation.
Paramétrages Nombre de chiffres des codes d’accès Code maître La modification du nombre de chiffres n’est possi- Afin de préserver la confidentialité de l’installation, il est nécessaire de modifier ble que lorsque tous les codes d’accès correspon- les codes d’accès : dent aux valeurs usine, il est donc indispensable de le code maître destiné...
Paramétrages Code installateur Configuration des touches de commande Avant de modifier le code installateur, vérifier si le clavier est en mode installa- tion (2 clignotements rouge toutes les 10 s), dans le cas contraire, composer ETIQUETTE C1 (configuration usine) les 2 séquences suivantes : L’étiquette sérigraphiée “C1”...
Page 11
Paramétrages Désignation N° de Désignation N° de Désignation N° de Désignation N° de de la commande commande de la commande commande de la commande commande de la commande commande Arrêt relais 1 Télérupteur relais 4 Arrêt Groupe 1 2 3 4 Arrêt (accès codé...
Page 12
Paramétrages Configuration des touches de commande (suite) Une programmation PERSONNALISATION D’UNE TOUCHE correcte est signalée Composer : par l’éclairage fixe (2 s) du voyant bicolore en vert. En cas d’erreur, le voyant bicolore clignote en rouge Touche à personnaliser à 3 reprises. Touches personnalisables •...
Page 13
Paramétrages Exemple 2 : Personnaliser une étiquette vierge et la coller dans le cadre Personnaliser la touche en “Alerte silencieuse” à accès prévu à côté des touches. direct. Composer : touche Alerte silencieuse Recouvrir l’étiquette du film de protection.
Paramétrages Codes services En configuration usine, les 16 codes services ne sont pas programmés. Pour programmer ou modifier un code service, composer : code maître 01 à 16 (choix code service code service du code service) Exemple : à partir du code maître (1234) pour programmer le code service 1 (1213), composer : Une programmation correcte est signalée par l’éclairage fixe (2 s) du voyant bicolore en vert.
Page 15
Paramétrages ACCÈS RESTREINT Pour restreindre un code service à certaine(s) touche(s) de commande, composer : AUX COMMANDES Les codes services peuvent avoir indé- pendamment des accès limités à : certaines touches de commandes touche(s) code maître 01 à 16 code service code service de commande clavier,...
Page 16
Paramétrages Codes services INTERDICTION OU AUTORISATION (suite) D’UN CODE SERVICE Restriction combinée d’une touche de commande et d’un groupe. L’interdiction ou l’autorisation d’un code Exemple, pour restreindre le code service 1 à la mise en Marche/Arrêt du groupe 2 et service peut s’effectuer dans les 3 modes de la commande Arrêt, composer : de fonctionnement.
Test de fonctionnement Maintenance Signalisation des anomalies Envoyer une commande d’Arrêt en Pour mettre le clavier en mode utili- appuyant sur la touche sation, composer : La centrale supervise et identifie le cla- vier. “bip, arrêt, Elle surveille l’état du contact d’auto pro - commande X”...
Caractéristiques techniques Spécifications techniques Clavier vocal filaire complémentaire S630-22F Touches de commande 4 touches reprogrammables Touches éclairées Codes d’accès 1 code installateur 1 code maître 16 codes services Environnement intérieur et extérieur sous abri Alimentation 12 V par la centrale...
Page 20
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant : Hager Security SAS retour de matériel, contactez l’assistance technique Adresse : F-38926 Crolles Cedex - France LOGISTY dont les coordonnées figurent sur la notice Type de produit : Clavier vocal filaire Marque : Logisty de la centrale.